OWNER’S MANUAL PROPANE TANK TOP HEATER MODEL# 199-FF-31600, ITEM#LP-5000-BD ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-888-775-1330, 7 a.m. - 4 p.m., PST, Monday – Friday. Or email our warranty department at warranty@azpatioheaters.com.
IMPORTANT: Read these instructions carefully and familiarize yourself with the product before fitting the appliance to the gas cylinder. Review the instructions periodically to maintain awareness. Retain these instructions for future reference. USE OUTDOORS ONLY! The heater is designed and approved for use as a construction heater in accordance with ANSI Z83.7 - CSA 2.14. CHECK WITH YOUR LOCAL FIRE SAFETY AUTHORITY IF YOU HAVE QUESTIONS ABOUT APPLICATIONS.
- Do not use in unventilated areas. - The flow of combustion and ventilation air must not be obstructed. - Combustion process requires and consumes oxygen, and will produce carbon monoxide. THIS HEATER MUST BE USED WITH ADEQUATE VENTILATION. Do not use inside a house, camper, tent or any type of unvented or a tightly enclosed area. - Lack of proper ventilation air will lead to improper combustion. Improper combustion can lead to carbon monoxide poisoning leading to serious injury or death.
BTU/HR GAS MODEL MAX MIN 197-FF 15,800 9,000 199-FF 2 X 15,800 2 X 9,000 TYPE PROPANE NORMAL OPERATING PROCEDURE VERTICAL CLEARANCES TO COMBUSTIBLES 36-INCH (92cm) FROM ALL SIDES WARNING: Never direct the heat output of this heater toward any propane tank within 20 feet. OPERATION 1. Make sure the regulator knob on the heater is “OFF” by turning knob clockwise to the “OFF” position. 2. Slowly opening the cylinder valve. 3.
SERVICE AND REPAIR 1. If you cannot rectify any fault by following these instructions, return the appliance to your local retailer. 2. Never attempt any other maintenance or repair. 3. Never modify the appliance. This may cause the appliance to become unsafe. SPARES AND ACCESSORIES 1. Be careful when fitting spares and accessories. Avoid touching hot parts. 2. For spare parts or accessories, consult AZ Patio Heaters by phone 1-888-775-1330 or email us at warranty@azpatioheaters.com.
IMPORTANT! Lire attentivement cette notice avant de raccorder l’appareil sur la bouteille de gaz, puis la conserver soigneusement pour pouvoir la relire de temps à autre en cas de besoin. UNIQUEMENT POUR UTILISATION À L’EXTÉRIEUR! Le chauffe-eau est conçu et homologué pour être utilisé comme un appareil de chauffage de construction conformément à la norme ANSI Z83.7 - CSA 2.14.
VOUS AVEZ DES QUESTIONS SUR LES DEMANDES. L'utilisation prévue est le chauffage temporaire de bâtiments ou d'ouvrages relevant de construction, de modification ou de réparation. D'autres normes régissent l'utilisation de gaz combustibles et de la chaleur des produits de production dans des applications spécifiques. Votre autorité locale peut vous conseiller à ce sujet. La date de délivrance, ou l'équivalent, pour relier l'appareil de chauffage avec ses instructions.
tout autre type de non ventilé ou dans un domaine étroitement fermé. - Le manque d'air de ventilation adéquate conduira à mauvaise combustion. Mauvaise combustion peut conduire à une intoxication au monoxyde de carbone conduisant à des blessures graves ou la mort. Assurer une ventilation supplémentaire pour tous les autres appareils à combustion et les occupants supplémentaires. - NE PAS UTILISER CET APPAREIL SUR CITERNES EN VRAC de plus grande capacité de 20 livres GPL.
PROCÉDURE DE DÉGAGEMENTS FONCTIONNEMENT AUX NORMAL COMBUSTIBLES BTU/HR Modèle GAZ MAX MIN 197-FF 15,800 9,000 199-FF 2 X 15,800 2 X 9,000 PROPANE VERTICAL 36-INCH (92 cm) DE TOUTES PARTS AVERTISSEMENT: Ne jamais diriger la production de chaleur du chauffe-vers un réservoir de propane dans les 20 pieds. FONCTIONNEMENT 1. Assurez-vous que le bouton du régulateur sur le chauffe-eau est sur "OFF" en tournant le bouton dans le sens horaire à la position "OFF". 2.
2. Détachez la bouteille de propane de chauffe avant de le ranger. NE PAS stocker bouteilles de propane à l'intérieur ou à proximité de flammes nues à la chaleur. SERVICE ET RÉPARATION 1. Si vous ne pouvez pas corriger une faute en suivant ces instructions, le retour de l'appareil à votre détaillant local. 2. Ne tentez jamais de toute autre maintenance ou de réparation. 3. Ne jamais modifier l'appareil. Cela peut entraîner l'appareil à devenir dangereux. PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES 1.
