unitech PA500 Enterprise PDA User’s Manual Rev.
Preface About This Manual This manual explains how to install, operate and maintain the PA500 Enterprise PDA. No part of this publication may be reproduced or used in any form, or by any electrical or mechanical means, without permission in writing from the manufacturer. This includes electronic or mechanical means, such as photocopying, recording, or information storage and retrieval systems. The material in this manual is subject to change without notice. © Copyright 2007 unitech Electronics Co., Ltd.
Storage and Safety Notice Although charged Lithium-Ion batteries may be left unused for several months, their capacity may be depleted due to build up of internal resistance. If this happens they will require recharging prior to use. Lithium-Ion batteries may be stored at temperatures between -20°C to 60°C, however they may be depleted more rapidly at the high end of this range. It is recommended to store batteries within normal room temperature ranges.
Table of Contents Table of Contents Preface About This Manual iii Notices ..................................................................................................................................... iii Battery Charge Notice ............................................................................................................ iii Storage and Safety Notice...................................................................................................... iv RoHS Statement.................
Using ActiveSync .............................................................................................................. 24 Synchronizing Information with Your Computer ................................................................... 24 Using ActiveSync to Exchange Files .................................................................................... 26 Synchronization Options.......................................................................................................
Chapter 1 Getting Started Introducing the PA500 Thank you for purchasing the PA500 Enterprise PDA. Your PA500 was designed for users needing a compact and durable portable computer for data collection and real time transactions. Ultra-rugged Design The unitech PA500 Enterprise PDA is a compact mobile computing device designed for maximum durability. Easy to Use The unit is equipped with a color display with touch screen, a five-way directional key, and six application keys.
Package Contents After opening the box, ensure the following accessories for the PA500 are present: PA500 Terminal Power Adapter* Stylus USB charging cable Stylus with bungee lanyard (optional) USB docking station (optional) CD-ROM Quick Reference Guide Battery Pack Earphone Leather case (optional) * The adapter’s replaceable clip plugs availability depends on region. If anything is missing or appears damaged in any way, contact your dealer. 2 Copyright 2007 unitech Electronics Co., Ltd.
Chapter 1 Getting Started A Tour of the PA500 The following sections describe the main components and features of the PA500. Front View No. Component Description 1. Barcode laser scanner (optional) Reads and captures information on a barcode label. 2. Status indicator Indicates the battery charging and barcode scanning status. • Green - Battery is fully charged, the device is running on battery power, or barcode scanning process is completed without error.
Back View No. 4 Component Description 10. Speaker Listen to audio media. When speaker phone is active, sounds are emitted here. 11. Battery release latch Slide toward the right side of the device and hold firmly, then detach the battery from its bay. 12. Reset button Press the end of the stylus into the button to reset your device. 13. Main battery Removable and rechargeable 3.7 V, 2200 mAh battery pack. 14.
Chapter 1 Getting Started Setting up the PA500 Perform the following easy set up tasks to begin using your device: • • • Install the battery pack Charge your device Power on the PA500 Installing the Battery WARNING! There is a risk of fire and burns if the battery pack is handled improperly. DO NOT disassemble, crush, puncture, short external contacts, or dispose the battery pack in fire or water. DO NOT attempt to open or service the battery pack.
Charging the PA500 For initial use, you need to charge your device for about 16 hours. After that, you can charge it everyday to recharge the battery to full capacity. You can charge your device using the USB charging cable or the docking station. CAUTION! Operating the PA500 for the first time without the AC adapter, and without fully charging the backup battery may result in loss of data stored in RAM memory.
Chapter 1 Getting Started To charge the device using the docking station: 1. 2. 3. Plug the AC adapter cable into the power jack on the docking station. Plug the AC adapter into an electrical outlet. Slide the device into the docking station until it clicks into place. The connection is secure when the bottom edge of the device is aligned smoothly with the docking station, and the LED indicator on the docking station and device lights up red.
Powering On the PA500 After you have initially charged your device for about 16 hours, the device is ready to be used. You can now start up your device where you’ll calibrate the display, set up the system time zone, and learn some basic stylus usage. 1. Turn on your device by pressing the Power button NOTE: 2. 3. 4. 8 on the front panel. The PA500 screen ships with a protective plastic film. You may remove this if desired by peeling from one corner.
Chapter 2 Using the Hardware Using the Keypad The PA500 keypad has a navigation key and six special keys to launch particular applications and display the on-screen keyboard. No. Component Icon Description 1. Software keyboard button Press to launch the Windows CE or on-screen keyboard. 2. Notes button Press to open Notes. Notes allows you to quickly capture thoughts, reminders, ideas, drawings, and phone numbers. You can create a written note or include a recording in a note. 3.
