Instructions / Assembly

fillrite.com | tuthill.com
5
/ НАСОСЫ ДЛЯ ПЕРЕКАЧКИ ТОПЛИВА, СЕРИЯ H
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
Не используйте дополнительные обратные клапаны или нижние обратные клапаны, если в них не встроен
соответствующий предохранительный клапан. Учитывайте, что дополнительные обратные клапаны уменьшают
расход.
Для уменьшения потерь топлива на испарение можно использовать герметичную давление заправочную крышку.
Для предотвращения утечек резьбовые соединения труб и соединителей необходимо герметизировать
соответствующим герметиком.
Соблюдайте осторожность, чтобы предотвратить во время установки завинчивание соединения не по резьбе, что
может привести к повреждению одного или обоих впускных фланцев, а также заглушки резервуара для хранения.
Во всех случаях применения резервуара убедитесь в том, что он правильно закреплен в соответствии с рекомендациями
производителя резервуара.
Установка
Ваш насос Fill-Rite предназначен для установки на топливный бак с помощью резьбового входного фланца, поставляемого вместе с насосом. Типовые
способы установки показаны на Рисунках 1 и 2. Ваш насос оснащен встроенным перепускным клапаном, обеспечивающим рециркуляцию жидкости, когда
насос работает с закрытым выпускным патрубком.
Рисунок 2
1-2"
Мин.
1-2"
Мин.
Стационарный резервуар
На стационарных топливных баках насос крепится к пробке бака с
помощью входного фланца насоса. Для стационарных топливных баков
некоторых размеров может потребоваться специальная всасывающая
или впускная труба. Мы рекомендуем трубу из темно-серого чугуна 1”
NPT, длина которой от дна резервуара увеличена на не менее чем 1-2”,
а для улучшения расхода нижнюю часть трубы необходимо обрезать
под углом 30-45 градусов.
Стационарный резервуар необходимо оборудовать вентиляционной
крышкой. (Рисунок 1)
Передвижной резервуар
На подвижных топливных баках насос крепится к пробке бака с помощью
входного фланца насоса.
Для телескопической стальной всасывающей трубы
Позвольте телескопической трубе полностью вытянуться до дна
резервуара.
Для пользовательской всасывающей трубы или всасывающей трубы из
ПВХ
Во избежание пробития резервуара мы рекомендуем предусмотреть
расстояние от трубы до дна резервуара минимум 1-2 дюйма. Мы также
рекомендуем обрезать всасывающую трубу под углом 30-45 градусов для
улучшения расхода.
Передвижной резервуар необходимо оборудовать вентиляционной
крышкой. (Рисунок 2)
К
рышка
в
ентиляционного
отверстия
Рисунок 1
Крышка
вентиляционного
отверстия
ОБРАТИТЕ
ВНИМАНИЕ
ОСТОРОЖНО