User Manual

12000/13000
UTDM
12000/13000Для удобства работы приборы серий UTDM
12000/13000.UTDM
12000/13000 UTDMЦифровые запоминающие осциллографы серий
12000/13000UTDM
UTDMВ дополнение к удобству работы приборы серий 12000/13000
UTDM оснащены практичной пеОсциллографы серий 12000/13000
UTDM 13202CE
UTDM 13152CE
UTDM 13102CE
UTDM 13082CE
UTDM 13062CE
UTDM 13042CE
UTDM 13202C
UTDM 13152C
UTDM 13102C
UTDM 13082C
UTDM 13062C
UTDM 13042C
UTDM 13025C
UTDM 12202CE
UTDM 12152CE
UTDM 12102CE
UTDM 12082CE
UTDM 12062CE
UTDM 12042CE
UTDM 12202C
UTDM 12152C
UTDM 12102C
UTDM 12082C
UTDM 12062C
UTDM 12042C
UTDM 12025C
UTDM 13202BE
UTDM 13152BE
UTDM 13102BE
UTDM 13082BE
UTDM 13062BE
UTDM 13042BE
UTDM 13202B
UTDM 13152B
UTDM 13102B
UTDM 13082B
UTDM 13062B
UTDM 13042B
UTDM 13025B
UTDM 12202BE
UTDM 12152BE
UTDM 12102BE
UTDM 12082BE
UTDM 12062BE
UTDM 12042BE
UTDM 12202B
UTDM 12152B
UTDM 12102B
UTDM 12082B
UTDM 12062B
UTDM 12042B
UTDM 12025B
обеспечивают удобство в UTDM
2
Осциллографы серий
12000/3000
работе, выдающиеся технические показатели и множество пере-
довых функций. Это совершенный инструмент для быстрого и эф-
фективного выполнения измерений.
Данная инструкция представляет собой руководство по эксплуа-
тации ряда моделей серий UTD-2000/3000:
Модель
Полоса про-
пускания
Частота дискре-
тизации
Дисплей
25 МГц 250 МГц монохромный
40 МГц 500 МГц монохромный
60 МГц 500 МГц монохромный
80 МГц 500 МГц монохромный
100 МГц 500 МГц монохромный
150 МГц 500 МГц монохромный
200 МГц 500 МГц монохромный
40 МГц 1 ГГц монохромный
60 МГц 1 ГГц монохромный
80 МГц 1 ГГц монохромный
100 МГц 1 ГГц монохромный
150 МГц 1 ГГц монохромный
200 МГц 1 ГГц монохромный
25 МГц 250 МГц монохромный
40 МГц 500 МГц монохромный
60 МГц 500 МГц монохромный
80 МГц 500 МГц монохромный
100 МГц 500 МГц монохромный
150 МГц 500 МГц монохромный
200 МГц 500 МГц монохромный
40 МГц 1 ГГц монохромный
60 МГц 1 ГГц монохромный
80 МГц 1 ГГц монохромный
100 МГц 1 ГГц монохромный
150 МГц 1 ГГц монохромный
200 МГц 1 ГГц монохромный
25 МГц 250 МГц цветной
40 МГц 500 МГц цветной
60 МГц 500 МГц цветной
80 МГц 500 МГц цветной
100 МГц 500 МГц цветной
150 МГц 500 МГц цветной
200 МГц 500 МГц цветной
40 МГц 1 ГГц цветной
60 МГц 1 ГГц цветной
80 МГц 1 ГГц цветной
100 МГц 1 ГГц цветной
150 МГц 1 ГГц цветной
200 МГц 1 ГГц цветной
25 МГц 250 МГц цветной
40 МГц 500 МГц цветной
60 МГц 500 МГц цветной
80 МГц 500 МГц цветной
100 МГц 500 МГц цветной
150 МГц 500 МГц цветной
200 МГц 500 МГц цветной
40 МГц 1 ГГц цветной
60 МГц 1 ГГц цветной
80 МГц 1 ГГц цветной
100 МГц 1 ГГц цветной
150 МГц 1 ГГц цветной
200 МГц 1 ГГц цветной
-
редней панелью, обеспечивающей доступ ко всем функциям и
удобство работы. Настройка шкал всех каналов и расположение
кнопок оптимизированы для непосредственного наблюдения в про-
цессе работы. Поскольку внешнее оформление прибора выполнено
на базе традиционных осциллографов, пользователи могут присту-
пать к работе, не затрачивая длительного времени на изучение и
освоение прибора. Для быстрого перехода к упрощенным измере-
ниям имеется кнопка AUTO. Новые приборы обеспечивают более
адекватную передачу формы сигнала и настройку диапазонов.
