Détecteur de radar/capteur laser à LONGUE PORTÉE R3 Guide d’utilisation © 2017 Uniden America Corporation Irving, Texas Parution 2, août 2017 Imprimé en Corée
SOUTIEN À LA CLIENTÈLE Chez UnidenMD, nous désirons votre entière satisfaction! Si vous avez besoin d’aide, veuillez ne PAS retourner le produit au magasin où vous l’avez acheté. Conservez votre reçu/preuve d’achat pour votre garantie. Trouvez rapidement des réponses à vos questions en : 1. Lisant le guide d’utilisation inclus avec ce produit. 2. Visitant la section du soutien à la clientèle de notre site Web au : www.uniden.com.
CONTENU SOUTIEN À LA CLIENTÈLE........................................................................................................................ 5 SURVOL DU R3...............................................................................................5 CARACTÉRISTIQUES.................................................................................................................................. 5 INSTALLATION ET MISE EN FONCTION DU R3............................................
UNIDEN DÉTECTEUR DE RADAR/CAPTEUR LASER À LONGUE PORTÉE GUIDE D’UTILISATION R3 SURVOL DU R3 Le R3 d’Uniden est un détecteur de radar haut de gamme doté d’un récepteur GPS intégré. Avec le détecteur R3, vous pouvez inscrire en mémoire des points géographiques où vous rencontrez fréquemment des transmissions radars. Ces inscriptions peuvent être des zones scolaires, des caméras de feux rouges et des endroits où la police surveille régulièrement la circulation.
INSTALLATION ET MISE EN FONCTION DU R3 Vous pouvez fixer le R3 sur le pare-brise (supports 1 et 2 ventouses inclus) ou sur le tableau de bord (crochet et ruban double face inclus). INSTALLATION/MISE EN FONCTION Pare-brise Lorsque vous installez le R3 sur le pare-brise, installez-le au milieu du pare-brise, entre le conducteur et le passager. Assurez-vous qu’il n’y ait pas d’obstruction et qu’il y ait une ligne de visée claire au pare-brise. 1.
PIÈCES DU DÉTECTEUR DE RADAR R3 USB POWER (alimentation) VOL + Fente du loquet MENU VOL − Oeil d’aigle Prise d’alimentation TOUCHE POWER VOL + VOL – MENU M ARK Dégagement du loquet MARK (inscription) MUTE/DIM (sourdine/ atténuation) Prise audio APPUYEZ POUR... Mettre le R3 en ou hors fonction. • Augmenter le niveau de volume (7 niveaux, 0 à 6). • Dans les menus, allez à l’option suivante. • Diminuer le niveau de volume (7 niveaux, 0 à 6). • Dans les menus, allez à l’option précédente.
TOUCHE MARK APPUYEZ POUR... MAINTENEZ ENFONCÉE POUR... User Mark (repère de l’utilisateur). Les repères Effacez toutes les inscriptions de de l’utilisateur est une inscription de repère de l’utilisateur. l’utilisateur permettant à l’utilisateur d’effectuer manuellement des repères d’emplacements géographiques là où une alarme se trouve. Le détecteur R3 vous alerte lorsque des marques d’utilisateur se trouvent à proximité.
ÉLÉMENT Bouton MUTE Voyant à LED (rouge) Port USB CE QU’IL FAIT • Appuyez sur le bouton MUTE pour mettre une alarme en sourdine. Le fonctionnement normal est rétabli 10 secondes après la fin de l’alerte, ou si une bande différente est sélectionnée pendant le mode de sourdine. L’inscription Mute On sera affichée sur le R3 pendant quelques secondes.
EXEMPLES D’AFFICHAGE OLED Alarme de feu rouge 270 ft 58 mph Inscription de repère de l’utilisateur détectée 1090 ft 58 mph SIGNIFICATION Informations affichées : • Vitesse actuelle en mph ou km/h • Distance jusqu’à la caméra de feu rouge • Icône de la caméra de feu rouge Informations affichées : • Vitesse actuelle en mph ou km/h • Distance jusqu’à l’inscription de repère de l’utilisateur • Icône de l’inscription de repère de l’utilisateur Affichage de l’heure (affichage du balayage désactivé) Informa
OPTION DU MENU Speed Camera (GPS en fonction) FONCTION Vous prévient lorsque des caméras de détection de la vitesse se trouvent à proximité. RÉGLAGES On (par défaut) Off Redlight Cam (GPS en fonction) Apparaît uniquement si le réglage GPS est = ON. Vous prévient lorsque des caméras de feux rouges se trouvent à proximité.