Using the Stylus CAUTION! Never use anything other than the PA500 stylus on the screen. Using another object as a stylus could cause permanent damage. 10 1. Slide the stylus in the direction of the arrow, then pull out to remove the stylus from its holder. 2. 3. 4. Hold the stylus like a pencil. To make a choice from a menu, lightly tap the tip of the stylus on that choice. To write data into a field on a form, use the stylus to print the letters or numbers. Use very light pressure.
Chapter 2 Using the Hardware Using the SDIO/MMC Slot Your device has an expansion slot compatible with a range of SD, SDIO, and MMC storage cards, which are primarily used to back up or transfer files and data. To insert a storage card: 1. Hold the device securely, then lift the rubber cover from the SDIO/MMC slot . 2. Push the card into the slot until you hear an audible system sound; this will signal that the card is already properly seated within the slot.
Using the Laser Scanner PA500 has an integrated laser scanner which reads all major barcode labels with excellent performance. NOTE: The reading software must be enabled in order to operate the scanner. This can be a user-loaded application or a pre-loaded utility such as Scanner Settings. To scan a barcode: 1. Launch the Scanner Settings application. a. Tap Start → Settings. b. On the System tab, tap Scanner Settings.
Chapter 2 Using the Hardware d. Tap the Test tab. 2. 3. Press either one of the scanner trigger keys on the device. Aim the laser scanner at the selected barcode and press both trigger keys to scan. The scanned barcode data appears on the screen. 4.
Command Interface The following section explains the PA500 command interface. Today Screen When you turn on your device for the first time each day or after a preset period of inactivity, you’ll see the Today screen.It provides an at-a-glance view of the important reminders and details. To display the Today screen: When viewing another screen, you can do either of the following: • • 14 Tap Start → Today. Press the Today button on the device’s front panel. Copyright 2007 unitech Electronics Co., Ltd.
Chapter 2 Using the Hardware To define a preset period of inactivity after which the Today screen is displayed: 1. Tap Start → Settings. 2. On the Personal tab, tap Today.
16 3. On the Items tab, select the “Today timeout” check box. 4. Tap the pick list beside the check box to set the period of inactivity. 5. Tap ok. Copyright 2007 unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co., Ltd.
Chapter 2 Using the Hardware Start Menu The Start menu displays a list of active programs, as well as options to view the Programs, Settings and Help screens. Navigation Bar The navigation bar is located at the top of the screen. It displays the notification icons for system alarms and reminders, status icons for the data connectivity, battery charge, and volume control. Status Icons The table below describes some of the status icons you may see on your device.
Command Bar Use the command bar at the bottom of the screen to perform tasks in programs. The command bar includes menu names, buttons, and the Input Selector button. 18 • To create a new item in the current program, tap New. • To view a notification or an image file received on your device, tap View. • To see the name of a button, tap and hold the stylus on the button. Drag the stylus off the button so that the command is not carried out.
Chapter 2 Using the Hardware Pop-up Menus With pop-up menus, you can quickly choose an action for an item. The actions in the pop-up menus vary from program to program. To display a pop-up menu: 1. 2. Tap and hold the stylus on the item that you want to perform the action on. When the menu appears, lift the stylus, then do either of the following: – Tap the action you want to perform. – Tap anywhere outside the menu to close the menu without performing an action.
To choose reminder types and sounds for your device: 1. Tap Start → Settings. 2. 3. 4. On the Personal tab, tap Sounds & Notifications. On the Sounds tab, select the kind of events you want to be notified of. On the Notifications tab, select the manner of notification you prefer. The options you choose here are applied globally in your device. Tap ok. 5. 20 Copyright 2007 unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co., Ltd.
Chapter 3 Getting Connected Establishing Device-PC Connection Installing Microsoft ActiveSync In order to exchange data between your computer and the PA500, Microsoft ActiveSync must be installed on your computer. Use the USB charging cable that comes with your device or cradle to connect the device to your computer. NOTE: The PA500 Enterprise PDA requires ActiveSync version 4.2 or higher.
Connecting the Device to Your Computer 1. 2. 3. 4. After ActiveSync has been installed, connect the USB charging cable to your device. If necessary, connect an adapter. Plug the other end of the USB charging cable into a USB port on your computer. Turn the device on. ActiveSync should start automatically and recognize your PA500 and configure the USB port. The New Partnership setup wizard will automatically start.
