Installation Guide
Table Of Contents
- Install_NX58R4311SS_AA_DG68-01153A-00_EN.pdf
- Before you begin
- Safety instructions
- Safety symbols
- Important safety precautions
- Gas warnings
- California Proposition 65 Warning
- In the commonwealth of massachusetts
- Electrical warnings
- Grounding instructions
- Installation warnings
- Surface burner warnings
- Oven warnings
- Electric warming drawer or lower storage drawer warnings
- Self-cleaning oven warnings
- Proper cooking of meat and poultry
- Gas range components
- Installation requirements
- Tools and materials
- Installation instructions
- Install_NX58R4311SS_AA_DG68-01153A-00_MES.pdf
- Antes de comenzar
- Instrucciones de seguridad
- Símbolos de seguridad
- Precauciones importantes de seguridad
- Advertencias sobre el gas
- California Proposición 65 Advertencia
- En el estado de Massachusetts
- Advertencias sobre la electricidad
- Instrucciones de conexión a tierra
- Advertencias sobre la instalación
- Advertencias sobre los quemadores superiores
- Advertencias acerca del horno
- Advertencias sobre el cajón de calentamiento eléctrico o el cajón de almacenamiento inferior
- Advertencias acerca de la autolimpieza del horno
- Cocción correcta de carnes de res y de ave
- Componentes de la estufa a gas
- Requisitos de instalación
- Herramientas y materiales
- Instrucciones de instalación
- Install_NX58R4311SS_AA_DG68-01153A-00_CFR.pdf
- Avant de commencer
- Consignes de sécurité
- Symboles de sécurité
- Précautions importantes relatives à la sécurité
- Avertissements concernant le gaz
- CALIFORNIA PROPOSITION 65 Avertissement
- Dans le Commonwealth du Massachusetts
- Mises en garde relatives aux risques électriques
- Consignes de mise à la terre
- Avertissements relatifs à l'installation
- Avertissements concernant les brûleurs de surface
- Avertissements concernant le four
- Avertissements concernant le tiroir chauffe-plat électrique ou le tiroir de rangement inférieur
- Avertissements concernant le four auto-nettoyant
- Cuisson appropriée de la viande et de la volaille
- Composants de la cuisinière à gaz
- Conditions d'installation
- Outils et matériel
- Consignes d'installation

Français 25
Consignes d'installation
Étape 6 : Mise à niveau de la cuisinière
Pied de mise à niveau
1. Assurez-vous que la cuisinière est placée à
l'endroit où vous le souhaitez.
2. En utilisant une clé, mettez la cuisinière à
niveau en serrant ou desserrant les pieds de
mise à niveau avant, selon le besoin. Tourner
dans le sens anti-horaire réduit le pied et baisse
la cuisinière. Tourner dans le sens horaire
allonge le pied et fait monter la cuisinière.
REMARQUE
• Régler les deux pieds avant est généralement
sufsant, mais il peut s'avérer nécessaire de
régler les quatre pieds.
• Réglez uniquement les pieds de mise à niveau
autant que nécessaire pour mettre la cuisinière
à niveau. Allonger les pieds de mise à niveau
plus que nécessaire ou les retirer peut entraîner
l'instabilité de la cuisinière.
3. Si la cuisinière se trouve à proximité ou entre
des meubles, assurez-vous que la table de
cuisson (sans les grilles du brûleur de surface)
se trouve au même niveau que les plans de
travail.
4. Placez une grille du four dans la position de la
grille centrale.
5. Vériez le niveau de la cuisinière avec un
niveau de menuisier en appliquant les deux
positions indiquées à droite.
6. Une fois que la cuisinière a été mise à niveau,
éloignez-la du mur en la faisant glisser an que
le support anti-basculement puisse être installé.
Étape 5 : branchez et positionnez la cuisinière
AVERTISSEMENT
AVANT TOUT FONCTIONNEMENT OU TEST, respectez les conditions de mise à la terre des pages
19 à 20 de ce manuel. Tout raccordement non conforme de la prise de mise à la terre peut
entraîner un risque d'électrocution.
• Toutes les cuisinières à gaz sont livrées avec un cordon d'alimentation. Le cordon
d'alimentation est branché à l'arrière de la cuisinière. Veuillez consulter la section Exigences
en matière de raccordement électrique aux pages 19 à 20.
• Tous les modèles américains et canadiens sont produits avec un système électrique à 3 ls,
de 120 V et 60 hertz. Le système complet, y compris le cordon d'alimentation, est préinstallé
et prébranché à l'usine. Modier une pièce du système peut mener à une sous-charge ou
surcharge.
Prise de la cuisinière
à gaz
1. Branchez le cordon d'alimentation. Assurez-
vous que la prise secteur est conforme aux
codes en matière d'électricité locale ou
nationale, comme répertoriés aux pages 19 à
20.
2. Faites glisser la cuisinière pour la placer.
3. Vériez le tuyau d'arrivée de gaz pour vous
assurer qu'il n'a subi aucun dommage et qu'il
est resté branché pendant le positionnement.
4. Assurez-vous également que le pied arrière de
la cuisinière se soit bien glissé dans le support
anti-basculement. Inclinez avec précaution la
cuisinière vers l'avant an de vous assurer que
le support anti-basculement s'emboîte dans la
xation arrière et que la cuisinière ne bascule
pas.
Install_NX58R4311SS_AA_DG68-01153A-00_CFR.indd 25 2019-01-22 2:27:31










