Instructions / Assembly
MISES EN GARDE
1. Lire et comprendre toutes les directives. Tout manquement à toutes les directives peut 
provoquer des blessures graves et (ou) des dommages.
2. Les mises en garde, avertissements et directives énoncées dans le présent manuel ne 
peuvent couvrir toutes les conditions ou situations qui peuvent survenir. L’utilisateur doit 
toujours être conscient de son environnement et s’assurer qu’il utilise le produit de façon 
sécuritaire et responsable.
3. NE PAS modifier ce produit d’une quelconque manière que ce soit. La modification non 
autorisée du produit peut nuire à la fonction et (ou) à l’utilisation sécuritaire du produit et 
pourrait en affecter la durée utile.
4. Vérifier s’il y a des pièces endommagées. Avant d’utiliser ce produit, vérifier avec soin que 
toutes les pièces sont en bon état et que le produit peut fonctionner correctement et offrir 
le rendement pour lequel il a été conçu. Vérifier la présence de pièces endommagées et de 
toute autre condition qui peut affecter le fonctionnement de ce produit. Remplacer les 
pièces endommagées ou usées et ne jamais utiliser ce produit si une pièce est 
endommagée.
5. Pour assurer la stabilité, utiliser la table avec au moins une tablette installée. D’autres 
tablettes peuvent être ajoutées et sont offertes sur le site Web trinityii.com. 
6. Utiliser la clé fournie pour serrer les roulettes complètement. À défaut de suivre cette 
directive, la tige des roulettes pourrait se briser et entraîner l’effondrement de la table.
7. Verrouiller les roulettes lorsque la table est utilisée comme surface de travail.
8. NE PAS surcharger le produit.
ENTRETIEN
• Utiliser un nettoyant pour l’acier inoxydable de qualité et suivre les directives fournies avec le 
nettoyant. Essuyer DANS LE SENS du grain (NON PAS à contresens).
• Éviter d’utiliser des nettoyants puissants et abrasifs, ainsi que d’autres produits chimiques 
corrosifs.
• Ne pas utiliser de tampon à récurer pour le nettoyage.
• Garder au sec et éviter les milieux humides. Ne doit pas être soumise aux intempéries sans 
protection.
2
Capacité de charge par tablette
68 kg / 150 lb (charge répartie 
uniformément)
Capacité de charge totale des patins réglables
408 kg / 900 lb (charge répartie 
uniformément)
Capacité de charge totale des roulettes
136 kg / 300 lb (charge répartie 
uniformément)