Chapter 3 Getting Connected 6. When the configuration process is complete, the ActiveSync window appears on your computer, while the Data connectivity icon 7. appears on your device’s navigation bar. Synchronization will be initialized and will take place if you’ve chosen to synchronize periodically or upon connection via several options — via USB charging cable, infrared, or Bluetooth connections. NOTE: Your computer can create a partnership with multiple Enterprise PDA.
Using ActiveSync You can use ActiveSync to synchronize information between your PA500 and your computer so you always have the most up-to-date information wherever your are. Synchronizing Information with Your Computer ActiveSync supports the following connection options between your device and your computer: • • • USB connection - using the USB charging cable. This connection is established when you have created an ActiveSync partnership with your computer.
Chapter 3 Getting Connected 6. 7. 8. Align the IR port of your device with that on your computer. Open ActiveSync on your device. Tap Menu → Connect via IR. To setup a Bluetooth ActiveSync connection: Your device is equipped with Bluetooth wireless technology that you can use to synchronize information with a computer equipped with a Bluetooth adapter or access point. Bluetooth wireless technology allows you to communicate with the computer whenever it is within range. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Using ActiveSync to Exchange Files You can use ActiveSync to exchange information from your device your computer and vice versa. Changes you make to the information on one location will not affect the information on the other one. If you want to automatically update information on both your device and computer, synchronize the information instead. You can copy two types of information to your device: files and Pocket Access Windows CE Store information. The procedure below only applies to copying files.
Chapter 3 Getting Connected Synchronization Options By default, ActiveSync only synchronize information for Contacts, Calendar, Messaging (Outlook E-Mail), Tasks, and Favorites (for Internet Explorer Mobile). You can select which information types are synchronized. You can also control how much information is synchronized. To illustrate, when synchronizing Calendar, you can set ActiveSync to synchronize appointments within a certain date range and for specific categories only.
Chapter 4 Wireless Communications Managing Wireless Connections Using the Wireless Manager The Wireless Manager provides easy management to the wireless features on your device. This program complements your device’s integrated wireless card enabling you to turn the wireless features on and off and allows for centralized management of the Wi-Fi and Bluetooth settings. To open Wireless Manager: Do any of the following: • On the Today screen, tap Wireless Manager. Tap to launch Wireless Manager.
Chapter 4 Wireless Communications Connectivity Features You can use your device to exchange information with other mobile devices and connect to your computer, a network, or the Internet. You have the following options: • • Use the infrared sensor or Bluetooth function to exchange files from another IR- or Bluetoothenabled device. Use Wi-Fi connection to send and receive email messages by using Messaging and view Web pages by using Internet Explorer Mobile.
Infrared Connection Using infrared, you can enable short-range file exchange between your device and another IR-enabled device. To exchange files using IR connection: 1. 2. 3. 4. 5. Ensure that the IR function on both your MC35 and on other device you want to exchange files with are turned on. Switch to the program where you created the item you want to send and locate the item in the list.
Chapter 4 Wireless Communications c. On the Mode tab, select all check boxes. 2. Tap ok. NOTE: 3. Deactivate the Bluetooth function when you do not plan to use it for extended time. Create a Bluetooth partnership. You need to create a Bluetooth partnership with another Bluetooth-enabled device to be able to exchange information with it. a. On the Bluetooth settings screen, tap the Devices tab.
b. Tap New Partnership. Your device searches for Bluetooth-enabled devices on your PAN and displays them in the devices list. c. Tap the name of the device in the list, then tap Next. If you want to use a passcode, type an alphanumeric passkey, then tap Next; enter the same passkey on the other device. The passkey is recommended for enhanced security. Your passkey must be between 1 to 16 alphanumeric characters. If you do not want to use a passkey, tap Next. 32 Copyright 2007 unitech Electronics Co.
Chapter 4 Wireless Communications d. On the Partnership Settings screen, type in a device name and select the type of services you want to enable for the Bluetooth partnership. e. Tap Finish. f. On the Bluetooth screen, tap the COM Ports tab. g. To connect to a device, tap New Outgoing Port. h. To allow other devices to connect to the device, tap New Incoming Port. i. Select the device you want to add, then tap Next. j. Select a numbered COM port from the list. k.
Wi-Fi Connection Windows Mobile can support TCP/IP protocol, so the user can easily connect to the Internet by modem or high-frequency wireless LAN technology. Wi-Fi networks look and operate similarly to Ethernet networks. The only difference is that a radio transmission replaces the hard-wire connection between the various nodes. This means all of your existing applications that currently operate over Ethernet will also function utilizing WLAN without any special wireless network software.
