Installation Guide

ADITAMENTOS
Cantidad Imagen (tamaño real)
Conector
de cables
3
Pieza
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
La mayoría de los accidentes eléctricos son causados por descuidos o ignorancia. Si combina un
conocimiento básico de electricidad, un respeto saludable por ésta y una dosis de sentido común,
podrá abordar varias reparaciones eléctricas del hogar de manera segura. A continuación
encontrará algunas pautas básicas para trabajar con electricidad:
• Antes de trabajar en un circuito, vaya al panel de servicio principal y retire el fusible o
desconecte el interruptor que controla ese circuito. Pegue un letrero en el panel para advertir a
otras personas que no toquen el circuito mientras usted trabaja.
• Antes de tocar cualquier cable, use un medidor de voltaje para asegurarse de que no tenga
corriente.
• Cuando verifique el voltaje en un tomacorriente, revise las dos salidas, ya que cada una podría
estar controlada por un circuito de cableado separado.
• Cuando reemplace los fusibles, primero desconecte el suministro principal de electricidad.
• Asegúrese de que sus manos y pies estén secos y coloque una mano detrás de su espalda
para evitar que la electricidad haga un circuito completo a través de su pecho.
• Toque el fusible de un enchufe sólo en su borde aislado. Retire los fusibles del cartucho con un
extractor de fusibles.
• Utilice herramientas de manijas con aislamiento y escaleras de madera o de fibra de vidrio.
• Para proteger a los niños, coloque cubiertas de seguridad sobre los tomacorrientes que no se
usan.
• Al desenchufar una herramienta eléctrica o electrodoméstico, jale del enchufe y nunca del cable
de alimentación.
• Las extensiones eléctricas usadas incorrectamente son una de las causas principales de
incendio. Éstas son sólo para uso temporal: no las use para extender un circuito
permanentemente.
• Mantenga extintores de incendios de polvo químico seco en la cocina, sótano y taller.
• Nunca desactive los dispositivos de puesta a tierra. Asegúrese de que todos los
electrodomésticos que requieren una puesta a tierra estén debidamente conectados a tierra y
que el sistema eléctrico mismo también tenga la puesta a tierra adecuada.
• Cumpla o exceda todos los requerimientos del código eléctrico que cubren el trabajo que está
haciendo.
• Siempre trabaje con la luz suficiente para ver lo que está haciendo. Es fácil cometer errores
cuando se trabaja con una luz tenue.
• Cuando tenga alguna duda sobre la seguridad de cualquier reparación o prueba eléctrica, llame
a un profesional.
15
AA
Descripción
100%
BLACK
FONT & SOFTWARE USAGE STATEMENT
COLOR USAGE & PRINT REQUIREMENTS
ALL INSTRUCTION MANUALS AND RELATED MATERIAL CREATED THROUGH
ADAPTATION OF THESE TEMPLATES MUST BE APPROVED BY LOWE’S
BRAND PACKAGING DEPARTMENT PRIOR TO PRODUCTION.
CONTACT: BRAND PACKAGING DEPARTMENT, LOWE’S COMPANIES, INC.
ATTN: PACKAGING STANDARDS
1000 LOWE’S BOULEVARD, MAIL STOP: 4WTD
MOORESVILLE, NC 28117
704-758-2785
DO NOT USE ANY COLOR GRAPHICS OR PHOTOGRAPHY IN YOUR INSTRUCTION MANUALS.
INSTRUCTION MANUALS PRINT IN GREYSCALE ONLY.
ALL GRAPHICS SHOWN ARE FOR SIZE AND POSITION ONLY; FINAL LINE-ART GRAPHICS ARE
REQUIRED FOR RELEASE TO PRESS.
IMPORTANT VENDOR NOTE
VENDORS ARE RESPONSIBLE FOR THE EXECUTION AND ACCURACY OF THEIR INSTRUCTION
MANUALS. THEY ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR INSERTING ALL OF THE CORRECT LEGAL
CERTIFICATION, WARNING, WARRANTY, AND OTHER APPLICABLE PRODUCT INFORMATION. LOWE’S
IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY INCURRED DESIGN, TRANSLATION OR PRINTING COSTS. PLEASE
REFER TO THE TRANSLATION REQUIREMENTS SECTION IN THE BRAND BOOK.
FONTS USED ON THIS FILE: SEE FONT LEGEND.
CONTACT YOUR APPROPRIATE FONT VENDOR TO PURCHASE THE REQUIRED FONTS FOR THIS
PACKAGE LINE.
ADOBE ILLUSTRATOR CS3 WAS USED TO CREATE THIS FILE.
LOWE’S REQUIRES EACH VENDOR TO OBTAIN THEIR OWN LINE-ART GRAPHICS. ALL INSTRUCTION MANUAL GRAPHICS WILL BE APPROVED BY
LOWE’S BRAND MANAGEMENT DURING PROOFING.
THIS DESIGN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO LOWE’S COMPANIES, INC. AND CANNOT BE COPIED OR OTHERWISE REPRODUCED OR
USED WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF LOWE’S.
THESE ARE THE PANTONE COLORS THAT ARE USED IN THIS FILE. THESE MUST BE USED WHEN CREATING ANY OTHER PACKAGING. THE
ADDITION OF OTHER SPOT COLORS IS NOT PERMITTED.
THESE ARE THE MECHANICAL COLORS USED
FOR NOTES. THEY DO NOT PRINT.
CALL OUTS
(DO NOT PRINT)
ARTWORK DISCLAIMERS
FONT LEGEND
ALL FONTS MUST BE ARIAL BOLD OR ARIAL REGULAR, 12 PT. MINIMUM.
REQUIRED PAPER TYPE
USE THE FOLLOWING PAPER FOR YOUR INSTRUCTION MANUALS:
• PAPER BASIS WEIGHT: 20-lb. PAPER OR 75 GRAMS/SQ METER
• DIMENSION: FULL-PAGE (NOT FOLDED) LETTER (8.5 in. x 11 in.) OR A4 (210 mm x 297 mm)