Installation guide

3030
3030
30
Beschränkte Garantie der U.S. Robotics Corporation
1.01.0
1.01.0
1.0
AA
AA
A
LLLL
LLLL
LL
GG
GG
G
EE
EE
E
MM
MM
M
EE
EE
E
II
II
I
NN
NN
N
E BE B
E BE B
E B
EE
EE
E
DIDI
DIDI
DI
NGNG
NGNG
NG
UU
UU
U
NGNG
NGNG
NG
EE
EE
E
N:N:
N:N:
N:
1.1 Diese beschränkte Garantie gilt nur für den ursprünglichen Käufer und Endbenutzer (den
KUNDEN) und ist nicht übertragbar.
1.2 Kein Vertreter, Händler oder Geschäftspartner der U.S. Robotics Corporation (U.S. ROBOTICS) ist
dazu berechtigt die Bedingungen dieser beschränkten Garantie im Namen von U.S. ROBOTICS zu
modifizieren.
1.3 Jegliche Produkte, die nicht fabrikneu von U.S. ROBOTICS oder seinem Vertragshändler erworben
wurden, sind ausdrücklich von dieser beschränkten Garantie ausgeschlossen.
1.4 Diese beschränkte Garantie ist nur in dem Land oder Gebiet gültig, in dem das Produkt zur
Benutzung vorgesehen ist (wie durch die Modellnummer des Produktes und an das Produkt
angebrachte Aufkleber für örtliche Telekommunikationssysteme angezeigt).
1.5
U.S. RU.S. R
U.S. RU.S. R
U.S. R
OBOOBO
OBOOBO
OBO
TT
TT
T
ICS garICS gar
ICS garICS gar
ICS gar
antiert dem KUantiert dem KU
antiert dem KUantiert dem KU
antiert dem KU
NN
NN
N
DEDE
DEDE
DE
N, dass dieses PN, dass dieses P
N, dass dieses PN, dass dieses P
N, dass dieses P
rodukt bei normaler rodukt bei normaler
rodukt bei normaler rodukt bei normaler
rodukt bei normaler
VV
VV
V
erwendung fürerwendung für
erwendung fürerwendung für
erwendung für
ZWZW
ZWZW
ZW
EE
EE
E
I (2) JAHI (2) JAH
I (2) JAHI (2) JAH
I (2) JAH
RR
RR
R
E ab dem Datum des KE ab dem Datum des K
E ab dem Datum des KE ab dem Datum des K
E ab dem Datum des K
aufs bei U.S. Raufs bei U.S. R
aufs bei U.S. Raufs bei U.S. R
aufs bei U.S. R
OBOOBO
OBOOBO
OBO
TT
TT
T
ICS oder einem autorisierten HändlerICS oder einem autorisierten Händler
ICS oder einem autorisierten HändlerICS oder einem autorisierten Händler
ICS oder einem autorisierten Händler
keine keine
keine keine
keine
VV
V
V
V
erer
erer
er
arbeitungs- und Materialmängel aufweist.arbeitungs- und Materialmängel aufweist.
arbeitungs- und Materialmängel aufweist.arbeitungs- und Materialmängel aufweist.
arbeitungs- und Materialmängel aufweist.
1.6 Die Verpflichtung von U.S. ROBOTICS unter dieser ausdrücklichen Garantie beschränkt sich nach
alleinigem Ermessen von U.S. ROBOTICS darauf, das defekte Produkt oder Teil mit neuen oder
überholten Ersatzteilen zu reparieren; oder das defekte Produkt oder Teil durch ein gleiches oder
gleichwertiges, neues oder überholtes Produkt oder Teil zu ersetzen; oder U.S. ROBOTICS kann,
falls keine der vorstehenden Möglichkeiten mit angemessenen Bemühungen durchführbar ist,
dem KUNDEN nach alleinigem Ermessen den Kaufpreis erstatten, dessen Höhe die aktuelle
Preisempfehlung von U.S. ROBOTICS für das Produkt unter Abzug anwendbarer Gebühren nicht
überschreitet. Alle ersetzten Produkte oder Teile gehen in den Besitz von U.S. ROBOTICS über.