Chapter 4 Wireless Communications d. If there are networks already detected, tap and hold network name, then select Connect. If none, tap Add New and follow all onscreen instructions. e. Under the Network to access drop-down menu, select from the following network connection options: — All available — Only access points — Only computer-to-computer f. When finished, tap OK. To configure the wireless network connection settings, tap Start → Settings → Connections tab → Network Cards.
Chapter 5 Managing Programs Accessing Programs Your PA500 supports a variety of PDA and wireless communication programs to help you manage both personal and work-related information. To open a Program: 36 • Tap a program name from the Start menu. • Tap Start → Programs, then tap a program icon. You can select which programs are displayed on the Start menu. For instructions, see “Adding a Program to the Start Menu” on page 47.
Chapter 5 Managing Programs Using the Barcode Scanner Programs Scan2Key The Scan2Key application routes input from a scanner port to a keypad buffer, emulating a full keyboard by use of a scanner emulate input from the keypad. Using Scan2Key, scanned data can be directly input into scanner port aware application, like Word Mobile. To open Scan2Key: 1. Tap Start → Programs. 2. Tap Scan2Key. Scan2Key appears as an icon on lower right corner of the Today screen.
To exit Scan2Key: 1. On the Today screen, tap and hold the Scan2Key icon, then tap Exit on the pop-up menu. The Quit Scan2Key dialog box appears. 2. Tap Yes. Scanner Settings When it is necessary to change the default barcode symbology for a different application, the Scanner Control Panel provides the ability to change default symbology. The Scanner Control Panel also lets you place delimiter characters behind scanned data and save the settings. To view the default barcode symbologies: 1. 2.
Chapter 5 Managing Programs To view the default barcode symbologies: 1. 2. 3. Tap Start → Settings. On the System tab, tap Scanner Settings. On the Settings tab, tap the plus sign in front of Barcode Symbologies to expand and display the list of barcode symbologies. Below table lists the standard protocol for a particular type of barcode symbology.
Symbology Enable/ Check Transmit Transmit Disable Char/Digit Check Leading verification Char/ Digit Digit YES YES YES — Transmit Other Leading Digit YES — YES — — YES — YES — — Standard 2 of 5/Toshiba (China Postal Code) Group Telepen YES YES YES — — YES — — — — UPC A UPC E YES YES — — YES YES — — YES YES UPC/EAN Group — — — — — Interleaved 2 of 5 Label Code IV&V MSI/Plessey 40 — Fixed Length, Not suppress start or stop digit, 10 to 64 data length — Check digit double
Chapter 6 Customizing Your PA500 Adjusting Settings You can adjust the settings of your device to suit the way you work. Adjusting certain settings, such as backlight, auto power off timer, system volume, and processor speed. To access Settings: Tap Start → Settings.
Checking Main and Backup Battery Status View power level for both the main and backup battery. To minimize power consumption, you can define settings for the auto-off function and the processor’s operation speed. To check the main and backup battery status: 1. 2. Tap Start → Settings. On the System tab, tap Power. 3. Do either of the following: – If the Plug or Battery Power settings screen. icon appears on your device, double-tap the icon to bring the – Tap Start > Settings > System tab > Power. 4.
Chapter 6 Customizing Your PA500 Extending Battery Life You can save your device’s battery life by doing either of the following: • • Change the automatic power settings Minimize use of backlight To change the Automatic Power Settings: The PA500 will enter idle mode when there is no task, or all tasks are waiting for input. In default setting, the PA500 will automatically turn itself off if it remains idle for 3 minutes and when there is no external charging power applied.
Adjusting the Backlight Setting The power consumption of the LCD backlight is high, turn off the backlight function if it is not necessary. To adjust the Backlight setting: 1. 2. 3. Tap Start → Settings. On the System tab, tap Backlight. On the Battery Power tab, do either of the following: – Tap the “Turn off the backlight if device is not used for” check box and change the amount of time before the unit turns off the backlight while running in battery power mode.
Chapter 6 Customizing Your PA500 Resetting the Device There are three kinds of reset that you can perform on your device when the device’s operating system stops responding or the system becomes corrupted. Depending on the situation, a warm boot, clean boot, or cold boot can be performed. Warm Boot You may have to perform a warm boot if the device freezes (i.e., device no longer responds to the buttons on the screen).
Cold Boot A cold boot will cut off power to your device. This will erase all records and entries, delete all programs you have added, and restore the device default factory settings. Never perform a cold boot unless a warm or clean boot does not correct your problem. When you perform your next ActiveSync operation, you can restore any data that you previously synchronized to your computer or you can restore data that you backed up to a storage card.
