User manual

ODYSNeo6LTE‐KURZANL EIT UNG
v1.1.0
Einleitung
ObwohldiesesProduktsicherist,beachtenSiebittedieHinweiseundWarnungeninderBedienungsanleitung.
DieBedienungsanleitungbefindetsichiminternenSpeicherdesGeräts.
InderBedienungsanleitungfindenSiedetaillierteAnleitungen,Support‐undKonformitätsinformationen.

 ZumÖffnendesOrdnersmitderBedienungsanleitungberührenSiedasentsprechende
SymbolaufdemStartbildschirmoderinderProgrammliste.
 WeiterführendeHilfestellungenundAnleitungenfindenSieimInternetaufODYS.de
Ein‐undAusschalten
ZumEinschaltendesGerätshaltenSieEin/Ausgedrückt,bisderStartbildschirmangezeigtwird.Das
HochfahrendesSystemskanneinigeMinutendauern,bittewartenSiedasEndedesVorgangsab.
ZumAusschaltendesGerätshaltenSieEin/Ausgedrückt,bisdieOption„Ausschalten“
angezeigtwird,dannberührenSie„Ausschalten“undanschließend„OK“.
Tipp:DasGerätbegibtsichinRuhezustand,wennesfüreinigeZeitnichtbenutztwird.
MitEin/AusschaltenSieeswiederein.
Displayein‐undausschalten
‐DrückenSie[Ein/Aus],umdasDisplayauszuschalten.
‐DrückenSieerneut[Ein/Aus],umdasDisplaywiedereinzuschalten.
Sprache
‐BestätigenSiediebeidenAbfragenzuBeginnjeweilsdurchtippenaufOK.
‐BerührenSie[Einstellungen–(Settings)]und
wählenSie[Sprache&Eingabe](Language&Input]).
‐WählenSienundiegewünschteSpracheaufderrechtenSeite.
ErsteSchritte

1. Helligkeitssensor 
2. Frontkamera KamerazurAufnahmevonBilderoderVideos.
3. Hörer 
4. Kopfhörerbuchse TonausgangfürKopfhörer.
Hinweis:DereingebauteLautsprecherwirdautomatischbeimAnschlusseines
Kopfhörersdeaktiviert.
5. Lautstärke+/‐ ZumErhöhen/VerringernderLautstärke
6. Ein/AusTaste HaltenSiedieTastelängergedrückt,umdas
Gerätein‐oderauszuschalten.
HaltenSiedieTastekurz,umdasDisplayein‐oderauszuschalten.
HaltenSiedieTaste10SekundenlanggedrücktzumAusschaltendesGeräts
beiFehlfunktion(Reset).
7. MicroUSB ZurStromversorgungundzumLadenderinternenwiederaufladbarenBatterie.
ZumAnschlussvonUSBSpeichermedienundUSBGeräten
wieMausoder
Tastatur.
Hinweis:EinOTGfähigesAdapterkabelwirdbenötigt(nichtenthalten).
8. Mikrofon 
9. Kameralicht 
10. Kamera(Rücks.) KamerazurAufnahmevonBilderoderVideos
11. Lautsprecher 
12. MicroSDKarte ZumEinschubvonStandzardMicroSDundMicroSDHCSpeicherkart en.
13. Batteriefach 
14. Simauswerfen Öffnungen
zumEntfernenderSIMKarten
15. SimSlot ZumEinschubvonzweiSIMKarten.
Akkuladen
DasGerätwirdübereinenintegriertenAkkuversorgt.EineInstallationistnichterforderlich.Laden
SiedasGerätbeiniedrigerAkkukapazität.ZumLadendesAkkusschließenSiedasGerätüberdas
USBAnschlußkabelaneinerSteckdosean.EinevolleLadungdauertca.5Stunden.
BittebeachtenSie:
a. WirempfehlenzumLadenIhresTabletsausschließlichdasmitgelieferteLadegerätzuverwenden.
b. DasGerätistauchwährenddesLadevorgangsbetriebsbereit.FüreinelangeLebensdauerdes
Akkusempfehlenwirallerdings,dasGerätwährenddesLadensNICHTzubenutzen.
c. LadenSiedenAkkuvorErstgebrauch.
d. FürbesteLeistungmüssenLithium‐Ionen‐Akkushäufigbenutztwerden.BeigeringerNutzung
ladenSiedenAkkuwenigstenseinmalmonatlichnach.
e. FallsderAkkudesGerätskomplettentleertist,bittedasGerät5‐10minaneinerStromquelle
anschließen.DanachkanndiesersofortwiederinBetriebgenommenwerden.
f. ImEinzelfallkannauchnachlängeremladendasGerätnichteingeschaltetwerden.Bitteführen
SieindiesemFalleeinenResetdurch.HaltenSiedieTastesehrlange(10Sek.)zumZurücksetzen
desGerätsbeiFehlfunktion.

