User manual

5
INHALTSVERZEICHNIS
Istruzioni per l’uso modello 28120/28125/28128
Dati tecnici ........................................... 32
Significato dei simboli ............................ 32
Avvertenze di sicurezza ...........................32
Consigli per preparare un ottimo caffè ...... 35
Messa in funzione ................................... 35
Preparazione del caffè ............................. 35
Pulizia ................................................... 36
Decalcificazione ..................................... 37
Norme die garanzia ................................. 37
Smaltimento / Tutela dell’ambiente .......... 37
Service .................................................. 13
Manual de Instrucciones modelo
28120/28125/28128
Datos técnicos ....................................... 38
Explicación de los símbolos ..................... 38
Indicaciones de seguridad ....................... 38
Consejo para disfrutar de un café
excelente ............................................... 41
Puesta en marcha ................................... 41
Preparación del café ............................... 41
Limpieza y Mantenimiento ....................... 42
Descalcificación ..................................... 42
Condiciones de Garantia .......................... 43
Disposición/Protección del medio
ambiente ............................................... 43
Service .................................................. 13
Návod k obsluze model 28120/28125/28128
Technické údaje .................................... 44
Vysvětlení symbolů ..................................44
Bezpečnostní pokyny ............................... 44
Rady pro nerušený požitek z kávy ............. 47
Uvedení do provozu ................................ 47
Příprava kávy .......................................... 47
Čištění a péče ........................................ 48
Odstranění vodního kamene ..................... 48
Záruční podmínky ................................... 49
Likvidace / Ochrana životného prostředí ... 49
Service .................................................. 13
Instrukcja obsługi Model 28120/28125/28128
Dane techniczne ..................................... 50
Objaśnienie symboli ................................ 50
Dla bezpieczeństwa użytkownika .............. 50
Uruchomienie.........................................53
Przygotowanie kawy ................................ 53
Czyszczenie i pielęgnacja ........................ 54
Odkamienianie ....................................... 54
Warunki gwarancji................................... 55
Utylizacja / ochrona środowiska ................ 55
Service .................................................. 13