Installation Guide
Lowes.com
PREPARACIÓN
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las 
piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar el 
producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas.
Tiempo estimado de ensamblaje: 30 a 60 minutos   
Herramientas útiles (no se incluyen): Pinzas pelacables, cinta adhesiva.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
 ADVERTENCIA
• Antes de ensamblar la lámpara, consulte las precauciones en CONEXIONES ELÉCTRICAS. Si 
siente que no posee suficiente experiencia en cableado eléctrico, consulte un manual de cableado 
de tipo “hágalo usted mismo” o contrate a un electricista calificado para que instale la lámpara.
• Antes de comenzar la instalación, desconecte la alimentación colocando el interruptor de circuito 
en la posición de apagado o retirando el fusible de la caja de fusibles. No basta con colocar el 
interruptor de la lámpara en la posición de apagado para evitar descargas eléctricas.
• Esta lámpara es adecuada solo para uso en interiores.
• Para evitar el riesgo de descargas eléctricas o incendio, no modifique esta lámpara. Si realiza 
cualquier tipo de modificación, el producto podría resultar inseguro.
• No intente cambiar las bombillas mientras la unidad esté encendida.
PRECAUCIÓN
• Todas las conexiones eléctricas deben realizarse según los códigos u ordenanzas locales y según 
el Código eléctrico nacional (National Electrical Code).
• Esta lámpara está diseñada para montarse en una caja de unión de salida. La caja debe estar 
fijada directamente a la estructura del edificio.
• Consulte la etiqueta de cambio de bombilla cerca del portalámparas para ver el vataje máximo 
recomendado. No exceda el vataje recomendado.
• CONEXIONES ELÉCTRICAS (circuito de suministro requerido: 120 V, 60 Hz)
Conecte el conductor que tiene una línea blanca al conductor blanco del circuito de suministro.
Conecte el conductor que tiene una línea negra al conductor negro del circuito de suministro.
Conecte el conductor que tiene una línea verde y cobre desnudo al conductor de puesta a tierra del 
circuito de suministro. Si la caja de salida no cuenta con un conductor de puesta a tierra, conecte el 
conductor que tiene una línea verde directamente al tornillo verde en la abrazadera de montaje. 
Utilice conectores de cables con clasificación U.L./CSA apropiados para el tamaño, el tipo y el 
número de conductores. No deben quedar conexiones o filamentos sueltos. Asegure los 
conectores de cables con cinta aislante con clasificación U.L./CSA.
Lea y comprenda completamente el manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen): Escalera, destornillador Phillips, 
destornillador de cabeza plana, pinzas cortacables, pinzas, gafas de seguridad.
15










