Replacement Part List
LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Problema Motivo Corrección
El motor no se enciende; 
se enciende y funciona de 
forma irregular o se apaga 
cuando está en 
funcionamiento
El motor tiene poca 
potencia.
El motor “se mueve” 
o se tambalea.
El motor se apaga cuando 
está en funcionamiento.
El motor funciona, 
pero no hay ninguna 
salida de CA disponible. 
El motor funciona bien 
sin carga pero funciona 
con dificultades cuando 
las cargas están conectadas. 
1. El cortacircuitos está abierto. 
2. Desperfecto en el generador.
3. Mala conexión o conjunto de 
 cuerdas defectuoso. 
4. El dispositivo está mal conectado. 
1. Reinicie el cortacircuitos.
2. Contacte con instalación de servicio 
 autorizado.
3. Revise y repare.
4. Conéctelo a otro dispositivo que 
 esté en buenas condiciones. 
1.El interruptor del motor está en 
posición OFF (O).
2.La palanca de interrupción de 
3.Nivel bajo de aceite. 
4.Filtro de aire sucio.
5.Sin combustible.
6.Combustible obsoleto. 
7.El cable de la bujía no está 
conectado a la bujía. 
8.Bujía en mal estado. 
9.Agua en el combustible. 
10.Inundado. 
11.Mezcla de combustible 
demasiado abundante. 
12.La válvula de entrada está 
atascada, abierta o cerrada. 
13.El motor ha perdido compresión
14.Filtro obstruido o sucio.
combustible está en posición OFF (O).
 28
Spanish Servicio al Cliente: 1-844-FIRMAN1
1. Ponga el interruptor del motor en 
posición ON (I).
2. Ponga la palanca de interrupción de 
combustible en posición ON (I). 
3. Llene el cárter hasta el nivel adecuado 
o ponga el generador en una superfície 
nivelada. 
4. Limpie o reemplace el filtro de aire. 
5. Llene el depósito de combustible.
6. Vacíe el depósito del combustible y 
el carburador; llénelo con combustible 
nuevo. 
7. Conecte el cable a la bujía. 
8. Reemplace la bujía. 
9. Vacíe el depósito del gas y carburador; 
llénelo con combustible limpio. 
10. Espere 5 minutos y vuelva a darle a 
la manivela del motor. 
11.Contacte con instalación de servicio 
autorizado.
12.Contacte con instalación de servicio 
autorizado
13.Contacte con instalación de servicio 
autorizado
14. Limpie o reemplace el filtro de 
combustible. 
El sistema de encendido 
remoto no funciona.
1. Batería baja del control remoto. 
2. Se está excediendo el alcance del control 
 remoto. 
3. El control remoto no está programado al 
 generador. 
1. Cambie las pilas del control remoto. 
2. Acérquese más al generador. No pueden haber 
más de 164 pies (50m aproximadamente)
3. Programe el control remoto al generador (lea el 
apartado “Programar el Generador para el 
encendido remoto). 










