Installation Guide

3
SAFETY INFORMATION
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the
product.
WARNING: When using outdoor-use portable lighting products, basic safety
precautions should always be followed to reduce the risk of re, electric shock, and
personal injury, including the following:
READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS
a) Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) protection should be provided on the circuits or outlet to

GFCI protection for this measure of safety.
b) Only use outdoor extension cords such as type SEW, SEOW, SEOOW, SOW, SOOW, STW,
STOW, STOOW, SJEW, SJEOW, SJEOOW, SJW, SJOW, SJOOW, SJTW, SJTOW, or SJTOOW.
This designation is marked on the wire of the extension cord.
• Do not use with extension cord near water or where water may accumulate.
• The rated voltage for this product is 120VAC, 60Hz, 0.08A.

ignite.



building structure.
• Do not use if there is any damage to the light or cord insulation. Inspect periodically.

other liquids.

cord with staples, nails, or similar means that may damage the insulation or permanently attach to
the building structure.

• DO NOT EXCEED THE MAXIMUM EXTENSION LENGTH IN FEET PERMITTED BY THE
MARKING. The maximum extension length for this rope light is 198 feet.
• This product has a polarized plug (one blade is wider than the other) as a feature to reduce the


with an extension cord unless plug can be fully inserted. Do not alter or replace the plug.
• Do not mount of secure the rope light in a manner that can cut the outer jacket or damage the
cord insulation. Inspect the rope light carefully before use and discard any rope lights that have a
broken outer jacket, loose connections, or frayed wire insulation.

• Do not install the rope lighting in cabinets, tanks, or enclosures of any kind.
• Do not install the rope lighting within 16 feet of a pool or spa.

• Wash hands after use. Handling the coating of this product exposes you to lead, a chemical
known to the state of California to cause cancer, birth defects and other reproductive harm.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
22
EXTENSIÓN DE LA SERIE
ADVERTENCIA
2
1
1. Asegúrese de que todos
los cordones de luces
estén desenchufados
antes de añadir
segmentos adicionales
de cordones de luces a
la serie.
4. Conecte el último cordón
de luces de la serie con
la extensión del cordón
de luces y asegúrese
de que estén sujetos

el ingreso de agua.
Extiéndalo hasta 60,35 m
como máximo. Use solo
los siguientes segmentos
de extensión de cordón
de luces de Utilitech®:
Artículo #0709153 y
artículo #0709154.
2. Retire la tapa del extremo
del último cordón de luces
de la serie, desenroscando
el anillo plástico de la tapa
del extremo.
5. Fije la tapa del extremo
al último cordón de luces
de la serie y asegúrese
de que las conexión esté

evitar el ingreso de agua.
2
3. Retire el cable de
alimentación de la
extensión del cordón
de luces.
3
4
2
5
REEMPLAZO DEL FUSIBLE
Desconecte la alimentación antes de reemplazar el fusible. Tome el enchufe y retírelo del
receptáculo o de cualquier otro tomacorriente. No jale el cable para desenchufarlo. Existe el riesgo
de incendio. No retire ni reemplace el enchufe. El enchufe del cordón principal de luces contiene
un dispositivo de seguridad (fusible). Deseche las luces si el enchufe está dañado.
ADVERTENCIA
1
1. Abra la cubierta de
acceso al fusible al
deslizarla sobre el
enchufe y hacia las
clavijas.
2. Hay un fusible de
repuesto en el enchufe.
Gire el portafusible para
retirar el repuesto.
22
E
Todas las unidades deben estar desenchufadas antes de añadir segmentos adicionales. Solo use los
segmentos recomendados por el fabricante de este sistema de iluminación. Asegúrese de que todas

ingreso de agua.