User manual

Pupitre pro plus
Nº de commande 30 60 88
Mode d`emploi
Version 07/10
Utilisation prévue
Ce produit est destiné à poser les partitions de musique imprimées. La hauteur du pied et
l’inclinaison du support sont réglables. Ce produit est fabriqué en métal stable.
Contenu d’emballage
Support•
Embase•
Mode d’emploi•
Consignes de sécurité
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou de bles-
sures dans le cas où cet appareil aurait été maltraité de quelque façon que ce
soit ou endommagé du fait d’une mauvaise utilisation ou d’un non respect de
ce mode d’emploi. La garantie en serait d’ailleurs annulée!
Le point d’exclamation attire l’attention sur une information importante dont il
convient de tenir compte impérativement.
Personnes / Produit
Ce produit n’est pas un jouet et doit être tenu hors de portée des enfants!•
Ne soumettez pas ce produit à de fortes contraintes mécaniques.•
Ce produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, aux rayons directs du soleil, •
à d’intenses vibrations ou à d’humidité.
Divers
Les travaux de maintenance ou de réparation ne doivent être effectués que par un spécialiste •
ou un atelier spécialisé.
Si vous avez des questions sur un point non abordé dans ce mode d’emploi, contactez notre •
service technique ou autres experts.
Installation
L’embase doit être positionnée verticalement avec les pieds vers le bas. 1.
Desserrer la vis de serrage du bas et écarter les pieds de l’embase. Verrouiller les pieds dans 2.
cette position en resserrant la vis de serrage.
Desserrer la vis de serrage du haut et allonger le tube à la hauteur souhaitée. Le verrouiller 3.
dans cette position en resserrant la vis de serrage.
Desserrer les deux vis de serrage du support et régler l’inclinaison du raccord de manière à ce 4.
que son ouverture pointe vers le bas. Le verrouiller dans cette position en resserrant les vis de
serrage.
Insérer complètement le tube dans raccord du support. 5.
Desserrer à nouveau les vis de serrage du support si vous souhaitez régler son l’inclinaison. 6.
Puis resserrer les vis de serrage.
Vous pouvez poser les partitions de musique sur le pupitre.7.
Elimination des déchets
Andepréserver,protégeretaméliorerlaqualitédel’environnement,ainsique
de protéger la santé des êtres humains et d’utiliser prudemment les ressources
naturelles, il est demandé à l’utilisateur de rapporter les appareils à mettre au rebut
aux points de collecte et de recyclage appropriés en conformité avec les règlements
d’application.
Lesymboledelapoubellebarréesigniequeleproduitdoitêtretraitéséparémentet
non comme déchet ménager.
Caractéristiques techniques
Support
Dimensions (L x H x P) : 480 x 350 x 25 mm
Poids : 1612 g
Embase
Hauteur : 1000 à 1500 mm
Dimensions (ø x H) : 30 x 560 mm
Poids : 1737 g
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu’elle soit (p. ex.
photocopie,microlm,saisiedansdesinstallationsdetraitementdedonnées)nécessiteune
autorisation écrite de l’éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Cette notice est conforme à la réglementation en vigueur lors de l´impression.
Donnéestechniquesetconditionnementsoumisàmodicationssansaucunpréalable.
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Duitsland.
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoor-
beeldfotokopie,microverlmingofderegistratieinelektronischegegevensverwerkingsapparatuur,
vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.
Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
© 2010 par Conrad Electronic SE.
V1_07/10_02-HL
© 2010 bei Conrad Electronic SE.
V1_07/10_02-HL
F
Muzieklessenaar Pro Plus
Bestnr. 30 60 88
Gebruiksaanwijzing
Versie 07/10
Bedoeld gebruik
Dit product is een houder voor bladmuziek. De hoogte van de standaard en de hoek van de
bladmuziekhouder kan worden ingesteld. Het product is gemaakt van duurzaam metaal.
Leveringsomvang
Bladmuziekhouder•
Standaard•
Gebruiksaanwijzing•
Veiligheidsinstructies
Wij zijn niet verantwoordelijk voor schade aan eigendom of lichamelijke letsels
indien het product verkeerd gebruikt werd op om het even welke manier of
beschadigd werd door het niet naleven van deze bedieningsinstructies. De
waarborg vervalt dan!
Het uitroepteken geeft belangrijke informatie aan voor deze bedieningsinstruc-
ties waaraan u zich strikt moet houden.
Personen / Product
Het product is geen speelgoed en moet buiten het bereik van kinderen gehouden worden!•
Het product mag niet onderworpen worden aan zware mechanische druk.•
Het product mag niet blootgesteld worden aan extreme temperaturen, rechtstreeks zonlicht, •
intense trillingen of vocht.
Diversen
Onderhoud, afstellingen of reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een vakman •
of een gespecialiseerde onderhoudsdienst.
Voor vragen waarop deze gebruiksaanwijzing geen antwoord biedt, kunt u contact opnemen •
met onze technische dienst of andere specialisten.
Installatie
De standaard dient recht te worden opgesteld waarbij de benen naar beneden wijzen. 1.
Draai de onderste knop los en klap de benen van de standaard open. Vergrendel de benen in 2.
deze stand door de knop vast te draaien.
Draai de bovenste knop los en trek de buisvormige spil uit tot de gewenste hoogte. Vergrendel 3.
hem door de knop weer vast te draaien.
Draai de beide knoppen op de bladmuziekhouder los en stel de hoek van het verbindingspunt 4.
zodanig in dat de opening naar beneden wijst. Vergrendel dit door de knoppen vast te draaien.
Plaats de buisvormige spil volledig in het verbindingspunt van de bladmuziekhouder. 5.
Draai de knoppen op de bladmuziekhouder nogmaals los om indien gewenst de hoek van de 6.
houder aan te passen. Draai daarna de knoppen weer vast.
De bladmuziek kan nu op de houder worden geplaatst..7.
Verwijdering
In het belang van het behoud, de bescherming en de verbetering van de kwaliteit van
het milieu, de bescherming van de gezondheid van de mens en een behoedzaam en
rationeel gebruik van natuurlijke hulpbronnen dient de gebruiker een niet te repareren
of afgedankt product in te leveren bij de desbetreffende inzamelpunten overeenkom-
stig de wettelijke voorschriften.
Het symbool met de doorgekruiste afvalbak geeft aan dat dit product gescheiden van
het gewone huishoudelijke afval moet worden ingeleverd.
Technische gegevens
Bladmuziekhouder
Afmetingen (B x H x D): 480 x 350 x 25 mm
Gewicht: 1612 g
Standaard
Hoogte: 1000 tot 1500 mm
Afmetingen (ø x H): 30 x 560 mm
Gewicht: 1737 g
NL