User Manual

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: UT611 UNI-T
3
В режиме автоматических измерений схему измерений с после-
довательным или параллельным соединением следует выбирать
по импедансу исследуемого элемента. Режим измерения при
параллельном соединении рекомендуется выбирать при боль-
шом импедансе (более 10 кОм). Режим измерения при последо-
вательном соединении можно выбрать при малом импедансе
(менее 10 кОм).
8.2. Фиксация показания дисплея
Для фиксации данных на дисплее в ходе измерений нажмите на
кнопку «HOLD». При этом на дисплее появится символ «.H.».
Повторное нажатие кнопки «HOLD» отключит режим фиксации
данных и вернет прибор в обычный режим работы.
8.3. Измерение в режиме L/C/R (ручном)
Выберите измеряемый параметр (индуктивность, сопротивление
или емкость) в ручном режиме L/C/R.
1) Выбор основного параметра: по умолчанию при включении
прибор работает в режиме автоматической идентификации (AU-
TO LCR). С помощью кнопки «FUNC» вы можете переключать
режимы измерения в следующей последовательности: AUTO
LCR → AUTO L → AUTO C → AUTO R → AUTO DCR → AUTO
DCR.
2) Выбор дополнительного параметра: для переключения между
режимами измерения при последовательном (PAL) и параллель-
ном (SER) соединении нажмите кнопку «SER/PAL». Для выбора в
качестве дополнительного параметра D, Q или θ используйте
кнопку «D/Q/θ». В режимах «AUTO R» и «AUTO DCR» количест-
венным значением дополнительного параметра можно пренеб-
речь.
Примечания:
а) При измерении емкости в режиме «AUTO LCR», если значе-
ние емкости ниже 5 пФ, замените в качестве параметра на до-
полнительном дисплее коэффициент потерь D на эквивалентное
параллельное сопротивление Rp.
б) При выполнении измерений «AUTO R» и «AUTO DCR» в ре-
жиме «AUTO LCR» некоторые параметры дополнительного дис-
плея отображаться не будут.
8.4. Измерительная частота
Прибор позволяет проводить измерения на четырех различных
частотах: 100Гц/120Гц/1кГц/10кГц. При включении по умолчанию
устанавливается значение частоты 1кГц. Для переключения ме-
жду частотами в последовательности «1кГц → 10кГц → 100кГц →
100Гц → 120Гц → 1кГц» используйте кнопку «FREQ».
Примечание: В режиме «AUTO DCR» измеряется импеданс при
постоянном токе. Установленным значением частоты при этом
можно пренебречь.
8.5. Режим сравнительных измерений
Режим сравнительных измерений предназначен для быстрой
сортировки компонентов по признаку попадания основного пара-
метра в определенный диапазон значений. После нажатия кнопки
«FUNC» для перехода к ручному выбору измеряемого параметра
выберите требуемый параметр: «AUTO L», «AUTO C», «AUTO R»
или «AUTO DCR». Удостоверьтесь, что измерительные провода
подсоединены к обследуемому компоненту. Нажмите кнопку
«SORTING», чтобы войти в «режим сравнения». На дисплее поя-
вится индикатор «Sorting». На основном дисплее отображается
сообщение «PASS», а на дополнительном отображается изме-
ренное значение основного параметра обследуемого компонен-
та, через него же вводятся номинальные значения пределов.
Если значение измеряемого параметра компонента попала в
заданные пределы, на основном дисплее отображается сообще-
ние «PASS», сопровождаемое звуковым сигналом, а на дополни-
тельном отображается измеренное значение. При выходе ре-
зультата измерения за заданные пределы на основном дисплее
отображается сообщение «FAIL», а на дополнительном – изме-
ренное значение.
1) Установка диапазона для сортировки
При длинном нажатии кнопки «SORTING» включается функция
ввода верхнего и нижнего пределов диапазона. Во время ввода
верхнего предела отображается индикатор «МАХ» (верхний пре-
дел по умолчанию: 5999). Значение предела изменяется пораз-
рядно. Нажмите кнопку «▼» для уменьшения значения разряда,
на котором мигает курсор, или кнопку «▲» для его увеличения.
