Installation Guide

ManualsBrandsUtilitech ManualsLighting & Fans5-Pack 2.6-in Plug-in Under Cabinet Xenon Puck Light

PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L' EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE

Serial Number/Numero de série/Numero de serie

Purchase Date/Date d’achat/Fecha de compra

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI

ADJUNTE SU RECIBO AQUI

AB15149

0366534, 0366536

ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0366540,

XENON PUCK KIT

5-PACK 120-VOLT

MODEL/MODÈLE/MODELO

#EC5055WH,

EC5055BK, EC5055SV

Españ

ENSEMBLE DE RONDES

AU XÉNON DE 120V

Questions, Des questions, ¿Preguntas?

Call customer service at 1-866-994-4148, 8 a.m. - 6 p.m.,

EST, Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.

Appelez service à la clientèle au 1 866 994-4148, entre 8 h

et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE)

le vendredi.

Llame a de Servicio al Cliente al 1-866-994-4148 de lunes

a jueves de 8 a.m. a 6 p.m.,y los viernes de 8 a.m. a 5 p.m.,

hora estándar del Este.

KIT DE CIRCULARES DE

XENÓN Y 120 VOLTIOS

Lowes.com

x 5

x 1

Summary of content (9 pages)

PAGE 1
ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0366540, 0366534, 0366536 5-PACK 120-VOLT XENON PUCK KIT ENSEMBLE DE RONDES AU XÉNON DE 120V KIT DE CIRCULARES DE XENÓN YEspañ 120 VOLTIOS MODEL/MODÈLE/MODELO #EC5055WH, EC5055BK, EC5055SV Questions, Des questions, ¿Preguntas? Call customer service at 1-866-994-4148, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday. Appelez service à la clientèle au 1 866 994-4148, entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE) le vendredi.
PAGE 2
HARDWARE CONTENTS/QUINCAILLERIE INCLUSE/ADITAMENTOS Note: Hardware shown actual size./Remarque : La quincaillerie est illustrée en grandeur réelle./Nota: Los aditamentos se muestran en tamaño real.
PAGE 3
● To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, do not install these fixtures inside cabinets where the top of the cabinet is fully enclosed or covered. These fixtures cannot be installed inside cabinets or any other structures that are fully enclosed. These fixtures get hot and need proper ventilation. A proper installation area is one that has open air space around the fixture, not inside a cabinet or trophy case, for example, that has its doors closed.
PAGE 4
● Not intended for recessed installation in ceilings or soffits./ Ces luminaires ne sont pas conçus pour une installation encastrée dans un plafond ou un soffite./ No es adecuado para instalaciones empotradas en techos o en sofitos. ● Injury to persons, damage to the lamp or mounting surface may result if the lamp is not secure to the mounting surface. To reduce the likelihood of such injury or damage, mount only on a wood or particleboard surface that is mechanically sound.
PAGE 5
PREPARATION/PRÉPARATION/PREPARACIÓN Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated Assembly time: 50 minutes. Tools required for Assembly (not included): Safety glasses, Phillips screwdriver, Drill with Phillips head drill bit, Wire cutters, Hammer, Pencil. Helpful Tools (not included): 2 1/8 in.
PAGE 6
b. For recessed mount installation, remove the lens housing (B) from the fixture body (D) by turning counterclockwise. Separate the fixture body (D) from the plastic housing (E). Install the rubber gasket (CC) to the underside of the fixture body (D). 1b CC DD Pour une installation encastrée, retirez le boîtier de la lentille (B) du corps du luminaire (D) en le tournant dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Séparez le corps du luminaire (D) du boîtier en plastique (E).
PAGE 7
4. Plug the dimmer (H) directly into the power supply (I). Branchez le gradateur (H) directement dans le connecteur d'alimentation (I). Enchufe el regulador (H) directamente en el suministro de electricidad (I). 4 ID 5. Plug two of the puck lights into the power supply (I). Plug the remaining puck lights into the extension cord (G). The extension cord (G) should be plugged directly into the power supply (I). Branchez deux des appliques rondes sur le connecteur d’alimentation (I).
PAGE 8
CARE AND MAINTENANCE/ ENTRETIEN/ CUIDADO Y MANTENIMIENTO ● Before attempting to clean the fixture, disconnect the power to the fixture by unplugging the fixture./Avant de nettoyer, coupez l’électricité du luminaire en plaçant le disjoncteur en position hors tension ou en enlevant le fusible de la boîte à fusible./Antes de intentar limpiar la lámpara, desconecte la alimentación de la lámpara apagando el interruptor de circuito o retirando el fusible de la caja de fusibles.
PAGE 9
WARRANTY/GARANTIE/GARANTÍA The manufacturer warrants this lighting fixture against defects in materials and workmanship for aperiod of one year from the date of purchase. If within this period the product is found to be defective in material or workmanship, the product must be returned, with a copy of the bill of sale as proof of purchase, to the original place of purchase. The manufacturer will, at its option, repair, replace or refund the purchase price to the original purchaser consumer.