User manual

34
Introduction
Cher client,
Nous vous remercions d’avoir choisi ce module amplificateur pour montage encas-
tré.
Avec ce produit, vous avez fait l’acquisition d’un produit construit d’après les der-
niers progrès de la technique.
La construction du modèle 50W correspond à la classe de protection II, celle du
modèle 150W à la classe de protection I. En outre, l’appareil est antiparasité. Le
présent produit est donc conforme aux exigences des directives européennes
et nationales en vigueur. La conformité a été établie, les certificats de confor-
mité et les actes déclaratifs correspondants ont été consignés auprès du fabri-
cant.
Afin de maintenir l’appareil en bon état et d’en assurer l’exploitation sans risques,
l’utilisateur doit absolument tenir compte de et respecter ce mode d’emploi !
Pour toutes questions, adressez vous à notre service
conseil technique
France: Tél. 0 826 827 000 · Fax 0 826 826 002
e-mail: technique@conrad.fr
du lundi au vendredi de 9h00 à 19h00
samedi de 9h00 à 18h00
Suisse: Tél. 0848/80 12 88 · Fax 0848/80 12 89
e-mail: support@conrad.ch
du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00
19
Introduction
Dear customer
Thank you for purchasing this built-in amplifier module.
The device you have bought was constructed in keeping with the latest technologi-
cal development.
The structure complies with safety class II (Model 50W) and safety class I (Mod-
el 150W). The device has been radio-interference suppressed and meets the
requirements of the current European and national guidelines. Conformity has
been established and the relevant statements and documents have been
deposited at the manufacturer.
We kindly request the user to follow these operating instructions in order to preserve
this condition and to ensure safe operation.
In case of questions, consult our technical information service
Germany: Tel. 0180/5 31 21 18 or 09604/40 88 46
Fax 09604/40 88 48
e-mail: tkb@conrad.de
Mon - Fri 8.00 to 18.00
Austria: Tel. 0 72 42/20 30 60 · Fax 0 72 42/20 30 66
e-mail: support@conrad.at
Mon - Thu 8.00 to 17.00
Fri. 8.00 to 14.00
Switzerland: Tel. 0848/80 12 88 · Fax 0848/80 12 89
e-mail: support@conrad.ch
Mon - Fri 8.00 to 12.00, 13.00 to 17.00