Installation Guide

Battery Operated
LED Light
Luz con bombilla LED
que funciona a batería
Luminaire à DEL
alimenté par piles
• Easy to install
• Magnetic or adhesive attachment
• Fácil de instalar
• Accesorio magnético o adhesivo
• Facile à installer
• Fixation magnétique ou adhésive
E15509
Item/Article/Artículo #0163154
Model/Modèle/Modelo #72515
Included
Incluses
Incluidas
#
0163154
• 3 ON/OFF buttons
• Trois boutons marche/arrêt
• 3 botones de ENCENDIDO/APAGADO
• 30 minute AUTO shut-off
• Arrêt automatique après 30 minutes
• Desactivación AUTOMÁTICA de 30 minutos
Uses/Fonctions/Usos:
Under kitchen cabinets
Sous une armoire de cuisine
Debajo de gabinetes de cocina
In a closet
Dans un placard
En un armario
In a shed or garage
Dans une remise ou un garage
En un garaje o cobertizo
In an RV
Dans un véhicule récréatif
En un vehículo recreativo
On a boat
Sur un bateau
En un bote
• Easy Mounting and Quick Battery Replacement
• Montage facile et changement de piles rapide • Montaje facil y reemplazo de baterías rápido
Distributed by/Distribué par/Distribuido por:
OSRAM SYLVANIA
100 Endicott St.
Danvers, MA 01923
MADE IN CHINA/FABRIQUÉ EN CHINE/HECHO EN CHINA
Dispose of batteries properly.
Jetez les piles de façon appropriée.
Deseche las baterías de manera adecuada.
• Remove back of product and pull tab to activate batteries. Replace back of product.
• Retirez la partie arrière du produit et tirer la languette pour activer les piles.
Remettez la partie arrière du produit en place.
• Retire la parte posterior del producto y jale la lengüeta para activar las baterías.
Vuelva a colocar la parte posterior del producto.
• Attach light to a clean, unpainted surface using included adhesive or magnet.
• Fixez la lumière à une surface propre et non peinte à l’aide de l’adhésif ou de l’aimant inclus.
• Fije la luz en una superficie limpia sin pintar con el adhesivo o imán incluido .
• Remove light for battery replacement.
• Retirez le luminaire pour remplacer les piles.
• Retire la luz para el reemplazo de la batería.