Technical data
117
Rozmíchejte žloutek se zbylým bílkem a těstový 
obal jím potřete. 
Nakládané  uzené  v  těstu  položte  na  plech 
na  pečení,  zasuňte  do  trouby  na  druhou  lištu 
odspoda  a  nechte  péci  se  zapnutým  horním  a 
spodním ohřevem při 180°C cca 30 minut.
TIP: Výborně k tomu chutná šťavnatý bramborový 
salát.
Vepřová plec
Doba přípravy: 100 minut
Složení:
1  kg  vepřové  plece  s  kůží  naříznutou  do 
čtverečků,  1  čajová  lžička  soli,  ¼  čajové 
lžičky pepře, ¼ čajové lžičky kmínu , 1 cibule, 
2 hřebíčky,  2  polévkové  lžíce  oleje,  ¼  l  horké 
vody, 1/8 l sladké smetany, 10 sušených švestek 
bez pecek
Příprava:
Sušené švestky nechte změknout v 1/8 l horké 
vody. 
Maso okořeňte pepřem, kmínem a solí a položte 
do pekáče kůží dolů.
Pekáč na mřížovém roštu zasuňte do trouby na 
nejspodnější lištu.
Cibuli nakrájejte na plátky a položte na maso.
Pečte maso  při  200°C s horním  a spodním 
ohřevem cca 120 minut. 
Když cibule zhnědne, otočte maso a do pekáče 
nalijte 1/8 l horké vody s hřebíčkem. Pečte 
maso, až bude hotové.
Když je doba pečení u konce, nechte křupavou 
vepřovou plec ještě 10 minut v troubě.
Šťávu z pečení přelijte z misky do hrnce, přidejte 
na jemné plátky nakrájené švestky a vše nechte 
povařit na sporáku. Na závěr přidejte smetanu.
Lasagne
Doba přípravy: 90 minut
Složení:
250 g listů lasagní, 500 g směsi mletého masa, 
2  polévkové  lžíce  oleje,  2  cibule,  ½ čajové 
lžičky  oregána,  1  čajová  lžička  papriky  v 
prášku, 1 čajová  lžička soli, 70  g,  rajského 
protlaku, 2 polévkové  lžíce  másla,  2  polévkové 
lžíce  mouky,  ½  l  mléka,  ¼  l  suchého  bílého 
vína,  ½  čajové  lžičky  soli,  2 špetky  pepře, 
100  g strouhaného  ementálského  sýra, 50  g 
strouhaného  parmazánu,  3  polévkové  lžíce 
sladké smetany, máslo pro vymazání formy
Příprava:
Uvařte těstoviny podle pokynů na obalu a potom 
je dejte do studené vody.
Cibuli rozkrájejte na jemno a nechte ji zezlátnout 
v oleji na pánvi na sporáku. Přidejte mleté maso, 
míchejte jej a opečte. Přidejte oregáno, papriku 
a 1/2 čajové  lžičky soli a směs odstavte  na 
stranu.
Z másla a mouky udělejte v hrnci jíšku, která se 
zředí mlékem a vínem. Při stálém míchání vařte 
5 minut a dochuťte solí a pepřem.
Formu na zapékání  vymažte  máslem  a  nejprve 
vložte na dno jednu vrstvu listů lasagní. Na ně 
položte  směs  mletého  masa  a  potom  přidejte 
omáčku.  Tento  postup  opakujte  v  tenkých 
vrstvách, přičemž jako poslední by měla být 
vrstva těstovin.
Zbylou  omáčku  nalijte  na  lasagne,  posypte 
sýrem a pokapejte smetanou.
Přikryjte  formu  hliníkovou  fólií  a  na  mřížovém 
roštu na nejspodnější liště v troubě nechte péci 
se zapnutým  horním a spodním ohřevem  při 
200°C cca 45 minut. Po 2/3 doby pečení fólii 
sundejte.
Nákyp z kyselého zelí
Doba přípravy: 80 minut
Složení:
800 g kyselého zelí, 1/8 l masového vývaru, 1/8 l 
jablečné šťávy, 1 bobkový list, 2 kuličky jalovce, 
1 velký lusk červené papriky, 100 g prorostlého 
špeku,  500  g  vařených  brambor,  2   polévkové 
lžíce  bílého  vína,  2 polévkové  lžíce zakysané 
smetany,  1  polévková  lžíce  másla,  máslo  pro 
vymazání formy
Příprava:
Kyselé zelí nechte v hrnci na sporáku přibližně 
35  minut  dusit  společně  s  masovým  vývarem, 
jablečnou šťávou a kořením.
Očistěte  paprikový  lusk  a  nakrájejte  jej  na 
proužky.
Špek rozkrájejte na kostičky a na pánvi opečte 
do křupava. Přidejte papriku a krátce ji opečte.
Oloupejte brambory a nakrájejte  je na tenké 
plátky.
Kyselé  zelí smíchejte  se  špekem, paprikou  a 
vínem,  dejte  do  formy  na  zapékání  a  pokryjte 
plátky brambor.
V  zakysané  smetaně  rozmíchejte  petrželku 
a touto směsí polijte bramborové plátky.  Na 
kousky rozkrájené máslo položte nahoru.
Nákyp  nechte  péci  na  druhé  liště  odspoda  se 
zapnutým horním a spodním ohřevem při 200°C 
cca 25 minut.
Dušení pstruzi
Doba přípravy: 30 minut
Složení:
4 pstruzi po 200 g, 4 snítky petrželky, šťáva z 
1 citrónu, sůl a pepř, 4 kousky hliníkové fólie
Příprava:
Malou  kuchyni  nechte  předehřát  se  zapnutým 
horním  a  spodním  ohřevem  při  250°C  cca 
5 minut.
Okořeňte pstruhy a potřete citrónovou šťávou.