BerührungsempfindlicherBildschirmundBildschirmsperre
DerTouchscreenistdieHaupteingabeartfürdasGerät.TippenSieeinfachmit
demflachenFingeraufdieSymboleumdieeinzelnenFunktionenauszuführen.
DerBildschirmschaltetsichnacheinemvoreingestelltenZeitraumautomatisch
ausundistgesperrt.DrückenSiebeiausgeschaltetemBildschirmkurzEin/Aus,
umdasGerätwiedereinzuschalten.SchiebenSiedasSchlosssymbol
zum
EntsperrennachrechtsaufdasoffeneSchloss.
VerbindenüberUSB

BittebeachtenSie:VerwendenSienurAnschlusskabelmiteinerLängevonMaximal80cm.
BitteachtenSiebeimAnschlussvonUSBAdapter‐oderAnschlusskabelnunbedingtaufdierichtige
AusrichtungdesSteckersbevorSiediesenindieUSBBuchsedesGerätsstecken.FalschesEinsteckenkannzur
BeschädigungvonBuchseundSteckerführen.
AufeinerSeitedesSteckersbefindensichinderRegelkleineHaken,diezursicherenBefestigung
dienen.
AchtenSiebitteunbedingtdarauf,dassdieseHakennachUNTENzeigen,wennSiebeim
AnschließendesKabelsaufdenBildschirmschauen.
RückseiteöffnenundAkkuentfernen

(1) HaltenSiedasGerätso,dassdieKameranachobenzeigt.
DrehenSiedasGerätum,sodassderBildschirmnachuntenzeigtundlegenSieesggf.aufeineweiche
Unterlage.
(2) SchiebenSieIhrenFingernagelandernunlinkenSeitevorsichtigzwischenGerätundAbdeckungund
drückenSie
mitdemDaumengleichzeitiggegendieRückseite.ZiehenSiedieAbdeckungdannzusich.
(3) Achtung!UmSchädenzuvermeidenschaltenSiedasGerätbittevordementfernendesAkkusaus.
SchiebenSieIhrenFingernagelindieAussparungamunterenRandundkippenSiedenAkkunachoben
hinheraus.SetzenSiedenAkkuwiederein,indemSiediesenamoberenRandzuerstindas
Gerät
einsetzenundnachuntenhinindasFachdrücken.
(4) SchließenSiedasFachwieder,indemSiedieAbdeckungamRandansetzenundvorsichtigzudrücken.
Speicherkarteeinsetzen
- EntfernenSiezunächstdenAkkuwieobenbeschrieben.
- SetzenSiedieSpeicherkarteimKartenleserinkorrekterAusrichtungwieAbgebildetein.
VergewissernSiesich,dassdieMicroSD‐Kartekorrektausgerichtetist.DieKontakte
müssennachunteninRichtungBildschirmzeigen.KarteundKartenleserkönnen
beschädigtwerden,wenndieKartenicht
korrekteingesetztwird.
- SchiebenSiedieMicroSD‐KartevorsichtigbiszumAnschlagindasFach.
- ZurAnzeigederDateienaufderKarterufenSiedenExplorerauf,indemSiedas
ExplorersymbolberührenunddasVerzeichnis„SD‐Karte“wählen.
- ZumEntfernenderKarteziehensiediesenachentfernendes
Akkusnachuntenausdem
Schacht.
BittebeachtenSie:
- BittenutzenSieIhreFingernägelumdieKartesichereinzuschiebenoderzuentfernen.
- Wirempfehlen,nurMicroSD‐Kartenbiszu32GBSpeicherkapazitätzubenutzen.

