Other Content

Busque el par de etiquetas autoadhesivas incluidas con el detector de humo, CO y gas Busque el par
de etiquetas autoadhesivas incluidas con el detector de humo, CO y gas.
• En cada etiqueta escriba el número de teléfono de su servicio de emergencia (tal como 911) y el
número de un técnico en electrodomésticos califi cado.
• Coloque una etiqueta cerca del detector de humo, gas y CO y la otra etiqueta en el lugar “al aire
libre” donde intenta ir si la alarma suena.
QUÉ HACER SI SE DETECTA GAS NATURAL:
1. Salga inmediatamente de la casa, abriendo las puertas y ventanas cuando va saliendo.
2. No use su teléfono ni sus electrodomésticos. No encienda ni apague ningún interruptor.
Cualquier chispa puede hacer explotar el gas.
3. Llame al 911 y a su compañía de gas de un teléfono que esté alejado de su casa.
4. No vuelva a entrar al lugar hasta que no se encuentre la fuente del escape de gas y no
sea remediada.
Si la alarma suena y usted no está probando el detector, es señal de que existe una situación
potencialmente peligrosa que exige su atención inmediata. NUNCA ignore ninguna alarma. Si
lo hace puede producirse una lesión o la muerte.
USO DE LA CARACTERÍSTICA SILENCIO (LA SEÑAL DE ALARMA DE GAS NO SE
PUEDE APAGAR)
NUNCA desconecte la alimentación eléctrica de su detector para silenciar la alarma – use la
característica Silencio. ¡Si desconecta el detector elimina su protección!
• La característica Silencio está destinada para apagar temporalmente la alarma mientras
usted identifi ca y corrige el problema.
• Para usar la característica Silencio, oprima y suelte el botón TEST/SILENCE (PRUEBA/
SILENCIO) hasta que se apague la alarma si esta era la alarma de origen.
• Si se oprime el detector TEST/SILENCE cuando el detector está en el modo silencio, la
alarma comenzará a sonar nuevamente.
CUANDO LA ALARMA DEL DETECTOR DE CO ESTÁ APAGADA: La característica de silencio del
detector de CO puede ser activada oprimiendo y soltando el botón Test/CO Silence en el detector
de origen de la alarma cuando el detector está en modo de alarma. La alarma permanecerá en
silencio durante aproximadamente 5 minutos (con el LED rojo parpadeando aproximadamente cada
10 segundos), dependiendo del nivel de CO detectado. Si los niveles de CO descienden bajo los
niveles de alarma, la alarma continuará apagada y volverá a su estado normal. Si los niveles de CO
permanecen constantes o aumentan, esto indica una situación potencialmente peligrosa y la alarma
sonará nuevamente. Ventile el lugar.
CUANDO LA ALARMA DEL DETECTOR DE HUMO ESTÁ APAGADA: La alarma permanecerá
apagada aproximadamente hasta durante 8-12 minutos (con el LED rojo parpadeando aproximadamente
cada 10 segundos) y luego vuelve a funcionamiento normal. Ventile el lugar. Si el humo no ha
desaparecido dentro del período de silencio de la alarma, el detector volverá emitir una alarma.
¡IMPORTANTE!
La característica Silencio está destinada para apagar temporalmente la señal de alarma. No corrige el
problema del humo, CO o gas natural. La señal de alarma de gas no se puede apagar.
REINICIACIÓN: Para reiniciar el modo QUICK FIND
®
de origen de la alarma, oprima y mantenga
oprimido el botón TEST/SILENCE en cualquiera de los detectores durante por lo menos
10 segundos o hasta que el LED azul se encienda y luego suelte el botón. Reinicie esta
característica después de cada alarma. La característica de reiniciación reiniciará todos los
detectores interconectados.
ALARMA DE PROBLEMA/SERVICIO DEL SENSOR: Si la alarma emite una alarma 3 veces
aproximadamente cada 20 segundos y no se puede restaurar a funcionamiento normal, el detector
debe ser reemplazado inmediatamente.
Si escucha que el detector emite un pitido cada segundo, esto signifi ca que se ha
detectado gas. Haga evacuar a todas las personas que se encuentran en el edifi cio.
4. Después de seguir los pasos 1-3, si su alarma se reactiva dentro de un período de 24 horas,
repita los pasos 1-3 y llame a un técnico de electrodomésticos califi cado para que investigue
si hay fuentes del CO en los electrodomésticos y equipos que consumen combustible y para
que inspeccione el funcionamiento correcto de tales equipos. Si se identifi can problemas
durante la inspección, haga reparar inmediatamente los equipos. Tome nota de cualquiera
de los equipos de combustión que no fueron inspeccionados por el técnico y consulte las
instrucciones del fabricante o póngase en contacto con el(los) fabricante(s) directamente para
obtener mayor información sobre la seguridad de CO y este equipo, Asegúrese de que ningún
vehículo motorizado esté o ha estado en operación en un garaje adjunto a la residencia.
Escriba aquí el número de su servicio de emergencia local:
Página 11
ADVERTENCIA!
ADVERTENCIA!