Chapter 6 Customizing Your PA500 4. Double-click the *.exe file. – If the file is an installer, the installation wizard will begin. Follow the directions on the screen. Once the software has been installed on your computer, the installer will automatically transfer the software to your device. – If the file is not an installer, you will see an error message stating the program is valid but is designed for a different type of computer. You will need to move this file to your device.
To add a program to the Start menu program using File Explorer on your device: 48 1. 2. Tap Start → Programs → File Explorer. Tap the My Device icon (tap the folder list, labeled My Documents by default, and then My Device to see a list of all folders on your device). 3. Open the path: Windows | Start | Programs. Copyright 2007 unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co., Ltd.
Chapter 6 Customizing Your PA500 4. Tap and hold the program you want to add to the menu, then tap Cut on the pop-up menu. 5. 6. Open the path: Windows | Start Menu. Tap and hold a blank area of the screen, then tap Paste on the pop-up menu.
7. A Confirm File Move dialog box appears, tap Yes. 8. The program will now appear on the Start menu. To add a Start menu program using ActiveSync on your computer: 1. 2. 3. 4. In the ActiveSync on your computer, click Explore to explore your device’s files and locate the program. Right-click the program, and then click Create Shortcut. Open the path: Mobile Devices | Windows | Start Menu. Move the shortcut to the Start Menu folder. The shortcut now appears on the Start menu.
Appendix A System Specifications Processing/Memory Input/Output CPU Intel PXA270 processor with speed of up to 520 MHz Memory • SDRAM: 64 MB • Flash ROM: 64 MB Built-in (Flash Memory Manager included) Input Devices • • • • • • Touch screen Stylus Control buttons Full alphanumeric software keyboard Mag stripe reader Barcode scanner Control and Quick launch hot keys • • • • • • • Navigation key Software keyboard button Email button Today button Calendar button Tasks button Notes button Audio • Bu
52 Input/Output Wireless connectivity • WLAN (802.11b) 802.11b low power (3.96 mW deep sleep mode) Peak output power: 18 ±2 dBm Frequency band: 2400-2483.5 MHz Operating channels: 11 Channels Modulation Type: CCK (1Mbps) DBPSK (2Mbps) DQPSK (5.5/11Mbps) • WLAN (802.11g) 802.11g low power (3.96 mW deep sleep mode) Peak output power: 15 ±2 dBm Frequency band: 2400-2483.5 MHz Operating channels: 11 Channels Modulation Type: OFDM (6~54Mbps) • Serial infrared port Power Main battery Standard battery: 3.
Appendix A System Specifications Barcode/Symbology Barcode Scanner Symbol SE950 Symbology • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Bookland EAN Codabar Code 11 Code 128 Code 32 (Pharmacy Code) Code 39 Code 93 Delta Code EAN 128 EAN 13 EAN 8 Interleaved 2 of 5 Label Code IV & V MSI/Plessy Standard 2 of 5/Toshiba (China Postal Code) group Telpen UPC A UPC E UPC/EAN group OS and Software Programming Tools OS Microsoft Windows Mobile 5.
Technische Daten des Systems CPU/Speicher Eingang/Ausgang 54 CPU Intel PXA270-Prozessor mit Frequenzen bis zu 520 MHz Speicher • SDRAM: 64 MB • Flash ROM: 64 MB integriert (inklusive FlashSpeicher-Manager) Eingangsgerate • • • • • • Touchscreen Stift Kontrolltasten Vollalphanumerische Software-Tastatur Magnetstreifenleser Barcode-Scanner Kontroll- und Schnellstart-Hotkeys • • • • • • • Navigationstaste Tasks-Taste Software keyboard-Taste Today-Taste E-Mail-Taste Calendar-Taste Notes-Taste Audio
Appendix A System Specifications Eingang/Ausgang Drahtlosanschluss • WLAN (802.11b) 802.11b niedrige Leistung (3,96 mW Tiefschlafmodus) Ausgangsleistung (Spitze): 18 ±2 dBm Frequenzband: 2400-2483,5 MHz Betriebskanale: 11 Kanale Modulationstyp: CCK (1Mbps) DBPSK (2Mbps) DQPSK (5.5/11Mbps) • WLAN (802.11g) 802.
Barcode/ Symbologie Barcode- Scanner Symbol SE950 Symbologie • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 56 Bookland EAN Codabar Code 11 Code 128 Code 32 (Pharmazie-Code) Code 39 Code 93 Delta Code EAN 128 EAN 13 EAN 8 Interleaved 2 von 5 Label Code IV & V MSI/Plessy Standard 2 von 5/ Toshiba-Gruppe (ChinaPostcode) Telpen UPC A UPC E UPC/EAN-Gruppe Betriebssystem und SoftwareProgrammierwerkze uge Betriebssystem Microsoft Windows Mobile 5.
