Use and Care Manual
TABLE OF CONTENTS
ENGLISH
INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS .............................................................................................. 4
TOOLS AND MATERIALS ...................................................................................................................................................... 4
PLAN YOUR CEILING ......................................................................................................................................................... 4–5
INSTALL YOUR CEILING, STEP BY STEP .................................................................................................................... 5–6
OTHER TIPS............................................................................................................................................................................... 6
SPANISH
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO .......................................................................................... 7
HERRAMIENTAS Y MATERIALES ........................................................................................................................................ 7
PLANEE LA INSTALACIÓN DEL CIELO RASO ............................................................................................................... 8
INSTALACIÓN DEL CIELO RASO, PASO A PASO ...................................................................................................... 8–9
OTROS CONSEJOS ................................................................................................................................................................ 10
FRENCH
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN .................................................................................................. 11
OUTILS ET MATÉRIAUX ........................................................................................................................................................ 11
PLAN DU PLAFOND .............................................................................................................................................................. 12
INSTALLATION DU PLAFOND, ÉTAPE PAR ÉTAPE............................................................................................... 12–13
CONSEILS UTILES .................................................................................................................................................................. 14