OPTION DU MENU Color FONCTION Permet de sélectionner la couleur du texte. Scan (GPS en fonction) Recherche de fréquences. Lorsque le bayayage est hors fonction, l’heure apparaît. Le R3 reçoit l’heure des réglages GMT et de l’heure avancée; ces deux réglages sont réglés dans les menus. Vous permet de régler plusieurs attributs affichés à l’écran OLED.
OPTION DU MENU GMT (GPS en fonction) DST (GPS en fonction) BAT Warning BAT Saver (GPS en fonction) Selt Test Factory Reset? Delete All Mute? (GPS en fonction) Delete All Users? (GPS en fonction) Version DB Ver (GPS en fonction) Exit FONCTION Permet de régler le fuseau horaire selon l’heure de Greenwich (GMT).
FONCTIONNEMENT DE BASE COMMENT EFFECTUER...? La mise en fonction du détecteur R3 Le réglage du volume TENTEZ CECI... Assurez-vous que l’unité est branchée à une source d’alimentation et appuyez sur POWER. L’unité se mettra en fonction et effectuera un test d’auto-diagnostic si la fonction “Self Test” est activée. Les différentes bandes et leurs réglages seront affichés. Le détecteur R3 se mettra automatiquement en fonction lorsque vous démarrez le véhicule.
DÉTAILS DES CARACTÉRISTIQUES INSCRIRE EN MÉMOIRE LES INSCRIPTIONS DE REPÈRE D’UTILISATEUR (SITES DE DÉTECTION DE RADAR/CAPTEUR LASER) Les détecteurs de radar fonctionnent à des niveaux de sensibilité variés. Ces niveaux déterminent le type de signaux et à portée des signaux (bandes) détecté. Le mode “Highway” (autoroute) est le niveau de sensibilité le plus sensible alors que le mode “City 2” (vville 2) est le moins sensible.
xx Signal des bandes X, K, et Ka 12.8 Volt Ka 33.800 GHz Indication de la puissance du signal (1 - 5) xx Alarme de limite de vitesse de l’utilisateur xx Avertissement de tension faible de la batterie du véhicule Low Battery MENACES Le R3 détecte les signaux d’un total de bandes (menaces) de signaux à la fois. Le signal radar le plus puissant sera une menace prioritaire, et sa fréquence sera affichée à l’affichage OLED.
LIMITE DE VITESSE DE L’UTILISATEUR Lorsque vous réglez une limite de vitesse à travers les menus, le R3 enverra une tonalité d’alarme si vous dépassez cette limite de vitesse. Si ceci se produit, l’unité annoncera et affichera les avertissements de dépassement de vitesse. MODE QUIET RIDE (conduite silencieuse) Cette fonction met les alarmes des radars des bandes X et K en sourdine lorsque vous conduisez à sous la limite de vitesse réglée dans ce menu (jusqu’à 90 mph/140 km/h).
SI... ESSAYEZ CECI... Le véhicule démarre, mais le détecteur R3 ne se met • Vérifiez si le cordon d’alimentation est bien branché pas en fonction. au détecteur et l’autre extrémité, branchée solidement dans la prise d’allume-cigarette. • Changez le fusible dans le cordon d’alimentation (fusible de rechange non inclus). Dévissez la prise de l’allume-cigarette pour accéder au fusible.
INFORMATION RELATIVE À LA FCC/INDUSTRIE CANADA AMWUA1702 AVIS DE LA FCC Avis de conformité à la FCC : Ce dispositif a été testé et s’avère conforme à l’article 15 des règlements de la Commission fédérale des communications (FCC). Ce dispositif est soumis aux conditions suivantes: 1) Ce dispositif ne doit pas causer d’interférences nuisibles et; 2) Il doit pouvoir supporter les parasites qu’il reçoit, incluant les parasites pouvant nuire à son fonctionnement.
- 20 -