Appendix A System Specifications Especificaciones del sistema CPU/memoria Entrada/salida CPU Procesador Intel PXA270 con velocidad hasta 520 MHz Memoria • SDRAM: 64 MB • Flash ROM: 64 MB integrado (Administrador de memoria flash incluido) Dispositivos de entrada • • • • • • Pantalla sensible al toque Stylus Botones de control Teclado software alfanumerico completo Lector de cinta mag Escaner de codigos de barras Teclas especiales de control y de lanzamiento rapido • • • • • • • Tecla de navegaci
58 Entrada/salida Conectividad inalambrica • WLAN (802.11b) 802.11b de baja corriente (3.96 mW en modo dormir profundo) Maxima produccion de corriente: 18 ±2 dBm Banda de frecuencia: 2400-2483.5 MHz Canales operativos: 11 Channels Tipo de modulacion: CCK (1Mbps) DBPSK (2Mbps) DQPSK (5.5/11Mbps) • WLAN (802.11g) 802.11g de baja corriente (3.96 mW en modo dormir profundo) Maxima produccion de corriente: 15 ±2 dBm Banda de frecuencia: 2400-2483.
Appendix A System Specifications Codigo de barras/ simbologia Escaner de codigos de barras Simbolo SE950 Simbologia • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Bookland EAN Codabar Codigo 11 Codigo 128 Codigo 32 (Codigo de farmacia) Codigo 39 Codigo 93 Codigo Delta EAN 128 EAN 13 EAN 8 Entrelazado 2 de 5 Codigo de etiqueta IV & V MSI/Plessy Grupo estandar 2 de 5/ Toshiba (codigo postal chino) Telpen UPC A UPC E GroupeUPC/EAN Sistema operativo y herramientas de programacion software Sistema operativo Micro
Specifications du systeme Processeur/ Memoire Entree/Sortie 60 Processeur Processeur Intel PXA270 avec frequence jusqu'a 520 MHz Memoire • SDRAM: 64 MB • ROM Flash: 64 Mo integre (gestionnaire de memoire Flash inclus) Peripheriques d'entree • • • • • • Ecran tactile Stylet Boutons de controle Clavier logiciel alphanumerique complet Lecteur de carte magnetique Scanner de code barres Touches speciales de lancement rapide et de controle • • • • • • • Touche de Navigation Bouton Tasks Bouton Softwar
Appendix A System Specifications Entree/Sortie Connectivite sans fil • Reseau sans fil (802.11b) 802.11b basse puissance (3,96 mW mode de sommeil profond) Sortie d'alimentation de pointe : 18 ±2 dBm Bande de frequence : 2400-2483.5 MHz Canaux de fonctionnement : 11 canaux Type de modulation : CCK (1Mbps) DBPSK (2Mbps) DQPSK (5.5/11Mbps) • Reseau sans fil (802.11g) 802.11g basse puissance (3,96 mW mode de sommeil profond) Sortie d'alimentation de pointe : 15 ±2 dBm Bande de frequence : 2400-2483.
Code barres/ Symboles Scanner de code barres Symbol SE950 Symboles • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 62 Bookland EAN Codabar Code 11 Code 128 Code 32 (Code Pharmacie) Code 39 Code 93 Delta Code EAN 128 EAN 13 EAN 8 2 parmi 5 entrelaces Code etiquette IV & V MSI/Plessy 2 parmi 5 standard/ groupe Toshiba (Code postal chinois) Telpen UPC A UPC E GroupeUPC/EAN Systeme d'exploitation et outils de programmation logicielle Systeme d'exploitation Microsoft Windows Mobile 5.
Appendix A System Specifications 系统规格 CPU/ 内存 输入 / 输出 CPU 520MHz Intel.PXA270 处理器 内存 • 输入设备 控制键与快捷键 音频 显示屏 • SDRAM: 64 MB Flash ROM: 6 闪存 ROM 64MB 内置闪存 （含闪存管理器） • 触屏 • 记录笔 • 控制按钮 • 全字母数字软件键盘 • 磁条阅读器 • 条码扫描器 • 导航键 • 任务键 • 软件键盘键 • 日志键 • Email 键 • 日历键 • 记录键 • 内置扬声器 • 3.5mm 立体声耳机插孔 • 麦克风 • 3.
