EG I OPERATING INSTRUCTIONS • ISTRUZIONI D’USO NOTICE D’UTILISATION • BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO F D E MONO SPLIT MULTI SPLIT MTA8FIA0R5I-MTA8FBI0R5I-- MTAFIA0R5I-MTAFBI0R5I-- MONO/MULTI SPLIT KPA8FIA0R5I-- MONO/MULTI SPLIT SDA8FIA0R5I-- MONO/MULTI SPLIT CA8FIA0R5I-- Split air conditioner system • Condizionatore d’aria split system Climatiseurs split • Split-klimagerät Acondicionador de aire de consola partida sistema split • ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ ΚΛΙΜΑΣΜΟΥ 37.4254.033.
CONTENTS NAME OF PARTS AND OPERATION SELECTOR SWITCH INSTALLATION LOCATION ELECTRICAL REQUIREMENTS SAFETY INSTRUCTIONS USING THE REMOTE CONTROL UNIT REMOTE CONTROL UNIT HOW TO SET THE PRESENT TIME COOLING HEATING AUTOMATIC OPERATION DEHUMIDIFYING (DRY) FAN ONLY ADJUSTING THE FAN SPEED FILTER Ti02 NIGHT MODE/ENERGY SAVING HIGH POWER MODE SETTING THE TIMER SETTING THE 1 HOUR TIMER ADJUSTING THE AIR FLOW DIRECTION OPERATION WITHOUT THE REMOTE CONTROL UNIT CARE AND CLEANING TIPS FOR ENERGY SAVING TROUBLESHOOTIN
NAME OF PARTS AND OPERATION SELECTOR SWITCH 4 6 9 7 8 7 9 5 EG 3 2 1 3 7 8 6 9 4 2 1 5 1. Remote control unit. 2. Remote control sensor: Detects the room temperature around the remote control unit, the air conditioner is controlled accordingly. 3. Air outlet: Conditioned air is blown out of the air conditioner through the air outlet. 4. Air intake: Air from the room is drawn into this section and passes through air filter which removes dust. 5.
15 14 12 EG 13 3 10 2 1 11 4 6 5 5 7 5 9 8 3 11 6 2 1 1. Remote control unit. 2. Remote control sensor: Detects the room temperature around the remote control unit, the air conditioner is controlled accordingly. 3. Air outlet: Conditioned air is blown out of the air conditioner through the air outlet. 4. Air intake: Air from the room is drawn into this section and passes through air filter which removes dust. 5.
INSTALLATION LOCATION ● USING THE REMOTE CONTROL UNIT HOW TO INSTALL BATTERIES ● Remove trhe lid in the rear part of the remote control unit and check the settings of the four microswitches as shown below: We recommend this air conditioner to be installed properly by qualified installation technicians in accordance with the installation instructions provided with the unit.
REMOTE CONTROL UNIT DISPLAY Information is displayed when the remote controller is switched on.
HEATING PERFORMANCE HOW TO SET THE PRESENT TIME A heat pump conditioner heats a room by taking heat from outside air. The heating efficiency will fall off when the outdoor temperature is very low. If enough heat is not obtained with this air conditioner, use another heating appliance in conjunction with it. 1. Press the button SEL TYPE three times. The time indication alone flashes. 2. Press the SET H button until the present time hour is displayed.
FILTER Ti02 (if present) NOTE ● ● ● ● Use DRY operation when you want to reduce the humidity in the room. Once the room temperature reaches the set level, the unit repeats the cycle of turning on and off automatically. During DRY operation, the fan speed is automatically set (Remote control lamp is ON) to prevent overcooling. Dry operation is not possible if the indoor temperature is 10 °C or less.
SETTING THE TIMER ADJUSTING THE AIR FLOW DIRECTION A) HOW TO SET THE ON TIME 1. Press the SEL TYPE button once. The ON and time indications flash. 2. Press the SET H button until the designed hour is displayed. Press the SET M button until the designed minutes are displayed. The display will change automatically back to show the present time after 10 sec. 3. Press the ON/OFF button to start the air conditioner. 4. Press the TIMER SEL button to activate the ON timer. B) HOW TO SET THE OFF TIME 1.
NOTES The functional flap automatically closes when the unit is off. The aesthetic flap automatically closes 3 minutes after the unit is switched off. (ONLY FOR AWI MODELS) When the unit starts in heating operation, the fan speed will be low and the flap will be in the 4 position until the air being blown out of the unit begins to warm. Once the air warms up, the flap position and fan speed change to the settings specified with the remote control.
CARE AND CLEANING OPERATION WITHOUT THE REMOTE CONTROL UNIT WARNING If you have lost the remote control unit or it has troubles, follow the steps below. Maintenance operations must be carried out by specially trained personnel. ● For safety, be sure to turn the air conditioner off and also to disconnect the power before cleaning. ● Do not pour water on the indoor unit to clean it. This will damage the internal components and cause an electric shock hazard. CASING AND GRILLE (INDOOR UNIT) ● 1.
Washing the grille with water Clean the grille gently using a soft sponge, or the like. Then wipe away any remaining moisture. ● Neutral detergent may be used to remove stubborn dirt. Then rinse thoroughly with water and wipe away any remaining moisture. AIR FILTER ● AWI-FCI MODELS The filter behind thefront panel should be checked and cleaned at least once every two weeks.
1.Remove the screw on each side out of the latch using a screwdriver. REPLACEMENT OF ACTIVATED CARBON AIR FILTER 2.Press on the two latches of the air intake grille with your thumbs in the direction of the arrow to open the grille. ● ● 3.Open the air intake grille downward. ● 4.Remove the air filter from the air intake grille. Clean the air filter. ● ● 5.
TROUBLESHOOTING WARNING ● The use of portable telephones near the air conditioner may cause disturbance to its normal operation and must be avoided. In case abnormal operation is noticed, (OPERATION lamp lights, but the air conditioner will not run) to restore normal operation turn-off electric supply for about 3 minutes, by disconnecting the main switch or the wall plug, then start again the air conditioner.
EG I F D E P GR HOW TO REMOVE BATTERIES ● Remove the lid. ● Press the battery toward the negative end and lift it out by its positive end (as shown in the figure). ● Remove the other battery in the same way. COME RIMUOVERE LE BATTERIE ● Rimuovere il coperchio. ● Premere la batteria verso il polo negativo ed estrarla dalla parte del polo positivo (come mostrato in figura). ● Rimuovere l’altra batteria allo stesso modo. COMMENT ENLEVER LES PILES ● Enlever le couvercle.
EG Do not vent R410A into atmosphere: R410A is a fluorinated greenhouse gas, covered by Kyoto Protocol, with a Global Warming Potential (GWP) = 1975. I Non disperdere R410A nell'atmosfera: R410A è un gas fluorinato a effetto serra, coperto dal protocollo di Kyoto, con potenziale di riscaldamento globale (GWP) = 1975. F Ne déchargez pas R410A dans l'atmosphère : R410A est un gaz fluoré à effet de serre, couvert par le protocole de Kyoto, avec un potentiel de chauffage global (GWP) = 1975.
