Technical data
Avant de procéder au nettoyage, il faut
toujours éteindre l‘appareil et débran-
cher la prise de secteur.
Laissez refroidir l’appareil avant de le
nettoyer.
1. L’appareil et le câble ne doivent pas être
immergés dans l’eau ou un autre liquide, ni
être nettoyés au lave-vaisselle.
2. Ouvrez le bras pivotant de l’appareil et reti-
rez le filtre permanent. Jetez le café usagé.
3. De la condensation d’eau peut se former au-
dessus du filtre. Une fois le café préparé,
essuyez la partie inférieure du couvercle
avec un chiffon sec.
4. Essuyez le boîtier et la plaque de maintien
au chaud avec un torchon humide et un
peu de produit de nettoyage. N‘utilisez pas
de produits abrasifs, ni de laine d‘acier, ni
d‘objets métalliques, ni de produits désin-
fectants, ni de produits nettoyants chauds
pour éviter d‘abîmer l‘appareil.
5. Vous pouvez nettoyer la verseuse en verre,
son couvercle, le porte-filtre et le filtre avec
de l’eau additionnée de produit nettoyant.
6. L‘appareil doit être complètement sec avant
de pouvoir être réutilisé.
29
est terminée, la touche « MÜHLE AUS » est
automatiquement désactivée.
16. Maintenant remplissez la quantité de
poudre de café désirée dans le filtre perma-
nent, selon le goût par tasse 5-7 g. (env. 1
cuillère de mesure) de café moulu moyen-
fin. Si le café est moulu trop finement, les
pores du filtre peuvent s’obstruer et donc
provoquer un débordement.
17. Appuyez sur la touche « EIN/AUS »,
l‘appareil commence la préparation du café.
18. A l‘écran s‘affiche « Brühen » pendant la
préparation.
19. Vous pouvez retirer la verseuse à tout
moment pendant la préparation. L‘anti-
goutte empêche que le café restant goutte
du filtre. Replacez la verseuse dans les 30
secondes à nouveau sous le filtre afin qu‘il
ne déborde pas.
20. Quand l‘appareil a terminé la préparation du
café, un signal sonore retentit.
21. La plaque de maintien au chaud reste
allumée tout comme la cafetière pour gar-
der le café préparé au chaud. Au bout de
deux heures maximum, l‘appareil s‘éteint
automatiquement. Si vous ne désirez pas
la fonction de maintien au chaud, éteignez
l‘appareil avec la touche « EIN/AUS ».
22. Après avoir vider la verseuse, ne la remettez
pas sur la plaque chaude.
23. Retirez le filtre permanent et jetez le café
usagé.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
DÉTARTRAGE
1. Un détartrage régulier conserve les perfor-
mances de votre machine à café, augmente
sa longévité et diminue la consommation
électrique.
2. Utilisez à cet effet un détartrant du com-
merce, en suivant les instructions figurant
sur l’emballage.
3. Remplissez le réservoir avec la solution de
détartrant jusqu’au repère MAX.
4. Vous pouvez aussi utiliser à la place de
l’acide citrique. Mélangez 25 à 50 g d’acide
citrique avec un litre d’eau.
5. Placez la verseuse sur la plaque chauffante.
6. Appuyez maintenant sur la touche EIN/AUS
et laissez passer environ un tiers de la quan-
tité d’eau.
7. Éteignez l’appareil en appuyant fois sur la
touche « EIN/AUS » et laissez la solution
de détartrant agir pendant environ 15 à
30 minutes. En cas d’entartrage important,
vous pouvez laisser la solution agir pendant
toute une nuit.
8. Appuyez à nouveau sur la touche « Ein/Aus »
et laissez passer le reste de la solution de
détartrant.
9. Éliminez la solution de détartrant et faites
passer au moins deux fois de l’eau claire.