Instruction Sheet

Page 11
Allumée et clignote
environ toutes
les 20 secondes
Condition : Alimentation CA présente. Alimentation CC présente.
Recommandation : Aucune, le détecteur fonctionne
correctement.
Silencieuse Éteinte et clignote
environ toutes
les 40 secondes
Éteinte Éteinte Condition : Le détecteur est alimenté par une pile de secours.
L’alimentation CA n’est pas présente. Recommandation :
Vérifi ez le disjoncteur ou le fusible. S’ils semblent normaux,
demandez de l’aide à un électricien qualifi é.
1 bip,
pause de
1 seconde,
4 bips
Clignote en
synchronisation
avec le cycle
du premier bip
Clignote en
synchronisation
avec le cycle
de 4 bips
Condition : Vous avez appuyé sur le bouton TEST/CO
SILENCE. La séquence essai dure environ 3 secondes une
fois le bouton relâché.
Recommandation : Aucune.
L’alarme
retentit sans
qu’il y
ait de danger
Allumée et
clignote
environ toutes
les 20 secondes
Clignote
lorsqu’aucun
danger n’est
présent
Clignote
lorsqu’aucun
danger n’est
présent
Condition : Fausse alarme.
Recommandation : S’il n’y a aucun danger présent, vérifi ez
que le détecteur est installé au bon endroit (voir la section
« LÀ OÙ CE DÉTECTEUR NE DOIT PAS ÊTRE INSTALLÉ » dans
le mode d’emploi). Réinitialisez-le comme il est indiqué
ci-dessous.
4 bips,
pause de
5 secondes,
à répétition
Éteinte
Condition : Détecteur de CO. Lorsque la cause de l’alarme
est connue et qu’il n’y a pas de danger.
Recommandation : La caractéristique Silence du détecteur de
CO est activée en appuyant sur le bouton TEST/CO SILENCE
et en le relâchant lors du déclenchement de l’alarme alors que
le détecteur est en mode alarme. L’alarme reste silencieuse
pendant environ 5 minutes selon le niveau de CO décelé. Si
les niveaux de CO tombent en dessous des niveaux d’alarme,
l’alarme restera silencieuse et retournera au fonctionnement
normal. Si les niveaux de CO restent constants ou augmentent,
cela indique une situation potentiellement dangereuse et
l’alarme retentira à nouveau. Aérez les lieux.
Clignote en
synchronisation
avec le cycle
de 4 bips
Éteinte Éteinte
ALIMENT.
DEL VERTE
CO
DEL ROUGE
ÉTAT DES SIGNAUX VISUELS ET AUDIBLES DE L’ALARME AVANT SOLUTION/RECOMMANDATION
Silencieuse
GAZ
DEL BLEUE
ALARME
SOMMAIRE DE FONCTIONNEMENT
Condition : Indicateur DEL de verrouillage du détecteur de
CO. Le détecteur a préalablement décelé du CO et l’alarme
s’est déclenchée.
Recommandation : Suivez les instructions de réinitialisation
pou réteindre la DEL de verrouillage.
Éteinte et
clignote
environ
toutes les
5 secondes
jusqu’à la
réinitialisation
Silencieuse
Éteinte
Condition : Indicateur DEL de verrouillage du détecteur de
gaz. Le détecteur a préalablement décelé du gaz et l’alarme
s’est déclenchée.
Recommandation : Suivez les instructions de réinitialisation
pour éteindre la DEL de verrouillage.
Éteinte et
clignote environ
toutes les
5 secondes
jusqu’à la
réinitialisation
Alarme de CO
ou alarme
de gaz
précédentes
ou les deux
*Ci-dessous
_
Condition : Il est nécessaire de réinitialiser le détecteur suite
à un fonctionnement anormal/alarmes préalables.
Recommandation : Appuyez sur le bouton TEST/RESET
(ESSAI/RÉINITIALISATION) ou PEAK/RESET (CRÊTE/
RÉINITIALISATION) pendant 10 secondes. Ceci éteindra les
DEL du détecteur et effacera le mode Silence. Le détecteur
pépiera une fois pour indiquer que la réinitialisation est terminée.
Séries MCND401CN et MCND601CN seulement : Pour
réinitialiser la mémoire de crête de CO, appuyez sur le bouton
PEAK/RESET pendant 10 secondes jusqu’à ce que le niveau
de crête soit effacé. Le détecteur pépiera une fois pour
indiquer que la réinitialisation est terminée. L’affi cheur indique
« 000 » lorsque le niveau de crête de CO est réinitialisé, puis
affi che « _ _ _ ».
_
1 pépiement
environ
toutes les
40 secondes
*Ci-dessous Éteinte Condition : Pile faible.
Recommandation : Vérifi ez que la languette d’activation de
la pile a été complètement enlevée, que la polarité de la pile
est correcte et que ses bornes font contact avec celles du
détecteur dans le compartiment de la pile. Si la pile continue
à pépier, remplacez la pile de 9 V (consultez le mode d’emploi
pour les types de pile recommandés).
Éteinte
3 pépiements
environ
toutes les
40 secondes
*Ci-dessous Éteinte Condition : Alarme Problème/Fin de vie/Entretien.
Recommandation : Réinitialisez le détecteur. Si cela ne règle
pas le problème, remplacez le détecteur.
Éteinte
2 pépiements
environ
toutes les
20 secondes
*Ci-dessous Éteinte Éteinte
Silencieuse Éteinte
SOLUTION/
RECOMMANDATION
4 bips,
pause de
5 secondes,
à répétition
S’éteint lorsque
la DEL rouge
clignote
Éteinte
Clignote en
synchronisation
avec le cycle
de 4 bips
Condition : Détecteur de CO.
Recommandation : Si un risque est identifi é, prenez toutes
les précautions lorsqu’une alarme retentit en appelant un
service d’urgence et en sortant de la maison.
1 bip,
pause de
1 seconde,
à répétition
*Ci-dessous ÉteinteClignote en
synchronisation
avec le cycle
du premier bip
Condition : Détecteur de gaz.
Recommandation : Si un risque est identifi é, prenez toutes les
précautions lorsqu’une alarme retentit en appelant un service
d’urgence et en sortant de la maison.
* Lors d’un fonctionnement en 120 V : s’allume et s’éteint environ toutes les 20 secondes
* Lors d’un fonctionnement avec pile 9 VCC (de secours) : clignote environ toutes les 40 secondes
*Ci-dessous
*Ci-dessous
*Ci-dessous
S’éteint en
synchronisation
avec le cycle
du premier bip
Condition : Alarme fi n de vie du produit.
Recommandation : Remplacez le détecteur.