Installation Guide
33
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE PARA UNA CONSTRUCCIÓN EXISTENTE
INSTALACIÓN DESDE ARRIBA CON ABRAZADERAS 
DE SUSPENSIÓN (ACCESO AL ÁTICO) SOLO SI NO 
SE PUEDE FIJAR DIRECTAMENTE A LAS VIGUETAS
1
C
E
D
A
1. Si la separación entre las viguetas es de entre 40,64 cm y 
60,96 cm, inserte la abrazadera de suspensión I (C) en la 
cubierta de la abrazadera en el lado del conector de 
conducto. Luego, je la abrazadera de suspensión II (D) y 
la abrazadera de suspensión III (E) a la parte posterior de 
la carcasa del ventilador (A).
2. Fije la carcasa del ventilador (A) a las viguetas con las 
abrazaderas de suspensión (D, E), usando tornillos para 
madera largos (AA).
2
AA
AA
A
D
E
Aditamentos utilizados
AA
Tornillo para madera 
largo
x 6
3. Fije las abrazaderas de suspensión (D, E) a la carcasa 
del ventilador (A) con un tornillo para metal corto (BB).
3
BB
A
D
E
Aditamentos utilizados
BB
Tornillo para metal corto
x 1
4. Conecte un conducto circular de 10,16 cm (4.1) (no se in-
cluye) y ventílelo hacia el exterior. Fíjelo con cinta aislante 
(no se incluye) o una abrazadera (no se incluye) para que 
la conexión sea segura y hermética.
4
4.1
5. Pase los conductores de la casa a través del oricio de la 
cubierta de la caja del cable. Con un conector rápido, 
asegure el cableado de la casa de 120 VCA desde el 
interruptor de la pared al ventilador como se muestra en 
el diagrama de cableado de la página 29. El conductor de 
14 AWG es el más pequeño que se debe usar para el 
cableado del circuito de derivación. 
Con cuidado, introduzca los conductores conectados 
de vuelta en la carcasa de la caja del cableado. Vuelva a 
jar la cubierta de la caja del cableado.
PRECAUCIÓN: Si los conductores eléctricos no combi-
nan con los colores enumerados, debe determinar qué 
representa cada conductor de la casa antes de la con-
exión. Es posible que necesite consultar a un electricista 
para tomar una decisión que no implique peligros.
5
Conductores
de la casa
Condector de
conexión rápida
Conductores
del producto










