Installation Guide
CARE INSTRUCTIONS
Rinse the product with clear water.
Dry the product with a soft cloth.
DO NOT:
Use abrasive cleansers, cloths, or
paper towels. Use any cleaning agents
containing acid, polish, wax, alcohol,
ammonia, bleach, solvent or any other
corrosive or harsh chemical cleansers.
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN
Rincer le robinet avec de l’eau claire
et l’essuyer avec un tissu doux.
À NE PAS FAIRE :
Utiliser des tissus ou essuie-tout
abrasifs, produits nettoyants contenant
de l’acide, agent polisseur, cires, alcool,
ammoniaque, eau de Javel, solvants ou
tout autres produits chimiques corrosifs.
Customer Service
Monday to Friday:
8 a.m. - 4:30 p.m. E.S.T.
Tel: 1-800-361-5960
Service à la clientèle
Lundi au vendredi :
8 h 00 à 16 h 30 H.N.E.
Fax : 1-888-533-8313
clientinfo@belanger-upt.com
Replacement parts are available on order
Les pièces de remplacement sont disponibles sur commande
IBSYM001CP_v141120
ENSEMBLE DE POMMES DE DOUCHE FIXE ET DOUCHE À MAIN
SUR GLISSIÈRE / SLIDE BAR MOUNTED HAND AND FIXED
SHOWER HEAD KIT
SYM001CP
2
4
5
6
9
1
3
7
8
No Description
Part
Pièce
1
Shower flange Bride de douche
B54-130
2
Shower arm Bras de douche
B29-106
3
Rubber washers
(19 mm x 11 mm x 2.5 mm)
Rondelles
de caoutchouc
(19 mm x 11 mm x 2,5 mm)
FCWAA1007
4
Bar, diverter
and slider kit
Ensemble de barre,
inverseur et glissière
B95-001-2CP
5
Shower head Pomme de douche
B96-001
6
Hand shower Douche à main
B91-005
7
Plastic support and
silicone
Support plastique
et silicone
B97-003
8
Suction cup Ventouse
B97-001
9
Flexible hose Boyau
96179
essentialfaucet.com