输入 / 输出 无线连接性 • 无线局域网 WLAN (802.11b) 802.11b 低功率 (3.96 mW 深度睡眠模式 ) 峰值输出功率：18 ± 2 dBm 频带：2400-2483.5 MHz 工作频道：11 个频道 调制类型： CCK (1Mbps) DBPSK (2Mbps) DQPSK (5.5/11Mbps) • 无线局域网 WLAN (802.11g) 802.11g 低功率 (3.96 mW 深度睡眠模式 ) 峰值输出功率：15 ± 2 dBm 频带：2400-2483.5 MHz 工作频道：11 个频道 调制类型：OFDM (6~54Mbps) • 电源 串行红外端口 主电池 标准电池：3.7 V, 2200 mAh 电池寿命 4 小时 电池充电 • 用外接 AC 适配器， 3.5 小时 • 使用座充时， 3.
Appendix A System Specifications 条码 / 符号 操作系统与软件编 程工具 机械与环境条件 条码扫描器 Symbol SE950 符号 • Bookland EAN 码 • Codabar 码 • 11 码 • 128 码 • 32 码 (Pharmacy 码 ) • 39 码 • 93 码 • Delta 码 • EAN 128 码 • EAN 13 码 • EAN 8 码 • 隔行扫描 2/5 • IV & V 标号码 • MSI/Plessy 码 • 标准 2/5/ 东芝 ( 中国邮政区号 ) 组码 • Telpen 码 • UPC A 码 • UPC E 码 • UPC/EAN 组码 操作系统 Microsoft Windows Mobile 5.
系統規格 CPU/ 記憶體 輸入 / 輸出 CPU Intel PXA270 處理器，處理速度 520 MHz 記憶體 • SDRAM: 64 MB • 快閃記憶體 ROM: 64 MB，內建式 （含快閃記憶 體管理程式） • 觸控螢幕 • 手寫筆 • 控制鍵 • 文字軟體鍵盤 • 磁條閱讀器 • 條碼掃描器 • 導航按鍵 • 工作按鍵 • 軟體鍵盤按鍵 • 日誌按鍵 • Email 按鍵 • 日曆按鍵 • 筆記按鍵 • 內建式喇叭 • 3.5 mm 立體聲耳機插孔 • 麥克風 • 3.
Appendix A System Specifications 輸入 / 輸出 無線連接裝置 • WLAN (802.11b) 802.11b 低電源 (3.96 mW 深度睡眠模式 ) 峰值輸出電源： 18 ± 2 dBm 頻寬： 2400-2483.5 MHz 作業頻道： 11 頻道 調變型態： CCK (1Mbps) DBPSK (2Mbps) DQPSK (5.5/11Mbps) • WLAN (802.11g) 802.11g 低電源 (3.96 mW 深度睡眠模式 ) 峰值輸出電源： 15 ± 2 dBm 頻寬： 2400-2483.5 MHz 作業頻道： 11 頻道 調變型態： OFDM (6~54Mbps) • 電源 串列紅外線埠 主電池 標準電池： 3.7 V， 2200 mAh 電池使用時間 4 小時 電池充電 • 用外接 AC 配接器時，3.5 小時 • 使用座充時，3.
條碼 / 符號體系 作業系統與軟體編程 工具 機械條件與環境條件 條碼掃描器 Symbol SE950 符號體系 • Bookland EAN 碼 • Codabar 碼 • 11 碼 • 128 碼 • 32 碼 （藥局碼 ) • 39 碼 • 93 碼 • Delta 碼 • EAN 128 碼 • EAN 13 碼 • EAN 8 碼 • 交叉 2 5 碼 • IV & V 標號碼 • MSI/Plessy 碼 • 交叉 2 5 碼 / 東芝 （中國郵遞區號）組碼 • Telpen 碼 • UPC A 碼 • UPC E 碼 • UPC/EAN 組碼 作業系統 Microsoft Windows Mobile 5.
Appendix A System Specifications システム・スペック CPU/ メモリー インプット / アウト プット CPU Intel PXA270 プロセッサー（520MHz） メモリー • SDRAM： 64 MB • フラッシュ ROM： 64MB 内蔵（フラッシュメモリー マネージャー） • ッチスクリーン • スタイラス • コントロールボタン • 英数字ソ ' トキーボード • • マグストライプリーダー バーコードスキャナー • ナビゲーションキ ー • ソ ' トウェア・キーボードボタン • メールボタン • ノートボタン • タスクボタン • Today ボタン • カレンダーボタン • ビルトインスピーカ ー • 3.5mm ステレオヘッドホンジャック • マイク インプットデバ イス コントロール・ クイックキー オーディオ 3.