также оснащены высокотехнологичными индикаторами и мощными
функциями, обеспечивающими высокоскоростные измерения. Об-
ладая частотой дискретизации в реальном времени
500
вивалентной
25
ГГц
эти осциллографы могут отображать сигналы
гораздо быстрее, режимы
запуска облегчают их запись и анализ, а яркий жидкокристалличе-
ский дисплей и математические функции позволяют быстро и четко
наблюдать и анализировать сигнал. Эксплуатационные характери-
стики, перечисленные ниже, показывают, почему осциллографы
этих серий полностью удовлетворят ваши требования к выполне-
нию измерений.
Два аналоговых канала
Цветной или монохромный жидкокристаллический дисплей HD
с разрешением 240 х 320
Поддержка USB-накопителей и связи с компьютером через ин-
терфейс USB.
Автоматическая конфигурация осциллограммы и состояния
Сохранение в памяти формы сигнала, настроек, битовых карт,
возврат настроек
Передовая функция увеличения фрагмента окна для анализа
деталей сигнала и четкого рассмотрения.
Автоматическое измерение 19 параметров сигнала
Автоматическое измерение положения курсора
Уникальная функция записи и воспроизведения сигнала
Встроенная функция быстрого преобразования Фурье (FFT)
Математические функции для работы с несколькими сигналами
(включая сложение, вычитание, умножение и деление)
Режимы запуска по фронту (Edge), по видеосигналу (Video), по
длительности импульса (Pulse width), и поочередный (Alternate)
запуск
Многоязычное меню
Система справки на английском и китайском языках
Принадлежности к осциллографам
2 × 1,5-метровых пассивных щупа 1:1/10:1 (см. Инструкцию по
работе с пассивными щупами), соответствующих стандарту
EN61010-031:2002
Шнур электропитания, соответствующий всем международным
стандартам
Инструкция по эксплуатации
Гарантийный талон
-
небольшие компактные настольные осциллографы. Удобная в и с-
пользовании передняя панель обеспечивает легкое выполнение
основных измерительных операций.
Эта глава содержит следующую информацию
Общие проверки
Функциональные проверки
Компенсация щупов
Автоматическая настройка осциллограммы
Ознакомление c системой вертикальной развертки
Ознакомление с системой горизонтальной развертки
Ознакомление с системой запуска
Глава 1
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Первый шаг в начале работы с новым осциллографом всегда со-
стоит в ознакомлении с содержанием передней панели прибора.
Этот практический подход применим и к цифровым осциллографам
серий
UTD-2000/3000.
В данной главе кратко описывается содер-
жимое и функции передней панели, что позволит вам быстро осво-
ить цифровые осциллографы серий
функции пе-
редней панели исполнены весьма наглядно. На передней панели
располагаются кнопки и регуляторы. Функции кнопок сходны с тако-
выми в других осциллографах. Ряд из пяти кнопок справа от дис-
плея - кнопки для работы с меню (обозначены сверху вниз с
F1
по
F5).
Эти кнопки позволяют выбрать различные опции текущего ме-
ню. Прочие кнопки являются функциональными, позволяя перехо-
дить к меню различных функций или непосредственно включать
отдельные функции.
МГц
э
к
и
1 ГГц
1 ГГц
(
)
(
50 ГГц
)
частотой дискретизации
Рисунок 1-1. Передняя панель осциллографов серий