HEA-21580 MURAL INFRARED PATIO HEATER RADIATEUR À INFRAROUGE 1500 Watts MURAL POUR TERRASSE Instruction Manual Guide d’utilisation Please read instructions carefully before assembly Veuillez lire attentivement les instructions avant l'assemblage
1 Retain this manual for reference Conservez ce manuel pour référence CONTENT 1. Assembly 2. Operation 3. For your safety 4. Cleaning and storage 5. Specifications 6. Grounding instructions 7. Warranty FRANÇAIS Please empty the packing box thoroughly, and make sure that there are no missing parts. MAKE SURE THERE IS NO DAMAGE TO THE UNIT AND POWER CORD. IF THERE IS ANY DAMAGE OR IF THERE ARE MISSING PARTS, PLEASE CONTACT1-866-967-7333 ext 227. 2.
1 Step 3: Fix the mounting bracket over the four expansion bolts. Step 4 Once installed, you can adjust the heater to the desired angle. Wall mounted (Other surfaces): Step 1: Using the wall mount bracket as a template mark the four screw holes where you plan to install the radiator. Step 2: Place the radiator with the mounting bracket on the four marks and tighten four screws (not included). Step 3 Once installed, you can adjust the heater to the desired angle.
2 Installation Bracket Instructions: Step 1
3 3. OPERATION MAKE SURE THE HEATER IS NOT FUNCTIONING BEFORE YOU HANG IT ON A GAZEBO, OR UNDERNEATH A BALCONY OR A ROOF. NOTE: Wait until the heater’s heating element has cooled down before moving it. REMEMBER: Portable electric heaters are designed for spot heating or as a supplementary heat source. They are not intended to be the main source of heat during cold months.
4 12. DO NOT wrap the power cord around the unit. 13. DO NOT insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening of the unit as this may cause electric shock, fire or damage to the heater. 14. PLEASE HANDLE THE UNIT WITH CARE. 15. DO NOT operate the heater with a damaged power cord or a damaged AC wall outlet. DO NOT operate the heater if it has been dropped or damaged in any manner. 16. DO NOT USE THE UNIT AS A ROOM HEATER. 17. DO NOT run the power cord under carpeting.
5 TABLE DES MATIÈRES 1. Assemblage 2. Fonctionnement 3. Pour votre sécurité 4. Nettoyage et rangement 5. Spécifications 6. Instructions de mise à la terre 7. Garantie Videz complètement la boîte d’emballage et assurez-vous qu’il ne manque aucune pièce. SI L’APPAREIL EST ENDOMMAGÉ OU S’IL MANQUE DES PIÈCES, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC LE SERVICE D’ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUE SANS FRAIS : 1-866-967-7333 ext 227. 1.
6 Mural: brique ou béton Étape 1: Utilisez le support de montage mural comme modèle pour marquer les quatre trous où vous prévoyez d'installer le radiateur. Percez ensuite quatre trous dans le mur et martelez les quatre boulons d’expansion M6 * 50 fournis dans le mur. Étape 2: Dévissez les quatre écrous, rondelles à ressort et rondelles plates des quatre boulons d'expansion. Gardez-les pour la prochaine étape. Étape 3: Fixer le support de fixation du radiateur sur les quatre boulons d'expansion.
7 Mural (autres surfaces) Étape 1: Utilisez le support de montage mural comme modèle pour marquer les quatre trous où vous prévoyez d'installer le radiateur. Étape 2: Placez le radiateur et son support sur les quatre marques et serrez avec quatre vis (non incluses) pour cette surface. Étape 3 Une fois installé, le radiateur peut être ajusté à l’angle désiré.
8 3. FONCTIONNEMENT Vous pouvez mettre en marche ce radiateur avec la télécommande fournie ou en appuyant sur le bouton de mise en marche situé sur le radiateur. Assurez-vous que le radiateur NE FONCTIONNE PAS AVANT de l'accrocher. REMARQUE: Attendez que l'élément de chauffage du radiateur ait refroidi avant de le déplacer. RAPPEL: Les radiateurs électriques sont conçus pour le chauffage complémentaire ou comme une source de chaleur supplémentaire.
9 10. Ce radiateur devient chaud en cours d'utilisation. Pour éviter les brûlures, ne touchez pas les surfaces chaudes à mains nues. Utilisez des poignées (non fournies) pour déplacer cet appareil. Tenez les matériaux combustibles, tels que meubles, coussins, literie, papiers, vêtements et rideaux à au moins 3 pi (0,9 m) du devant du radiateur. 11. NE COUVREZ PAS le radiateur lorsqu’il est en marche ou peu après l’avoir mis hors tension. 12. N’enroulez pas le cordon d'alimentation autour de l'appareil. 13.
10 8. GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DE UN (1) AN Ce produit est garanti contre tout vice de matières et de fabrication pour une durée d’un (1) an à compter de la date d’achat. En cas de défectuosité, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au 1-866-967-7333. Ayez à portée de la main votre preuve d’achat. Nous allons remplacer ou réparer le produit à notre discrétion.
