User manual
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photo-
copie, microlm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation
écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au
niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
• Réglage de la sensibilité (bouton rotatif « SENS »)
Plus le bouton de réglage est tourné vers la droite, plus la sensibilité du détecteur de mouve-
ment augmente ; autrement dit, il réagit même à de faibles variations de température dans la
zone de détection (ou à des zones plus réduites avec une température différente).
Si le réglage est trop sensible, cela peut entraîner des erreurs de déclenchement. Si le
réglage n’est pas assez sensible, le projecteur d’éclairage à LED ne s’active pas.
Nous vous recommandons d’effectuer un réglage de base en plaçant le bouton rotatif environ
au centre ; vous pourrez ultérieurement adapter progressivement, jusqu’à que le détecteur
de mouvement réagisse correctement par ex. à des personnes dans la zone de détection.
• Réglage de la luminosité (bouton rotatif « LUX »)
Ce bouton rotatif permet de régler le degré de luminosité à partir duquel le détecteur de
mouvement sera activé (plage de réglage 3 - 2000 lux environ).
Une rotation vers la gauche, dans le sens antihoraire, vers le symbole de lune, permet de dé-
nir que le détecteur de mouvement ne soit activé qu’en cas d’environnement plus sombre,
tandis qu’une rotation vers la droite, dans le sens horaire, vers le symbole du soleil, permet
d’activer le détecteur qui se trouve déjà dans un environnement plus clair.
• Orientation du détecteur de mouvement
Le détecteur de mouvement situé dans la partie inférieure du projecteur d’éclairage LED peut
être orienté verticalement. Pour ce faire, dévissez la vis de xation en plastique située sur le
côté et réglez le détecteur le haut ou vers le bas. Puis revissez bien la vis de xation.
Maintenance et entretien
• Le projecteur d’éclairage à LED est sans maintenance. L’ampoule LED est montée de façon
permanente dans la lampe et elle ne peut donc pas être remplacée. L’entretien et/ou la
réparation ne doivent être effectué(s) que par un spécialiste.
• L’extérieur du projecteur d’éclairage à LED ne doit être nettoyé qu’avec un chiffon doux,
sec et propre. N’utilisez en aucun cas de détergents agressifs ou de solutions chimiques,
car ils risquent d’attaquer le boîtier (décolorations) ou de compromettre le fonctionnement.
Pour enlever des salissures plus importantes, il est conseillé d’utiliser un chiffon légèrement
humidié d’eau propre.
• N’appuyez pas trop fort sur le boîtier ou sur le couvercle en verre, car cela pourrait causer
des rayures.
• Ne dirigez jamais le jet d’eau d’un tuyau d’arrosage ou surtout d’un nettoyeur à haute pres-
sion sur le projecteur d’éclairage à LED !
Élimination
Procédez à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux
réglementations légales en vigueur.
Caractéristiques techniques
N° de commande 627899 627900 627901 1205836
Tension de service 100 - 240 V/CA, 50/60 Hz
Ampoule LED (ne
peut être remplacée)
1x 10 W 1x 20 W 1x 30 W 1x 50 W
La consommation
électrique totale max.
13 W 25 W 36 W 55 W
Flux lumineux 800 lm 1600 lm 2300 lm 3800 lm
Couleur de la lumière 6 000 K (blanc froid)
Angle de rayonnement 120°
Degré de protection IP44
Classe de protection I
Longueur de câble 2 m
Portée PIR 12 m
Angle de détection PIR
Horizontale 180°
Portée PIR Jusqu'à 12 m max.
(voir le chapitre « Fonctionnement du détecteur de mouvement »)
Durée de fonctionne-
ment
de 5 s (± 3 s) à 6 min (± 2 min)
Dimensions (H x L x P) 165 x 117 x
94 mm
215 x 180 x
110 mm
260 x 130 x
128 mm
305 x 285 x
145 mm
Poids env. 730 g env. 1300 g env. 2100 g env. 3200 g
Fonctionnement du détecteur de mouvement
Le capteur PIR intégré dans le détecteur de mouvement réagit aux variations de température
dans la zone de détection, par ex. quand une personne, un animal ou une voiture y pénètre, et
dont la température diffère de la température ambiante.