SIM‐Karteeinsetzen
SiekönnendieSIM‐KarteIhresMobilfunkanbietersdirektindasGerät
einsetzen.
- VergewissernSiesich,dassdieSIM‐Kartekorrektausgerichtetist,die
KontaktemüsseninRichtungBildschirmzeigenunddiefehlendeEckeindas
Geräthinein.KarteundKartenleserkönnenbeschädigtwerden,wenndie
SIM‐Kartenichtkorrekteingesetzt
wird.
- SchiebenSiedieSIM‐KartevorsichtigbiszumAnschlagindasFach.
- SteckenSieeinenspitzenGegenstandindieÖffnungvordem
entsprechendenSIMSchachtundschiebenSiedieSIMKartemitdessen
Hilfenachaußen.NehmenSiedannIhreFingerzurHilfe.
BittebeachtenSie:DasGerätverfügtüberzweiSim‐KartenEinschübe.
StellenSiesicher,dassdieKarteindengewünschtenSchachteingelegtwurde!
VonderRückseiteausbetrachtetbefindetsichSchacht1fürKarte1weiteroben.
SchaltenSiedasGerätunbedingtaus,bevorSiedieSIM‐Karteeinsetzen.AnderenfallskanndieKartenicht
erkanntwerden.DasGerätistnichtfürNanoSimKartengeeignet.

Dateienübertragen
- SchließenSiedasGerätmitdemmitgeliefertenUSB‐KabelamComputeran.
- NachdemAnschlusswirdeinLaufwerkaufIhremComputerangezeigt.EsstehtfürdeninternenSpeicher
desGerätsunddieSpeicherkarte.NunkönnenSieDateienzuodervondiesemLaufwerkkopieren.
- UmdieseAktionzubeenden,trennen
SiedasGerätvomComputerab.
BittebeachtenSie:DievorinstalliertenProgrammeunddasBetriebssystemAndroidnehmeneinen
beträchtlichenTeildesSpeicherplatzesein–über1GB.Esistnormal,dasseseinengroßenUnterschied
zwischenverfügbaremundfreiemSpeicherplatzgibt.

Startbildschirm





a. Systemhinweise IndiesemBereichwerden
Systemhinweiseangezeigt.ZiehenSie
dieStatusleistefürdetaillierte
InformationenandieserStellenach
unten.
b. System‐
Einstellungen
HierwerdenSystemdatenwieWifi
undBatteriestatussowiedieaktuelle
Uhrzeitangezeigt.ZiehenSiedie
StatusleistefürweitereEinstellungen
andieserStellenachunten.
c. Google
Onlinesuche
d. SprachgesteuerteGooglesuche
e. Kamera ZumÖffnenderKamera
f. GoogleMaps
g. eManual DetailliertesHandbuchimeBook
Format.
h. Telefon ZurEingabevonTelefonnummern
i. Kontakte Adressbuchverwalten
j. Programme BerührenSiediesesSymbolzur
AnzeigealleraufdemGerät
installiertenAnwendungen.
- ErstellensieVerknüpfungenzueiner
AnwendungaufdenStartbildschirm,
indemSiedasentsprechendeSymbol
gedrückthalten.
- LöschenSieAnwendungenvom
Startbildschirm,indemSiedas
entsprechendeSymbolzumKreuzam
oberenRandziehen.

k. GooglePlayStore
l. Browser Internetseitenaufrufen
m. Zurück–Taste RückkehrzurvorherigenSeiteoder
zumSchließenderTastaturwenn
angezeigt.
n. Home–Taste DrückenumzumStartbildschirm
zurückzukehren.
o. Laufende
Anwendung
AnzeigealleraktuellimHintergrund
laufendenHauptanwendungen.

Menü–Taste
ZurAnzeigedesOptionsmenüs.
Hinweis:InnerhalbeinerAnwendung
werdendieOptionenfürdiese
Anwendungangezeigt
AufdemStartbildschirmexistiertdiese
Schaltflächenicht.
Achtung!EinigeAnwendungenzeigen
dieseOptioninderoberenrechtenEcke
an,einigeuntenrechts.

1 2 3
4
7 8
9
5
10
11
6
15
14
13
12
①
②
③
SIM2
SIM1
1
2
e
i
j
k
l
m
n o
fg
h
a b
c
d