Operation Manual

34 I Mode d’emploi général
POSITION DE LA
CHAÎNE
SYMPTÔME
ÉQUILIBRAGE
ACTIONNEMENT DU
LEVIER
MOUVEMENT DU DÉRAILLEUR AVANT
Grand plateau
Petits
pignons
La chaîne touche la
plaque extérieure du
guide-chaîne.
Levier
a
Cran
(contact)
Équilibrage
avant l’équilibrage après l’équilibrage
Mouvement du dérailleur avant
Plaque extérieure
du guide-chaîne
Chaîne
Plateau intermé-
diaire
Petits
pignons
Petit
plateau
Petits
pignons
Grand plateau
Grands
pignons
La chaîne touche la
plaque intérieure du
guide-chaîne.
Levier
b
Cran
(contact)
Équilibrage
avant l’équilibrage après l’équilibrage
Mouvement du dérailleur avant
Plaque intérieure du
guide-chaîne
Chaîne
Plateau intermé-
diaire
Grands
pignons
Petit
plateau
Grands
pignons