Operation Manual

I Mode d’emploi général 45
21.4.3 Usure de la garniture de ein
Il y a des rainures ou des encoches dans presque toutes
les garnitures de ein.
Nouvelle garniture de ein
L’usure d’une garniture de ein est reconnaissable à l’état
d’usure de la rainure ou à sa disparition.
Garniture de ein usée
Ne roulez plus avec votre vélo lorsque les garnitures
de ein sont usées. Faites-les remplacer dans un ate-
lier de réparation spécialisé.
Vis de réglage de
tension du ressort
Vis de réglage de
tension du ressort
1 mm 1 mm
Au besoin, rajustez la force de retour élastique à l’aide de
la vis de réglage de tension du ressort pour que les deux
étriers de ein bougent symétriquement. Puis contrôlez
le bon fonctionnement du ein (voir
Chapitre 21.4.1
«Rajustement des eins»).
Si le ein ne fonctionne toujours pas correctement,
ou si les patins de ein sont trop usés à tel point
qu’un rajustement est impossible, faites contrôler
votre vélo et remplacer les patins de ein dans un
atelier de réparation spécialisé.
21.5 Freins à disque
Frein à disque
Sur ce type de ein, les disques sont montés sur le moyeu
et les étriers sur le cadre ou sur la fourche.
Faites régler vos eins à disque par un revendeur
spécialisé. Un mauvais réglage peut conduire à des
accidents.
Après chaque réglage, procédez à un essai sur les eins
en poussant le vélo avec force tout en actionnant le levier
de ein. Utilisez votre vélo uniquement s’il eine de
manière sûre.
Les eins à disque nécessitent un temps de einage, au
cours duquel la puissance de einage augmente petit à
petit. Tenez en compte pendant toute la durée du einage,
ainsi qu’après le changement des patins ou du disque.