User manual

INHALTSVERZEICHNIS
Gebruiksaanwijzing Model 18575
Technische gegevens .......................................................................................................... 26
Verklaring van de symbolen .................................................................................................. 26
Veiligheidsinstructies .......................................................................................................... 26
Bediening .......................................................................................................................... 29
Reiniging en onderhoud ...................................................................................................... 30
Ontkalken .......................................................................................................................... 30
Garantievoorwaarden ........................................................................................................... 31
Verwijderen van afval / Milieubescherming ............................................................................ 31
Service .............................................................................................................................. 13
Istruzioni per l’uso Modello 18575
Dati tecnici ....................................................................................................................... 32
Significato dei simboli ........................................................................................................ 32
Avvertenze di sicurezza ....................................................................................................... 32
Utilizzo .............................................................................................................................. 35
Pulizia e manutenzione ....................................................................................................... 36
Decalcificazione ................................................................................................................. 36
Norme die garanzia ............................................................................................................. 37
Smaltimento / Tutela dell’ambiente ...................................................................................... 37
Service .............................................................................................................................. 13
Manual de instrucciones Modelo 18575
Datos técnicos ................................................................................................................... 38
Explicación de los símbolos ................................................................................................. 38
Indicaciones de seguridad ................................................................................................... 38
Manejo .............................................................................................................................. 41
Limpieza y Mantenimiento ................................................................................................... 42
Descalcificar ...................................................................................................................... 42
Condiciones de Garantia ...................................................................................................... 43
Disposición/Protección del medio ambiente ........................................................................... 43
Service .............................................................................................................................. 13