Installation Guide

07/13
Printed in U.S.A.
Imprimé aux É.-U.
W10607131A
®/™ © 2013.
All rights reserved.
Tous droits réservés.
17. Réinstaller les composants de la sécheuse - exécuter les
instructions précédentes dans l’ordre inverse, sauf pour ce
qui concerne la table du sommet de la sécheuse.
18. Ouvrir l’arrivée de gaz.
19. Brancher la sécheuse ou reconnecter la source de courant
électrique.
20. Sélectionner le programme de séchage (séchage minuté,
chaleur intense); mettre la sécheuse en marche.
21. Observer à travers l’ouverture d’inspection dans le panneau
latéral du côté droit; rechercher des indices de fuite
(formation de bulles). Voir Figure 5.
22. Si on observe la formation de bulles, fermer l’arrivée de gaz,
resserrer la connexion qui fait l’objet d’une fuite, et effectuer
un nouveau test de recherche des fuites.
23. Si la sécheuse a été déplacée durant l’intervention de
conversion, employer la même méthode pour rechercher
des fuites sur le conduit exible d’alimentation en gaz et sur
les raccords entre la sécheuse et la canalisation d’arrivée de
gaz.
24. Si on observe la formation de bulles, resserrer la connexion
qui fait l’objet d’une fuite, et effectuer un nouveau test de
recherche des fuites.
REMARQUE : Si des bulles se forment sur le conduit d’arrivée de
gaz, remplacer le conduit d’arrivée de gaz.
25. Si on n’observe pas la formation de bulles, réinstaller
l’opercule d’obturation de l’ouverture d’observation dans le
panneau latéral de droite, et débrancher la sécheuse.
Dernières étapes de la conversion
1. Vérier que tous les composants sont solidement assujettis
en place et que le ltre a été installé dans la sécheuse.
2. Réinstaller et xer correctement le sommet de la sécheuse.
Si la sécheuse a été déplacée pour l’intervention, replacer la
sécheuse à son emplacement initial correct.
3. Brancher la sécheuse ou reconnecter la source de courant
électrique.
4. Vérier que la sécheuse fonctionne correctement :
• Mettre la sécheuse en marche.
• Laisser la sécheuse fonctionner pendant 5 minutes au
réglage “chaleur intense”.
• Vérier la génération de chaleur dans le tambour.
FIGURE 5
BOUCHON
DE LA
PRISE DE
PRESSION
CORPS DE
L’ÉLECTROVANNE
D’ADMISSION DE GAZ
OUVERTURE
D’OBSERVATION
DANS LE PANNEAU
LATÉRAL
13. Débrancher le manomètre et déconnecter le tuyau de
la prise de pression.
14. Ôter le raccord de la prise de pression.
15. Réinstaller le bouchon d’obturation de la prise de pression
sur l’électrovanne d’admission de gaz; bien serrer.
REMARQUE : Pour la réinstallation correcte du bouchon de
la prise de pression (installation et serrage) sur le corps de
l’électrovanne d’admission de gaz, il n’est pas nécessaire de
déposer le module de la cloison (utilisation d’une clé hex. de
3/16").
Recherche des fuites
16. Alors que le panneau de façade est déposé, enduire le
bouchon de la prise de pression d’une solution de détection
des fuites homologuée (non corrosive).
5. Brancher la sécheuse ou reconnecter la source de
courant électrique.
6. Ouvrir l’arrivée de gaz.
7. Sélectionner le programme de séchage (séchage minuté,
chaleur intense); mettre la sécheuse en marche.
8. Après l’allumage, vérier que la pression d’alimentation de
gaz est située entre 8" (203 mm) et 13" (330 mm) (colonne
d’eau).
9. Arrêter la sécheuse.
10. Débrancher la sécheuse ou déconnecter la source de
courant électrique.
11. Fermer l’arrivée de gaz.
12. Démonter le tableau de commande et le panneau de
façade, pour pouvoir accéder de nouveau au brûleur.