5644-07_SmartC_DUTCH.
5644-07_SmartC_DUTCH.
5644-07_SmartC_DUTCH.qxd:360 BTEgd_eng 9/15/09 Inhoudsopgave Uw Smart Control ...........................................................1 Overzicht van de Smart Control......................................2 In- en uitschakelen van uw Smart Control .....................4 Het vervangen van de batterij ........................................5 Hoortoestel eigenschappen ...........................................6 Uw hoortoestellen afstellen met Smart Control.................................................
5644-07_SmartC_DUTCH.
644-07_SmartC_DUTCH.
5644-07_SmartC_DUTCH.qxd:360 BTEgd_eng 9/15/09 Overzicht van de Smart Control De Smart Control is een kleine, gebruiksvriendelijke afstandsbediening waarmee u de prestaties van uw gehoorapparaat in elke situatie zo kunt instellen dat wat u hoort het prettigst in uw oren klinkt. Hoewel uw hoortoestellen zich automatisch aanpassen, zult u merken dat u onder bepaalde omstandigheden uw luistergenot nog verder aan uw voorkeur kunt aanpassen.
5644-07_SmartC_DUTCH.
5644-07_SmartC_DUTCH.qxd:360 BTEgd_eng 9/15/09 12:33 PM In- en uitschakelen van uw Smart Control Uw Smart Control is aan de linkerzijde voorzien van een aan/uit-schakelaar. • Schuif de schakelaar naar de niet-vergrendelde positie om de afstandsbediening in te schakelen . • Schuif de schakelaar in de uit-stand om de afstandsbediening uit te schakelen .
5644-07_SmartC_DUTCH.qxd:360 BTEgd_eng 9/15/09 12:33 PM hoortoestellen (wanneer het apparaat zich bijvoorbeeld in een handtas of broekzak bevindt). Het vervangen van de batterij De batterijlade bevindt zich aan de achterzijde van de Smart Control. 1. Schuif het luikje van de batterijlade open in de richting van de pijl. 2. Pak de oude batterij vast tussen duim en wijsvinger en haal deze uit de batterijlade. 3. Plaats de nieuwe batterij correct in de batterijlade.
5644-07_SmartC_DUTCH.qxd:360 BTEgd_eng 9/15/09 12:33 PM Batterij bewaking Als u het linker- en het rechterlampje afwisselend twee seconden aan en uit ziet gaan, is de batterij in de afstandsbediening bijna leeg. Deze waarschuwing wordt herhaald telkens als u de Smart Control inschakelt of een opdracht verstuurt naar uw hoortoestellen, totdat u de batterij vervangt of deze helemaal leeg is.
5644-07_SmartC_DUTCH.qxd:360 BTEgd_eng 9/15/09 12:33 PM Keuze van het te bedienen hoortoestel Bovenaan de Smart Control bevindt zich een LinksBeide-Rechts-schakelaar. Hiermee kunt u kiezen welk(e) hoortoestel(len) u wilt bedienen. • Schuif de schakelaar in de linkerpositie als L u alleen het linkerhoortoestel wilt bijregelen. Het knipperende linker (blauwe) indicatielampje wijst erop dat uw linkerhoortoestel wordt bediend.
5644-07_SmartC_DUTCH.qxd:360 BTEgd_eng 9/15/09 12:33 PM Helderheid en comfort instellen met het scrollwieltje (alleen beschikbaar op de producten Passport™, Latitude™ 16, Yuu™ en Next™ 16) Met het scrollwieltje kunt u het volume van spraak en achtergrondlawaai in uw hoortoestellen regelen. Op deze manier kunt u het volume nog preciezer regelen dan met de normale volumeregeling. • Scroll het wiel langzaam omhoog om de helderheid van geluiden, zoals spraak, te verbeteren.
5644-07_SmartC_DUTCH.qxd:360 BTEgd_eng 9/15/09 12:33 PM Bij een volumecorrectie hoort u een pieptoon. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw hoortoestel voor extra informatie over de toontjes in verband met volumeregeling. Telefoneren Druk op de Telefoon-knop om over te schakelen naar het telefoonprogramma. U kunt de telefoonknop ook zo instellen dat deze rechtstreeks toegang geeft tot een ander speciaal luisterprogramma dat uw gehoorspecialist voor u heeft geselecteerd.
5644-07_SmartC_DUTCH.qxd:360 BTEgd_eng 9/15/09 LearnNow™ (Alleen beschikbaar op Passport™ en Yuu™) Met de learnNow-knop kunt u uw hoortoestellen aanleren wat uw voorkeur volume- en comfort-helderheid-instellingen zijn, afhankelijk van de luisteromgeving. Bij het indrukken van de learnNow-knop wordt door de Smart Control naar uw hoortoestellen een bericht gestuurd met de opdracht de voorgeprogrammeerde instellingen voor volume en comfort-helderheid te vervangen voor uw nieuwe voorkeurinstellingen.
5644-07_SmartC_DUTCH.qxd:360 BTEgd_eng 9/15/09 12:33 PM Let op: De learnNow knop op uw Smart Control is mogelijk uitgeschakeld door uw audicien en kan om die reden inactief zijn. Vraag aan uw audicien of het voor u mogelijk is om de learnNow knop op de Smart Control te gebruiken. Home-knop Met een druk op de Home-knop keren uw hoortoestellen terug naar het vaste opstartprogramma van het toestel.