インプット / アウト プット ワイヤレス接続 • WLAN (802.11b) 802.11b 低電力 (3.96 mW ディープスリープモード ) ピーク出力：18 ± 2 dBm 周波数帯：2400-2483.5 MHz 作動チャンネル：11 チャンネル 変調タイプ： CCK (1Mbps) DBPSK (2Mbps) DQPSK (5.5/11Mbps) • WLAN (802.11g) 802.11g 低電力 (3.96 mW ディープスリープモード ) ピーク出力：15 ± 2 dBm 周波数帯：2400-2483.5 MHz 作動チャンネル：11 チャンネル 変調タイプ：OFDM (6~54Mbps) • 電源 連続赤外線ポート メインバッテ リー 標準バッテリー 3.7 V, 2200 mAh バッテリー持続 時間 4 時間 バッテリー充電 • 外部 ＡＣ アダプター（3.5 時間） • ドッキングステーション（3.
Appendix A System Specifications バーコード / コード バーコード スキャナー Symbol SE950 コード • コーダバー • コード 11 • コード 128 • コード 32 • （薬学コード） • コード 39 • コード 93 デルタコード EAN 128 • EAN 13 • EAN 8 • • • インターリーブ 2、5 Label Code IV & V MSI/Plessy Standard 2 of 5/ Toshiba (China Postal Code) group Telpen UPC A UPC E • UPC/EAN グループ • • • • • • OS、ソ ' トプログ ラミングツール 機構 ' 使用環境 OS OS: Microsoft Windows Mobile 5.
Appendix B Regulatory Compliance Statements FCC Statement This is a FCC Part 15 Class B product. In a domestic environment this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. Canadian Compliance Statement This Class B Digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interferance-Causing Equipment Regulations. The device is certified to the requirements of RSS-139-1 for 2.4 GHz spread spectrum devices.
Appendix B Regulatory Compliance Statements Erklarung zur Ubereinstimmung mit FCC-Erklärung Die ist ein mit FCC, Teil 15, übereinstimmendes Produkt der Klasse B. In einer Wohnumgebung könnte dieses Produkt den Funkverkehr stören, wobei der Benutzer dann entsprechende Gegenmaßnahmen treffen muss. Erklärung zur Übereinstimmung mit Vorschriften Kanadas Dieses Digitalgerät der Klasse B entspricht sämtlichen Anforderungen der kanadischen Bestimmungen für störfelder-erzeugende Geräte.
Declaracion regulatoria Declaracion de la FCC Este es un producto de la clase B de la parte 15 de la Comision Federal de Comunicaciones (FCC). Este producto puede causar interferencias radiales en un entorno domestico. En tal caso el usuario debera tomar medidas correctivas adecuadas. Declaracion de conformidad con regulaciones canadienses Este aparato digital de la clase B satisface todos los requisitos de las regulaciones canadienses acerca de las interferencias causadas por equipos.
Appendix B Regulatory Compliance Statements Déclaration de conformité réglementaire Déclaration FCC Ceci est un produit FCC article 15 classe B Dans un environnement domestique ce produit peut être à l’origine d’interférence radio, auquel cas l’utilisateur peut avoir l’obligation de prendre des mesures adéquates. Déclaration de conformité du Canada Cet appareil numerique de la classe B respecte les exigences du Reglement sur le material broilleur du Canada.
符合性声明 FCC 声明 该款产品符合 《FCC 规则》第 15 部分 B 级产品规定。在家用环境下，该产品可能造成无线电干扰，用 户应采取有效的防范措施。 加拿大符合性声明 该款产品属于 B 级数字设备，符合 《加拿大干扰性设备规范》的所有要求。 兹证明该产品符合 RSS-139-1 标准中对 2.
Appendix B Regulatory Compliance Statements 認證聲明 歐洲符合性聲明 該款產品符合 《FCC 規則》第 15 部分所規定的 B 級產品。在家用環境下，該產品可能造成無線電干 擾。若此，用戶則應採取相應的防範措施。 加拿大符合性聲明 該款產品屬於 B 級數位設備，符合 《加拿大干擾性設備規範》的所有要求。 茲證明該產品符合 RSS-139-1 標準中對 2.
各規格との適合 連邦通信委員会声明 これは連邦通信委員会 第 15、クラス B 製品である。国内環境において、この製品は無線妨害を引き 起こす可能 ' があり、その場合使用者は適切な対策の実施が必要になる可能 ' がある。 カナダの準拠声明 本クラス B デジタル装置はカナダの環境規制に関するすべての必要条件を満たしている。 本機は 2.
