Installation Guide

Si este equipo genera una interferencia perjudicial para la recepción de radio o televisión,
que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario
que intente corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas:
Reoriente o reubique la antena de recepción.
Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto al que usa el receptor.
Solicite ayuda al concesionario o a un técnico con experiencia en radio/TV.
Riesgo de incendio o descarga eléctrica. La instalación necesita el conocimiento de sistemas
eléctricos de luminarias. Si usted no cuenta con dicho conocimiento, no intente instalar.
Póngase en contacto con un electricista calificado.
Desconecte el suministro eléctrico en la caja de fusibles o interruptor de circuito antes de
instalar o realizar mantenimiento.
Para evitar el sobrecalentamiento, no instale en lámparas empotradas completamente
cerradas.
No hay piezas que sean de utilidad para el usuario en el interior. Para evitar descargas, no
desensamble el producto.
Este producto no está diseñado para usarse en lámparas de emergencia o señales de
salida. No lo use en donde esté expuesto directamente al clima o al agua.
Este producto contiene una sustancia química reconocida por el estado de California como
causante de cáncer, defectos congénitos u otros daños en el aparato reproductivo.
Riesgo de incendio o descarga eléctrica. Instale este kit únicamente en luminarias que
cuenten con las características de construcción y las dimensiones que se muestran en las
fotografías o dibujos.
Para evitar daños o abrasión en los cables, no los exponga a bordes de metal u otros objetos
metálicos.
No perfore ni altere ningún orificio abierto en la carcasa de los cables ni en componentes
eléctricos durante la instalación del kit.
La persona que instale no debe desconectar los cables existentes de los terminales del
portalámpara para hacer nuevas conexiones en los terminales del portalámpara. En lugar de
ello, la persona que instale debe cortar los conductores del portalámpara existentes y hacer
nuevas conexiones eléctricas a los conductores del portalámpara usando conectores
adecuados.
PRECAUCIÓN
Desconecte la alimentación antes de una inspección, de la instalación o del retiro.
Esta lámpara es apta para utilizarse en lugares húmedos. Use sólo con circuitos de 120 V CA
y 60 Hz.
Compartimento mín. de la lámpara: 10 cm de diámetro por 14 cm de alto.
16 17
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Retire el reborde (C) antes de la instalación.
Asegúrese de que se haya desconectado la
alimentación en la fuente a la(s) carcasa(s)
empotrada(s) en donde se instalará(n) la(s)
lámpara(s).
Coloque las instrucciones para el reemplazo de la
bombilla (D) dentro de la carcasa, esta etiqueta
sirve para brindar información adecuada para el
reemplazo de la bombilla cuando sea necesario.
Enrosque el adaptador (A) en el portalámpara en la
carcasa empotrada.
1.
2.
B
C
1
B
3
Techo
4
Techo
Lowes.com Lowes.com
Enchufe el conector del cable de la base del
adaptador (A) en la lámpara (B).
Con cuidado coloque los conductores en la
lámpara y empuje hacia arriba el kit empotrado
hasta que quede al ras de la superficie del techo.
Fije el reborde (C) a la lámpara.
3.
4.
5.
A
2
Techo
D
5
Techo
C
PREPARACIÓN
Antes de comenzar a instalar el producto, asegúrese de tener todas las piezas.
Compare las piezas con la lista del contenido del paquete. No intente instalar el
producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas.
Tiempo estimado de ensamblaje: 2 minutos
No se necesitan herramientas para el ensamblaje.