Instructions / Assembly

Fig. 1
Fig.3
INTERRUPTOR DE PIE
CONECTOR
MACHO
CONECTOR
HEMBRA
C
ABLE DE
TRANSFORMADOR
TRANSFORMADOR
Fig.2
ÁRBOL SÓLO PARA INTERIORES
Cada caja contiene una sección inferior, una sección
intermedia, una sección superior y una base de árbol.
La sección inferior del árbol (que se inserta en la
base) será la número 1. La sección siguiente, a
medida que sigue armando el árbol, será el número
2. A esto le seguirá la sección 3, hasta terminar el
montaje insertando la sección de la copa del árbol.
1. Despliega la base del árbol e inserta las armellas.
Retira los materiales de empaque en los extremos
de los troncos. Inserta la sección inferior del
tronco dentro de la base del árbol hasta que
encaje correctamente (Figura 1). Aprieta las
armellas hasta asegurar firmemente la base.
2. Encaja la sección media del árbol en la sección
inferior. Comprueba que el(los) cable(s) de la(s)
guirnalda(s) de luces cuelgue(n) derecho y sin
secciones sueltas que puedan enredarse en las
bisagras de las ramas.
3. Inserte la punta del árbol dentro de la parte
superior plástica de la sección media.
4. Las conexiones macho de las luces de la parte
superior, media e inferior conectaran con la
conexión hembra del cable del trasformador
(Figura 2). Note que las conexiones macho y
hembra están afinadas y solo conectaran en una
sola dirección. Luego de la conexión, enrosque la
tuerca plástica de manera segura.
5. DANDO FORMA: Para obtener mejores resultados,
dele forma a su árbol con las luces encendidas.
Las ramas deben caer hasta alcanzar su posición
natural durante el ensamblado. Si aún tiene ramas
en posición vertical, bájelas gentilmente a su
posición apropiada (Figure 3). Ver IMPORTANTE
NOTA debajo.
Cada rama debe tomar forma de manera natural
separando sus extremidades. Por favor siga las
instrucciones para dar forma en la página
siguiente, para utilizar la técnica apropiada.
ALMACENAMIENTO
Quite todas las decoraciones navideñas. Con
cuidado, vuelva a plegar delicadamente las puntas de
las ramas hacia el centro de la rama. Levante todas
las ramas a su posición vertical original, tenga
cuidado de no hacer demasiada presión sobre los
extremos de las ramas unidos al árbol. Al desarmar
un árbol, un movimiento de torsión ayudará a separar
las secciones entre sí. Todas las piezas del árbol
pueden volver a colocarse en la caja, y se las deberá
guardar en un lugar fresco y seco.
NOTA IMPORTANTE: Al bajar las ramas
deberá tener mucho cuidado de no
enganchar el cable en los espacios entre
las ramas y los soportes .
6
Darle forma a las ramas de su árbol es el último
paso del ensamblaje. El cuidado y la atención
puesta en este proceso final se traducirán en una
genuinamente hermosa y atractiva pieza maestra.
1. Todos los estilos de árboles vienen de fábrica con
las puntas de las ramas comprimidas hacia el
centro (Figura 1).
2. Las puntas de cada rama deben ser llevadas a
una posición adecuada para dar al árbol un
aspecto natural. Esto debe hacerse suavemente
agarrando las putas de las ramas medianas
ubicadas a la izquierda y derecha y separándolas
hacia fuera, lejos de la rama central (Figura 2).
3. Luego, cada rama pequeña debe ser separada
hacia fuera individualmente. A continuación, se
debe doblar cada punta ligeramente hacia arriba
para darles una apariencia más natural. La Figura
3 muestra una típica rama de un árbol luego de
haberle dado forma.
Las puntas de las ramas deben ser cuidadosamente
presionadas hacia el centro del árbol cuando se esta
preparando para su almacenamiento en el envase
original.
Fig. 1
Fig. 2
INSTRUCCIONES PARA REMPLAZAR LAMPARAS
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
INSTRUCCIONES PARA DAR FORMA AL ÁRBOL
El interruptor de pie opera las funciones
de las luces.
1. Presione el interruptor de pie una vez
para para encender las luces simples.
2. Presione el interruptor de pie
nuevamente para cambiar de las
luces simples a luces MULTI-COLOR.
3. Presione el interruptor de pie por
tercera vez para apagar todas las
luces.
La secuencia de las luces cada vez que
presione el interruptor será:
LUZ SIMPLE – MULTI-COLOR – APAGADO
3. Inserte una nueva lámpara cuidadosa-
mente dentro del conector (la lámpara
está diseñada para conectar en un
único sentido) y presione la pestaña
de bloqueo nuevamente en su lugar
de origen.
1. Desconecte el cable principal de
cualquier fuente de energía.
2. Levante hacia arriba la pestaña de
bloqueo liberando así la lámpara del
conector. Remueva la lámpara gentil-
mente directo hacia afuera.
7
Fig. 3