ITEM #0580828 PORTABLE WORK LIGHT MODEL# MPL1004-LED10K840 Français p. 7 Español p. 13 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-994-4148, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday. AB14224 Lowes.
PACKAGE CONTENTS SAFETY INFORMATION CAUTION • This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. A C NOTE • This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
OPERATING INSTRUCTIONS SAFETY INFORMATION No assembly is required for this work light. - - WARNING Use only with a 16-gauge (AWG) extension cord of cord type SW-A, SOW, SOW-A, STW, STW-A, STOW, STOW-A, SJW, SJW-A, SJOW, SJOW-A, SJTW-A or SJTOW, SJTOW-A. This product contains chemicals, including lead, known to the state of California to cause birth defects and other reproductive harm. Wash hands after installing, handling or otherwise touching this light fixtures.
ARTICLE #0580828 CARE AND MAINTENANCE LAMPE DE TRAVAIL PORTATIVE Clean the lens, lamp head and lamp stand regularly with a non-abrasive cleaner. Use similar care for the stand. Warning: Always make sure the work light is unplugged and completely cool before attempting to clean it. MODÈLE# MPL1004-LED10K840 TROUBLESHOOTING PROBLEM The work light comes on, but the lights are dimmed. POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION 1. Improper voltage or power supply. 1.
CONTENU DE L’EMBALLAGE CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION • Cet appareil est conforme à l’alinéa 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit provoquer aucune interférence nuisible; et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.
MODE D’EMPLOI CONSIGNES DE SÉCURITÉ Aucun assemblage n’est nécessaire pour cette lampe de travail. - - - AVERTISSEMENT Utilisez seulement avec une rallonge de calibre 16 (AWG) de type SW-A,SOW,SOW-A,STW,STW-A,STOW,STOW-A,SJW,SJW-A,SJOW,SJOW-A, SJTW-A ou SJTOW,SJTOW-A. Cet article contient des produits chimiques, notamment du plomb, reconnus par L'État de la Californie comme étant la cause d'anomalies congénitales et dautres problèmes liés aux fonctions reproductrices.
ENTRETIEN ARTÍCULO #0580828 LUZ DE TRABAJO LED PORTÁTIL Nettoyez les lentilles, la tête de la lampe et le support de la lampe régulièrement avec un nettoyant non abrasif. Faites de même pour le pied. Avertissement : Assurez-vous toujours que la lampe est débranchée et complètement refroidie avant de la nettoyer. MODELO# MPL1004-LED10K840 DÉPANNAGE Problème Causse possible Mesure corrective La lampe de travail 1. La tension ou l’alimentation s’allume, mais électrique est inadéquate.
CONTENIDO DEL PAQUETE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN • Este dispositivo cumple con la sección 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial y (2) debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pudiese causar un funcionamiento no deseado.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Esta luz de trabajo no necesita ensamblaje. ADVERTENCIA - Use solo con una extensión eléctrica calibre 16 (AWG) tipo SW-A, SOW, SOW-A, STW, STW-A, STOW, STOW-A, SJW, SJW-A, SJOW, SJOW-A, SJTW-A o SJTOW, SJTOW-A. - Este producto contiene sustancias químicas, incluido el plomo, reconocidas por el estado de California como causantes de defectos congénitos y otros daños en el aparato reproductivo.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Limpie regularmente la lente, el cabezal y el soporte de la lámpara con un limpiador no abrasivo. Tenga un cuidado similar para el trípode y el soporte. Advertencia: Siempre asegúrese de que la luz de trabajo esté desenchufada y completamente fría antes de intentar limpiarla. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Acción correctiva La luz de trabajo enciende pero la intensidad de la luz es baja. 1. El voltaje o el suministro de electricidad son inadecuados. 1.
