Installation Guide

— 12 —
W10712331 A
(suite à la page suivante)
6. Insérer le sous-ensemble décrit à l’étape N°5 à travers
l’ouverture qui était obturée par l’opercule d’obturation dans
le panneau latéral du côté gauche, extrémité nervurée place
vers l’extérieur; placer une bride sur le raccord coudé et rac-
corder l’extrémité du raccord coudé au tube de conduit de
décharge (longueur 229 mm (9,0”)) déjà présent à l’intérieur
de la sécheuse, xé au ventilateur; voir la Figure 21.
figure 22
COLLERETTE DE


NERVURE DE
BUTÉE
7. Depuis l’extérieur de la sécheuse, installer la collerette de
la bouche de décharge (fournie avec l’ensemble) – enler la
collerette sur le tube de conduit de décharge et provoquer
la mise en place par emboîtement; voir la Figure 22.
8. Positionner correctement l’ensemble du circuit de décharge;
veiller à ce que la nervure de butée sur le tube de conduit
de décharge (longueur 305 mm (12,0”) soit à l’extérieur de
la sécheuse; voir la Figure 22. Bien serrer chaque bride; voir
la Figure 21.
9. Le processus de configuration de la sécheuse pour la
décharge par le côté gauche est maintenant terminé.
Procéder au remontage de l’appareil – exécuter dans l’ordre
inverse les opérations déjà décrites pour le démontage, en
consultant les présentes instructions pour l’assemblage et
les raccordements du câblage.
10. Passer à la section “Dernières opérations de l’installation de
la sécheuse” à la n des présentes instructions.
Section 3 - Décharge par le côté droit
REMARQUE : Si le circuit de décharge est acheminé vers le bas
après la traversée du panneau latéral de la caisse, ménager un
espacement de 10” ou plus entre le mur et le panneau latéral
de la sécheuse.
1. Faisant face à l’appareil, examiner la partie inférieure du
panneau latéral de droite. S’il y a deux (2) orices de sortie
obturés par un opercule d’obturation, ARRACHER UNIQUE-
MENT L’OPERCULE D’OBTURATION LE PLUS ÉLOIGNÉ
VERS L’ARRIÈRE. Voir la Figure 23.
2. Utiliser une perceuse avec un foret de 1/8” ou bien un burin et
un marteau pour enlever uniquement l’opercule d’obturation
de l’orice LE PLUS ÉLOIGNÉ VERS L’ARRIÈRE. Éliminer
les six (6) pattes de retenue autour de l’opercule d’obturation;
voir la Figure 24.
Side Panel

figure 23
AVANT DE LA

OPERCULE D’OBTURATION LE
PLUS ÉLOIGNÉ VERS L’ARRIÈRE
2. Pour la suppression de l’opercule d’obturation du côté gauche
le plus éloigné vers l’arrière, percer avec un foret de 1/8”
ou employer un burin et un marteau; détacher l’opercule
d’obturation du panneau, au niveau de chacune des six (6)
zones de retenue. Voir la Figure 20.
OPERCULE D’OBTURATION
DU PANNEAU LATÉRAL
figure 20
3. l’opercule d’obturation pour enlever l’opercule d’obturation.
Utiliser une lime pour éliminer les bavures laissées autour
de l’orice lors de l’élimination de l’opercule d’obturation.
4. Raccorder le conduit de décharge de 229 mm (9,0”) au
logement du ventilateur avec la vis de longueur 3/8” ôtée à
l’étape 13 des instructions de démontage de la sécheuse.
5. À l’aide des brides fournies dans l’ensemble, assembler les
composants suivants - tubes de conduit de décharge (lon-
gueur 305 mm (12,0”) et 86 mm (3,40”)) et raccord coudé.
Serrer légèrement chaque bride pour qu’elle retienne les
composants; voir la Figure 21.
figure 24
OPERCULE D’OBTURATION
DU PANNEAU LATÉRAL
TUBE DE
CONDUITE DE

(LONGUEUR 9,0”)
RACCORD
COUDÉ
VIS (LONGUEUR
0,375”)
LOGEMENT DU
VENTILATEUR
figure 21
(3) BRIDES
TUBE DE CONDUITE

(LONGUEUR 3,40”)
TUBE DE CONDUITE

(LONGUEUR 12,0”)