Мигающий курсор смещается вправо при нажатии кнопки «►» и
влево при нажатии кнопки «◄». После установки верхнего пре-
дела нажмите кнопку «SORTING» для перехода к установке ниж-
него предела тем же способом. Удостоверившись, что значения
пределов введены правильно, нажмите кнопку «ENTER» для
выхода из режима установки.
Примечание:
Вводить десятичную точку при установке верхнего и нижнего
пределов диапазона сортировки не требуется, так как она будет
автоматически добавлена в соответствии с выбранным преде-
лом измерения.
2) Вход в режим сравнения (сортировки)
Нажмите кнопку «SORTING» для входа в режим сравнительных
измерений. Если измеренное значение окажется в заданных пре-
делах, на дисплее отобразится сообщение «PASS», а в обратном
случае – сообщение «FAIL». Для выхода из режима сравнитель-
ных измерений и возвращения в нормальный режим измерений
еще раз нажмите кнопку «SORTING».
8.6. Функция калибровки
Функция калибровки может использоваться для эффективного
уменьшения помех от распределенных параметров, вносимых
измерительными проводами. Функция калибровки включает ка-
либровку по короткозамкнутой цепи и калибровку по разомкнутой
цепи. Калибровка по короткозамкнутой цепи применяется для
уменьшения влияния сопротивления контактов и измерительных
проводов при измерении элементов с низким импедансом. Ка-
либровка по разомкнутой цепи применяется для уменьшения
влияния распределенной емкости и распределенного сопротив-
ления измерительных проводов при измерении элементов с
большим импедансом.
1) Вход в режим калибровки
После включения приборов переведите прибор в режим калиб-
ровки по разомкнутой цепи длинным нажатием кнопки «FUNC»,
при этом на дисплее появится сообщение « » (рисунок 4).
Затем нажмите кнопку «ENTER» для запуска процесса калибров-
ки. На дисплее одновременно замигают индикатор выполнения и
символ «CAL». Когда калибровка по разомкнутой цепи завершит-
ся, на дисплее появится сообщение « », а прибор готов к
запуску калибровки по короткозамкнутой цепи (рисунок 5).
Рисунок 4
Рисунок 5
Вставьте устройство короткого замыкания в измерительные
гнезда прибора нажмите кнопку «ENTER» для запуска процесса
калибровки. На дисплее замигают индикатор выполнения и сим-
вол «CAL». Когда калибровка по короткозамкнутой цепи завер-
шится, на дисплее появится сообщение « », и прибор вер-
нется в нормальный режим измерений. Если индикатор выпол-
нения не работает, проверьте, вставлено ли устройство коротко-
го замыкания в измерительные гнезда, и удостоверившись, что
цепь замкнута, повторите калибровку.
8.7. Подсветка дисплея
Подсветка включается длинным нажатием кнопки «LIGHT» и ав-
томатически отключается через 60 с. Включенную подсветку так-
же можно выключить повторным длинным нажатием кнопки
«LIGHT» .
8.9. Сохранение данных и вызов данных из памяти
Текущее показание дисплея можно сохранить в памяти прибора,
нажав на кнопку «STORE». Однократное нажатие приводит к
сохранению одного значения, а адрес следующего сохраняемого
значения автоматически увеличится. Если требуется вызвать
сохраненное значение из памяти, используется длинное нажатие
на кнопку «STORE». Выбрать другие сохраненные значения мож-
но, увеличивая или уменьшая позицию считываемого значения в
памяти с помощью кнопок «◄» и «►».
9. Инструкции по быстрым измерениям
9.1. Выбор последовательного/параллельного соединения
Для повышения точности измерений рекомендуется выбирать
подходящую эквивалентную схему соединения. Как правило,
следует выбирать эквивалентное последовательное соединение
для элементов с низким импедансом (менее 10 Ом), а эквива-
лентное параллельное соединение – для элементов с высоким
импедансом (более 10 кОм). Выбор последовательной или па-