An de garantir une détection optimale du mouvement, le détecteur de mouvement doit être
placé de telle sorte que l’objet à détecter ne se dirige pas vers le détecteur, mais se déplace la-
téralement de gauche à droite ou de droite à gauche dans la zone de détection. Tenez compte
de ceci lors du montage de l’appareil. L’angle de détection horizontale est de 180°.
Tournez ou penchez l’appareil pour modier la direction de la zone de détection.
Pour restreindre la zone de détection, recouvrez partiellement les lentilles de plastique du
détecteur de mouvement par ex. avec une bande de ruban adhésif opaque.
La portée pour la détection de différence de température dans la zone de détection dépend
de plusieurs facteurs :
• Hauteur de montage du détecteur de mouvement (recommandation : au moins 2 m)
• Différence de température entre l’objet en mouvement et l’arrière-plan (environnement)
• Taille de l’objet en mouvement
• Distance de l’objet par rapport au détecteur de mouvement
• Direction et vitesse de mouvement de l’objet
• Température ambiante (par ex. été, hiver)
Veuillez noter que la détection d’un changement de température n’est pas possible
en théorie à travers le verre.
En hiver, l’efcacité du détecteur de mouvement peut être limitée parce que les
personnes, par ex. sont bien isolées par leurs vêtements d’hiver.
Des problèmes similaires peuvent être rencontrés en cas de températures am-
biantes élevées en été, parce qu’il n’y a qu’une faible différence de température
entre la peau humaine et la zone de surveillance ensoleillée).
Préparations pour le montage
• Veillez impérativement à la bonne position de montage du projecteur d’éclairage à LED ; il
doit être monté uniquement de façon à ce que le détecteur de mouvement PIR soit placé sur
la face inférieure.
• Montez le projecteur à LED uniquement sur un support stable, par ex. sur de la maçonnerie.
Selon la surface de montage, utilisez des vis et des chevilles appropriées si nécessaire.
• Montez le projecteur d’éclairage à LED de sorte qu’il soit hors de portée des enfants.
• Sélectionnez la hauteur de montage en fonction des conditions locales.
• Le projecteur d’éclairage à LED doit être protégé par un fusible 10/16 A dans la distribution
secondaire du bâtiment. Un disjoncteur différentiel (FI) doit être monté en amont.
• Le projecteur d’éclairage à LED doit uniquement être installé lorsqu’il est hors tension/sans
courant. Pour cela, il ne suft pas d’éteindre avec l’interrupteur !
Déconnectez d’abord le câble d’alimentation électrique sur tous les pôles en retirant le fu-
sible associé ou en coupant le coupe-circuit automatique avant de couper le disjoncteur
différentiel correspondant. Assurez-vous que la tension ne puisse être rétablie de manière
intempestive ; placez par ex. un message d’avertissement sur le disjoncteur.
• Contrôlez la mise hors tension de l’alimentation électrique à l’aide d’un appareil de mesure
approprié.
Montage
• Le projecteur d’éclairage à LED peut être monté par vis sur un mur (ou au plafond, sous un
abri voiture, etc.) au moyen du support en forme d’un U. Utilisez selon la surface d’appui les
vis et chevilles adéquates.
Le détecteur de mouvement doit être dirigé vers le sol.
Lors du perçage et du serrage, veillez à ne pas endommager des câbles ou des conduites.
• Reliez les trois ls isolés du câble de raccordement du projecteur d’éclairage à LED au câble
d’alimentation (l brun = L/phase, l bleu = N/l neutre, l jaune/vert = PE/l de terre/symbole
de mise à la terre).
Assurez-vous de bien utiliser une boîte de raccordement appropriée et les bornes de raccor-
dement correspondantes.
Réglages du détecteur de mouvement
• Réglage de la durée de fonctionnement (bouton rotatif « TIME »)
Ce bouton rotatif permet de régler la durée de fonctionnement. Une rotation à gauche réduit
la durée de fonctionnement, une rotation à droite la prolonge (pour la durée de fonctionne-
ment, voir le chapitre « Caractéristiques Techniques »).
Lorsque le projecteur d’éclairage à LED a été activé et que le détecteur de mouvement
détecte à nouveau un changement thermique dans la zone de détection pendant cette durée
de temps, la durée de fonctionnement redémarre à zéro.
Le projecteur d’éclairage à LED ne s’éteint que lorsqu’il ne détecte plus aucun changement
thermique dans la zone de détection pendant la durée de fonctionnement.