5644-07_SmartC_DUTCH.qxd:360 BTEgd_eng 9/15/09 Accesoires Aan de Smart Control kan een koordje worden bevestigd, zodat u deze rond de nek of de pols kunt dragen. Maak het vast aan het apparaat zoals hieronder afgebeeld. 1. 2. 5. 12 6. 3. 4. 7.
5644-07_SmartC_DUTCH.qxd:360 BTEgd_eng 9/15/09 12:33 PM Uw Smart Control onderhouden • Open de batterijlade en verwijder de batterij als u de afstandsbediening voor langere tijd niet gaat gebruiken. • Gebruik de Smart Control niet in bad of in de douche of dompel hem niet in water. • Als het toestel nat wordt, probeer dit dan niet te drogen in een oven of magnetron. Stel geen regelaars bij. Maak de batterijlade open en laat de afstandsbediening 24 uur natuurlijk drogen.
5644-07_SmartC_DUTCH.qxd:360 BTEgd_eng 9/15/09 12:33 PM Waarschuwingen De Smart Control mag alleen worden gebruikt zoals geadviseerd door uw audicien. De Smart Control gebruikt voor de communicatie met uw hoortoestellen digitaal gecodeerde inductieve signalen van laag vermogen. Hoewel het onwaarschijnlijk is, kunnen deze signalen invloed hebben op medische apparaten, zoals pacemakers.
5644-07_SmartC_DUTCH.qxd:360 BTEgd_eng 9/15/09 12:33 PM Niet uitdrukkelijk door Unitron Hearing goedgekeurde wijzigingen aan de Smart Control kunnen de toestemming om het apparaat te mogen gebruiken, ongeldig maken. Batterij waarschuwingen Houd de afstandsbediening of batterijen buiten het bereik van kleine kinderen en huisdieren. Stop de afstandsbediening of de batterijen nooit in uw mond.
5644-07_SmartC_DUTCH.qxd:360 BTEgd_eng 9/15/09 zoals een digitale mobiele telefoon of andere sterke magnetische velden, houd dan een afstand van minstens 60 cm, om ervoor te zorgen dat alles perfect functioneert. Reageren uw hoortoestellen niet op de Smart Control vanwege een storend magnetisch veld, vergroot dan de afstand tot het apparaat dat dit veld veroorzaakt. Herkenning Vul de contactinformatie op de sticker in de batterijlade van uw nieuwe Smart Control in.
5644-07_SmartC_DUTCH.qxd:360 BTEgd_eng 9/15/09 12:33 PM Probleemoplossing Raadpleeg de onderstaande tabel Probleemoplossing mocht u problemen hebben met de Smart Control. Lees de gebruiksaanwijzing van uw hoortoestel om problemen met het apparaat op te lossen.
5644-07_SmartC_DUTCH.qxd:360 BTEgd_eng 9/15/09 12:33 PM Declaration of Conformity Hereby, Unitron Hearing declares that Smart Control is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 93/42/EEC. To obtain a copy of the Declaration of Conformity, please contact your local representative from the list of Unitron Hearing Distributors. This device complies with part 15 of the FCC rules and with RSS 210 of Industry Canada.
5644-07_SmartC_DUTCH.qxd:360 BTEgd_eng 9/15/09 12:33 PM Guidance and manufacturer’s declaration - electromagnetic emissions The Model Smart Control is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the Model Smart Control should assure that it is used in such an environment.
5644-07_SmartC_DUTCH.qxd:360 BTEgd_eng 9/15/09 12:33 PM Guidance and manufacturer’s declaration – electromagnetic immunity The Model Smart Control is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the Model Smart Control should assure that it is used in such an environment. Immunity test Electrostatic discharge (ESD) IEC 60601 test level Compliance level ±6 kV contact ±8 kV air ±6 kV contact ±8 kV air Floors should be wood, concrete or ceramic tile.
5644-07_SmartC_DUTCH.qxd:360 BTEgd_eng 9/15/09 12:33 PM Guidance and manufacturer’s declaration – electromagnetic immunity The Model Smart Control is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the Model Smart Control should assure that it is used in such an environment.
5644-07_SmartC_DUTCH.qxd:360 BTEgd_eng 9/15/09 12:33 PM Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the Model Smart Control The Model Smart Control is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF Disturbances are controlled.
5644-07_SmartC_DUTCH.qxd:360 BTEgd_eng 9/15/09 12:33 PM Unitron Distributors Corporate Office/International 20 Beasley Drive, P.O. Box 9017, Kitchener, ON N2G 4X1 Canada Australia Level 2, Norwest Quay, 21 Solent Circuit, Baulkham Hills, NSW, NSW 2153 Belgium Baron de Vironlaan, 60 b-1700 Dilbeek Canada 20 Beasley Drive, P.O. Box 9017, Kitchener, ON N2G 4X1 China No. 78, Qi Ming Road, Export Processing Zone District B, Suzhou Industrial Park, P.R.
5644-07_SmartC_DUTCH.qxd:360 BTEgd_eng Audicien www.unitron.
