User manual

43
TABLA 3 -
Parámetros del usuario
PARAMETROS AJUSTE DE
FABRICA
COMENTARIOS
Second Language
(Segundo idioma)
OFF
(APAGADO)
Si se selecciona ON (ENCENDIDO), el
UNITY
/I visualiza todos los
mensajes en su segundo idioma (para sistemas de 60 Hz, el idioma es
español.) Están disponibles los siguientes idiomas, pero se deben solicitar
a la fábrica: danés, holandés, finlandés, francés, alemán, italiano, polaco y
portugués.
Adaptive slewrate
(Variación de
tensión adaptable)
ON
(ENCENDIDO)
OFF (APAGADO) se usa cuando la frecuencia de la línea principal
(frecuencia de entrada de CA) es inestable.
Llame a BEST antes de
cambiar este parámetro.
Battery monitor
reset
(Reinicialización
del monitor de
batería)
—
La opción ON (ENCENDIDO) reinicializará la alarma del monitor de batería y
retirará los mensajes de alarma para monitor de batería desde el registro de alarmas.
La opción ON (ENCENDIDO) también reinicializará toda la información de la
batería (como el tiempo de funcionamiento); ejecute nuevamente una prueba del
monitor de batería (consulte la sección 302) para fijar la información de la
batería en los niveles correctos.
(Este parámetro sólo se activa en unidades con un
monitor de batería. Esto es estándar para los modelos UT310-UT330 con baterías
internas y opcional para los modelos UT310-UT3220 con baterías externas.)
Battery monitor
test
(Prueba del
monitor de batería)
—
Esta prueba calcula el estado de las baterías. Consulte la sección 302 para
obtener mayor información. (Este parámetro sólo se activa en unidades con
la opción de prueba para monitor de batería; el monitor es estándar para los
modelos UT310-UT330 con baterías internas y opcional para los modelos
UT310-UT3220 con baterías externas.)
Battery capacity
test
(Prueba de
capacidad de
batería)
—
Esta prueba determina cuánto tiempo de respaldo (de funcionamiento) hay
disponible. Para obtener mayor información, consulte la sección 303.
M3 startup
(Arranque del M3)
—
No corresponde.
Boost charge
(Carga de
elevación)
OFF
(APAGADA)
La opción ON (ENCENDIDO) fija la unidad para 8 horas (programable) de
carga continua de elevación (igualación.) Si desea aumentar o disminuir este
período, llame al Worldwide Service de BEST.
Bypass operation
(Operación de
bypass)
OFF
(APAGADA)
La opción ON (ENCENDIDO) conmuta el sistema a operación de bypass
estático.
La unidad se debe programar para operación de bypass
estático antes de activar un interruptor estático de bypass externo
. Si
esto no es así, la energía de las cargas se puede alterar.
Al operar el UPS en
bypass, no se cargarán las baterías.
Autostart
(Arranque
automático)
OFF
(APAGADO)
Si éste está en ON (ENCENDIDO), la unidad arrancará automáticamente
cada vez
que se aplique la línea principal (línea de CA) al cabo de 30
segundos (algunas unidades han sido programadas de fábrica con arranque
automático.)
PRECAUCION: Cuando este parámetro esté activado, la unidad
se encenderá automáticamente y proporcionará energía a las cargas
cada vez que haya una línea principal disponible. Cuando esté dando
mantenimiento a la unidad o a las cargas, cerciórese de que el
parámetro esté en OFF (APAGADO.)