Manual

Importantes mesures
de securite
_AVERTISSEMENT] Mise au rebut
appropiee du congelateur
IMPORTANT: Les risques d'enfermemente
et de suffocation desjeunes enfants sont
bien reels, Lescongelateurs mis au rebut ou
non utilises presentenet toujours un danger
- meme s'ils ne sont entreposes "que pour
quelquesjours", Sivousallezvous
debarrasser de votre vieux congelateur
veuillez suivre les instructions ci-dessous
pour eviter tout
risque d'accident, _---_-
AVANT DEVOUS
DEBARASSERDE
VOTREVIEUX
CONGELATEUR:
* Retirerlesportes.
* Laisserlesetageres
en placepour que
les enfants ne
ffimpent pas
facilement
dedans.
[_AVERTISSEMENT] Eviter tout risque de
feu ou de choc electrique, Ne pas utiliser
de cordon prolongateur ni fiche
d'adaptation, N'enlever aucune des
broches du cordon.
Prise murale raise
a la terre
/
Nejamais couper,
enlever ou mettre
hors circuit la q
brOChe de mise _ la
_erre de cette fiche,/
Cordon d'alimentation
muni d'une fiche 8 trois
broches avec mise 8 la terre
Lisez toutes les instructions avant d'utiliser ce congelateur.
I-_=AVERTISSEMENTI Pour votre securite
N'entreposez pas et n'utilisez pas d'essence ou autres vapeurs et liquides inflammables
proximite de cet appareil ou d'un autre. Lisez les etiquettes donnant les
caracteristiques d'inflammabilite et autres avertissements.
[__AVERTISSEMENT] Securite des enfants
• Detruisez le cartonnage, les sacs plastiques et tout materiau d'emballage
immediatement apres le deballage du congelateur. Les enfants ne devraient
jamais se servir de ces articles pour jouer. Les cartonnages recouverts de tapis,
housses plastiques, couvertures ou materiaux extensibles risquent en effet de ne
pas laisser passer d'air et d'asphyxier.
• Un enfant peut s'etouffer s'il se cache ou joue dans un congelateur.
Enlevez la porte d'un congelateur non utilise, mCme si vous decidez de
lejeter. De nombreuses communautes ont des lois vous demandant de respecter
cette mesure de securite
• Retirez etjetez toutes les entretoises employees pour fixer les etageres
pendant I'expedition. Les petits objets sont un risque d'obstruction aux enfants.
I& AVERTISSEMENTI I_lectricite
Ces directives doivent _tre suivies pour que les rnecanisrnes de
securite dece congelateur fonctionnent correctement.
• Reportez-vous b la plaque signaletique pour connaitre les
caracteristiques nominales du courant. Le cordon de I'appareil est muni
d'une fiche a trois broches avec mise a la terre pour eviter les decharges
electriques. Elle dolt etre branchee directement dans une prise murale mise
la terre, a trois alveoles, protegee par un coupe-circuit ou un fusible a action
retardee de 15 A. La prise dolt etre installee conformement aux codes et
reglements Iocaux. Consultez un electricien qualifie.
• Si la tension varie de 10% ou plus, les performances de votre congelateur risquent
d'en etre affectees, et le moteur endommage. Un tel dommage n'est pas couvert
par la garantie. Si vous soup(;onnez que la tension est elevee ou basse,
communiquez avec votre compagnie d'electricite. Les prises munies d'un
disjoncteur de fuite a la terre ne sont pas recommandees. N'utilisez PAS de
cordon prolongateur ni de fiche d'adaptation.
• Pour eviter que le congelateur ne soit accidentellement debranche, ne le
branchez pas dans une prise commandee par un interrupteur mural ou un cordon
de tirage, ni dans une prise reliee a un disjoncteur de fuite a la terre.
• Ne pincez pas, ne tordez pas, ne nouez pas le cordon d'alimentation.
I_AVERTISSEMENTI Autres precautions
• Ne debranchezjamais le congelateur en tirant sur le cordon. Saisissez toujours
bien la fiche et sortez-la de la prise en tirant droit vers vous.
• En mettant la commande sur <<OFF>>(ARRET), vous ne coupez pas I'alimentation
des composants electriques, mais du compresseur seulement.
© 2000 White Consolidated Industries, Inc.
Tous droits r_serv_s. 2