User manual

5 6
F Informations sur la sécurite lors de l'utilisation d'appareils électriques:
Ne pas utiliser d'appareil endommagé.
Si vous avez besoin d'un cáble d'extension pour brancher l'appareil, soyez sur qu'il repond aux
normes de sécurité.
Toujours débrancher le cáble d'alimentation quand l'appareil n'est pas en fonction, tirer sur la prise
et pas sur le cáble.
Aprés utilisation, Laisser le projecteur refroidir complétement avant de le ranger. Rouler le cordon
d'alimentation pour le ranger.
Ne pas laisser rentrer de l'eau dans le projecteur, car l'humidité et la moisissure pourraient créer
des dégáts. En cas de doute, faire vérifier l'appareil par un électricien qualifié.
Si des réparations sont nécessaires, contacter directement le fabricant.
Information importante concernant l'utilisation de I'amplification:
La machine chauffe au fur et á mesure de son utilisation. II est nécessaire d'ére prudent lors de l'utilisation de
photos, document original, impression. Toujours utiliser des copies des documents originaux. L'échauffement
de l'appareil risque d'abimer les Images. Nous ne pouvons pas étre tenus responsable des dommages
survenu lors d'une mauvaise utilisation. Pendant l'utilisation de l'appareil, vérifier l'état des photos et surveiller
la température de l'appareil.
Maintenance:
Ampoule: l'appareil utilise des ampoules de 60 Watts / 20W, E27 à 110mm longueur classiques, qu'il est facile
de se procurer. Lorsque l'ampoule ne fonctionne plus, remplacer lá de la méme maniére que chez vous.
Soyez sur que la machine soit bien refroidie avant de changer l'ampoule.
Nettoyage et entretient:
Nous recommandons l'utilisation d'un chiffon doux pour le nettoyage. Retirer la poussiére avec une petite
brosse. Sinon, utiliser un chiffon doux imbibé d'un peu de produit pour le nettoyage des vitres. Toujours mettre
le produit sur le chiffon puls essuyer avec un tissu sec. Ne frotter que trés légerèment, et faire attention de ne
pas griffer le verre. Ne jamais utiliser de poudre nettoyante ou d'autre produit abrasif sur la lentille ou sur le
miroir.
Attention:
Ne jamais nettoyer le projecteur alors qu'il est allumé. Ne jamais nettoyer le projecteur alors qu'il est chaud.
Ne jamais l'immerger dans de I'eau.
Utilisation du projecteur:
L'ampoule d'origine est de-60 Watts / Ampoules 20W, E27 à 110mm longueur
pour réduire I´échauffement. Les meilleurs résultats seront obtenus en utilisant l'appareil dans une piéce
sombre. Projeter l'image sur une surface blanche et lisse.
Instructions d'utilisations:
Coucher I'objet qui doit etre copie sur une surface ferme et plate. Le projecteur doit etre installer
tous pito d'une prise electrique, sinon il est necessaire d'utiliser une allange electrique. Le cäble
doit etre correctement dispose, de maniere ä empecher un debranchement accidentel plongeant la
piece dans le noir. L'ouverture de reiscope doit etre placee precisoment au-dessus de ia zone qui
doit etre reproduite. Quand toutes les preparations sont faites, allurne Veiscape. Finalement,
eteignez la lumiere de la piece.
Focus:
La taille de l'image ä dessiner au projetee peut etre ajustee au formet requit. Deplacer l'episcope en avant ou
en arriere (ne pas oublier ('original).
ajustez le focus en deplacant la lentille. L'episcope agrandit d'un facteur 2 ä 10. Af in de faciliter les reglages
et d'avoir un meineur resultaL il est conseille d'installer la machine sur une surface plane et horizontale. La
distance optimale paur ramplification depend de la taille de !'originale, de la qualite et du degre d'amplification
souhaitee. L'obscurite de la piece et la puissance de l'ampoule sont egalement ä prendre en consideration.
Nous vous recommandons d'experimenter pour trouver la meilleure amplification.