Use and Care Manual
11
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
D’INSTALLATION ET
D’ENTRETIEN POUR LES
APPLICATIONS DE VENTE
AU DÉTAIL
L’installation des panneaux USG CeilingsMD n’est pas dicile, mais elle dière de plusieurs autres
projets. Vous pouvez vous épargner bon nombre de complications plus tard en prenant quelques
minutes maintenant pour lire ce guide de planification et d’installation. Lisez ces instructions en
entier avant de commencer et prêtez une attention toute particulière aux conseils utiles dans la
section « Autres conseils ».
Les procédures suivantes doivent être suivies afin d’assurer un haut rendement et une belle
apparence durables lors de l’entretien des systèmes USG Ceilings.
La poussière et les saletés peuvent être facilement retirées au moyen d’une brosse douce ou d’un
aspirateur. Les accessoires pour aspirateurs conçus pour nettoyer les meubles rembourrés et
les murs sont les plus ecaces. Assurez-vous de toujours nettoyer dans la même direction. Ceci
évitera de frotter la poussière sur la surface du plafond.
Les carreaux de plafond USG en fibre de verre à surface de vinyle peuvent être facilement nettoyés
à l’aide d’une éponge humide.
Outre les matériaux de plafond USG Ceilings, l’instal lateur a besoin de matériel et d’outils.
En voici la liste.
• Vis à oeil, pitons d’ancrage ou crochet de suspen sion pour suspendre le plafond aux solives,
à intervalles de 4 pi (1220 mm). Calculer la quantité requise à partir du plan.
• Fil métallique : Acheter un fil métallique de calibre 18 par vis à œil. (Calibre 12 pour les
projets commerciaux.)
• Des clous ordinaires (6d)
• Une équerre de menuisier
• Un couteau utilitaire
• Un marteau
• Une paire de pinces
• De la ficelle
• Un ruban à mesurer
• Un niveau à bulles
• Une scie à métaux ou des cisailles
• Un cordeau
• Des lunettes de protection.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET
D’ENTRETIEN
OUTILS ET MATÉRIAUX