Instructions / Assembly
Table Of Contents
fillrite.com | tuthill.com
17
| BOMBAS DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE SERIE H
MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
Número de modelo Boquilla Manguera Medidor Tubo de entrada
Cable de
alimentación
Especial Voltaje Salida
FR4406H Modelo solo de bomba
24 V CC
25,4 mm
(1 pulg.)
FR4410H Manual 3,7 m (12 pies)
Metal, telescópico
508 mm a 876 mm
(20
pulg. A 34-1/2 pulg.)
12 AWG a 5,5 m
(18 pies)
FR604H Modelo solo de bomba
115 V CA
19,1 mm
(3/4 pulg.)
FR610H Manual
3,7 m (12 pies) UL
Metal, telescópico
508 mm a 876 mm
(20 pulg. A 34-1/2 pulg.)
FR610HA Auto gasolina
3,7 m (12 pies) UL
SD1202H Manual 3,0 m (10 pies)
PVC, 387 a 743 mm
(15-1/4 pulg. a
29-1/4 pulg.)
12 AWG a 4,6 m
(15 pies)
12 V CC
SD1202HA Auto gasolina 3,0 m (10 pies)
12 AWG a 4,6 m
(15 pies)
SD602H Manual 3,7 m (12 pies) UL
PVC, 387 a 1099 mm
(15-1/4 pulg. a
43-1/4 pulg.)
115 V CA
Información de modelo de la serie H: FR1200, FR2400, FR4200, FR4400, FR600, SD1200, SD600
Número de
modelo
Boquilla Manguera Medidor Tubo de entrada
Cable de
alimentación
Voltaje Salida
FR1205HE Modelo solo de bomba
12
V CC
3/4"
FR1210HE Manual 3,7 M (12 PIES) UL
Metal, telescópicO
508 MM A 876 MM
(20 PULG. A 34-1/2 PULG.)
12 AWG a 5,5 m
(18 pies)
FR1210HEA Auto gasolina 3,7 M (12 PIES) UL
FR1211HEL Manual 3,7 M (12 PIES) UL 807CL
FR1211HELA Auto gasolina 3,7 M (12 PIES) UL 807CL
FR2405HE Modelo solo de bomba
24
V CC
FR2410HE Manual 3,7 M (12 PIES) UL
Metal, telescópicO
508 MM A 876 MM
(20 PULG. A 34-1/2 PULG.)
12 AWG a 5,5 m
(18 pies)
FR2410HEA Auto gasolina 3,7 M (12 PIES) UL
FR2411HEL Manual 3,7 M (12 PIES) UL 807CL
FR2411HELA Auto gasolina 3,7 M (12 PIES) UL 807CL
FR4205HE Modelo solo de bomba
12V CC
1"
FR4210HE Manual 3,7 M (12 PIES) UL
Metal, telescópicO
508 MM A 876 MM
(20 PULG. A 34-1/2 PULG.)
12 AWG a 5,5 m
(18 pies)
FR4210HEB Ultra alto flujo 3,7 M (12 PIES) UL
FR4210HEBL Ultra alto flujo 3,7 M (12 PIES) UL 901CL
FR4211HEL Manual
3,7 M (12 PIES) UL 901CL
FR4405HE Modelo solo de bomba 24 V CA
Información de modelo de la serie HE: FR1200E, FR2400E, FR4200E, FR4400E