User manual

124
Uso de los menús
VR foto
Selecciona el ajuste de reducción de la vibración durante la captura de imágenes
estáticas.
Seleccione Apagada si utiliza un trípode para estabilizar la cámara durante el
disparo.
B Observaciones sobre VR foto
• Tras encender la cámara o tras pasar del modo de reproducción al modo de disparo,
debe esperar a que aparezca la pantalla del modo de disparo por completo antes de
poder tomar imágenes.
• Las imágenes de la pantalla de la cámara pueden verse difuminadas inmediatamente
después del disparo.
• El efecto de las sacudidas de la cámara a veces no logra eliminarse completamente.
• Cuando la velocidad de obturación es muy lenta, las imágenes no se pueden compensar
con procesamiento de imagen, ni siquiera si está ajustado Encendida (híbrido).
Pulse el botón d M icono de menú z M VR foto M botón k
Opción Descripción
V Encendida (híbrido)
Lleva a cabo compensación óptica para las sacudidas de la
cámara con el método de desplazamiento de lente. En las
siguientes condiciones, también se lleva a cabo VR
electrónico con procesamiento de imagen.
• Flash: No se dispara
• Velocidad de obturación: Inferior a 1/30 de segundo en
la posición máxima de gran angular y 1/60 de segundo
en la posición máxima de teleobjetivo
• Disparador automático: OFF
• Continuo: Individual
• Sensibilidad ISO: ISO 200 o inferior
El tiempo de grabación de imágenes puede ser más largo
de lo habitual.
g Encendida
(ajuste predeterminado)
Lleva a cabo compensación para las sacudidas de la
cámara con la VR de desplazamiento de lente.
Apagada No se aplica ninguna compensación.