1.7 U.S. ROBOTICS gewährt für jedes ersetzte Produkt oder Teil eine Garantie von NEUNZIG (90)
TAGEN ab dem Versanddatum des Produktes oder Teils an den KUNDEN.
1.8 U.S. ROBOTICS gibt keine Zusicherung oder Erklärung dafür ab, dass dieses Produkt die
Anforderungen des KUNDEN erfüllt oder in Kombination mit jeglichen Hardware- oder
Softwareprodukten von Drittanbietern funktioniert.
1.9 U.S. ROBOTICS gibt keine Zusicherung oder Erklärung dafür ab, dass der Betrieb des mit diesem
Produkt gelieferten Softwareproduktes ununterbrochen oder störungsfrei abläuft oder dass
jegliche Defekte von Softwareprodukten behoben werden.
1.10 U.S. ROBOTICS übernimmt keine Verantwortung für jegliche Software oder andere Daten oder
Informationen des KUNDEN, die in diesem Produkt enthalten oder darin gespeichert sind.
2.02.0
2.02.0
2.0
VEVE
VEVE
VE
RR
RR
R
PFPF
PFPF
PF
LICHTULICHTU
LICHTULICHTU
LICHTU
NGNG
NGNG
NG
EE
EE
E
N DEN DE
N DEN DE
N DE
S KUS KU
S KUS KU
S KU
NN
NN
N
DEDE
DEDE
DE
NN
NN
N
2.1 Der KUNDE trägt die alleinige Verantwortung dafür, dass dieses Produkt die Spezifikationen und
Anforderungen des KUNDEN erfüllt.
2.2 Dem KUNDEN wird insbesondere angeraten eine Sicherungskopie sämtlicher mit diesem Produkt
gelieferter Software zu erstellen.
2.3 Der KUNDE trägt die alleinige Verantwortung für die korrekte Installation und Konfiguration
dieses Produktes sowie für die vorschriftsmäßige Installation, Konfiguration, den Betrieb und die
Kompatibilität mit dem Betriebssystem, unter dem das Produkt betrieben werden soll.
2.4 Der KUNDE muss U.S. ROBOTICS einen datierten Kaufbeleg (eine Kopie der Original-Kaufquittung
von U.S. ROBOTICS oder seinem Vertragshändler) vorlegen, um einen Garantieanspruch geltend
zu machen.
3.03.0
3.03.0
3.0
WW
WW
W
AA
AA
A
S IS I
S IS I
S I
M GM G
M GM G
M G
AA
AA
A
RARA
RARA
RA
NTNT
NTNT
NT
II
II
I
EE
EE
E
FF
FF
F
AA
AA
A
LLLL
LLLL
LL
Z Z
Z Z
Z
U U
U U
U
TUTU
TUTU
TU
N IN I
N IN I
N I
SS
SS
S
TT
TT
T
::
::
:
3.1 Der KUNDE muss sich zur Wahrnehmung seines Garantieanspruchs innerhalb der gültigen
Garantiezeit mit dem Technischen Support von U.S. ROBOTICS oder einem Vertrags-Servicecenter
von U.S. ROBOTICS in Verbindung setzen.
3.2 Der KUNDE muss die Modellnummer und die Seriennummer des Produktes sowie einen datierten
Kaufbeleg (eine Kopie der Original-Kaufquittung von U.S. ROBOTICS oder seinem
Vertragshändler) vorlegen, um einen Garantieanspruch geltend zu machen.
3.3 Informationen dazu, wie Sie Kontakt zum Technischen Support von U.S. ROBOTICS oder einem
Vertrags-Servicecenter von U.S. ROBOTICS aufnehmen, finden Sie auf der Firmen-Website von U.S
ROBOTICS unter: www.usr.com
3.4 Der KUNDE sollte bei der Kontaktaufnahme mit dem Technischen Support von U.S. ROBOTICS die
folgenden Informationen/Artikel bereithalten:
· Modellnummer des Produktes
· Seriennummer des Produktes