Operation Manual
UNO
X
R
I.  INSTRUCCIONES PARA 
  EL INSTALADOR
Estimado cliente, le agradecemos y lo felicitamos 
por haber aquirido uno de nuestros productos. 
Las advertencias y los consejos que siguen a 
continuación se refieren a una correcta instalación,  
uso y mantenimiento del aparato, al control de su 
seguridad y a una mejor utilización del equipo.
1.  TARJETA DE DATOS
2.  CERTIFICACION
La marca “CE” indicada en el aparato, e incluida 
en este manual hace referencia a las
seguientes normativas:
HORNOS CONVECCION ELECTRICOS –SERIE XF-:
- Normativa baja tensión
DBT 73/23/CEE y 93/68/CEE,
según la norma EN60335-2-42+A1 y según la norma 
EN60335-2-46+A1
- Normativa compatibilidad electromagnética,
según las normas EN60555-3, EN55014 y EN55104, 
EN50366(2003).
3.  INSTALACION
 -OPERACIONES PRELIMINARES
Todas las operaciones de instalación y de conexión 
eléctrica, deben ser efectuadas por personas 
calificadas según las normas en vigor.
3.1  CONTROLAR EL LUGAR DE INSTALACION
Antes de posicionar el aparato, comprobar las 
medidas del espacio a ocupar por el horno y la 
correcta posición de la conexión eléctrica, según 
las figuras indicadas en el adjunto fascículo “Datos 
Técnicos”.
3.2  MONTAJE DE LAS PATAS
Las patas se encuentran en el interior del aparato y 
deven deser necesariamente montadas. 
No utilizar el aparato sin las patas. 
3.3  POSICIONAMIENTO
Colocar el aparato respetando las normas de 
seguridad indicadas a continuación.
Colocar el aparato de manera que la parte posterior 
y lateral sean facilmente accesibles para efectuar la 
conexión eléctrica y para facilitar la manutención 
del aparato.
Los aparatos no son aptos para ser empotrados y 
para ser colocados en bateria.
Se aconseja, dejar una distancia de 10 cm entre la 
pared posterior y la chimenea del horno.
Con particular referencia a los hornos, todos los 
modelos deben colocarse encima de un
soporte tipo fermentadora, porta bandeja o sobre 
una mesa de material no combustible.
No instalar el horno sobre el pavimento.
Si el aparado está colocado cerca de la pared, 
divisorios, muebles de cucina, etc., se recomienda 
que éstos sean de material no combustible.
En caso contrario deben revestirse con material 
aislante térmico no combustible, prestando la 
ESPANOL
ESPANOL
3
UNOX S.p.A.
Via dell'Artigianato, 28/30
35010 - Vigodarzere (PD) - ITALY
MOD.: XF198
PATENTED
MOD:
S/N
S/N: 00000
PROD: gg/mm/aaaa
0000000000000 0000000000000
TYPE: kW: POWER: FREQUENCY:
!
FAMILIA
POTENCIA 
TENSION DE ALIMENTACION
MODELO
CERTIFICACION 










