Installation instructions
Montaje
33
DeutschEnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolPortuguês
Montaje
Requisito: Un teléfono del sistema OpenStage T listo para funcionar.
El PhoneAdapter se instala entre el teléfono y su cable de conexión.
La siguiente figura ofrece la vista frontal del PhoneAdapter:
31. Enchufe el alimentador a la red eléctrica y el otro extremo del cable a la toma
Q del
PhoneAdapter.
32. Coloque el teléfono OpenStage con las teclas mirando hacia abajo sobre una superficie
blanda.
33. Retire el conector de la toma de su teléfono y conéctelo en la toma "Entrada U
P
0"
del PhoneAdapter.
34. Conecte con el cable de conexión suministrado la toma de su teléfono OpenStage
y la toma "Salida maestro U
P
0" del PhoneAdapter.
Su teléfono vuelve a estar listo para funcionar.
35. Desplace el conector "Conmutador analógico/esclavo U
P
0" hacia la derecha si desea co-
nectar otro teléfono U
P
0 o hacia la izquierda si desea conectar un terminal analógico.
36. Conecte ahora el otro teléfono/terminal con ayuda del segundo cable de conexión su-
ministrado como se indica a continuación.
Conexión del otro teléfono del sistema U
P
0:
Conecte con ayuda del cable de conexión suministrado la toma del teléfono en la toma
"Salida esclavo U
P
0" del PhoneAdapter.
o bien
Conexión de un terminal analógico:
Conecte el equipo en la toma "Salida analógica" del PhoneAdapter. Utilice para ello el cable
de conexión correspondiente del equipo analógico (longitud: máx. 10m). Si este cable de
conexión no tiene ningún conector modular sino p. ej. un conector TAE, no se debe utilizar
este cable de conexión. En su caso, puede utilizar el cable de conexión del PhoneAdapter
suministrado, véase ”Propiedades de la interfaz a/b” Æ página 34.
Si no hay ningún teléfono OpenStage conectado en la toma "Salida maestro U
P
0",
no funcionarán los terminales de las tomas "Salida esclavo U
P
0" y "Salida analógica".
Alimentador
enchufable
Entrada Up0
Salida maes-
tro Up0
Salida escla-
vo Up0
Conmutador
analógico/esclavo Up0
Salida ana-
lógica
a/b U
P
0U
P
0U
P
0
Q










