User manual

DeutschFrançais
61
www.philips.com/support
Hinweise
Instructions
DE
Die Taste drücken.
Das Gerät zeigt das obige Symbol an. Die Taste
gedrückt halten, bis das Symbol “MEMO”
auf dem Display angezeigt wird.
FR
Appuyer sur la touche .
La machine a che le symbole ci-dessus. Garder la touche
enfoncée jusqu'à ce que
le symbole «MEMO» s'a che.
DE
Abwarten, bis die gewünsch-
te Menge an aufgeschäum-
ter Milch erreicht ist...
...die Taste
drücken, um den Vorgang abzubrechen.
Menge aufgeschäumter Milch gespeichert!
FR
Attendre que la quantité
souhaitée de lait émulsion-
né ait été atteinte...
...appuyer sur
pour interrompre le processus.
Quantité de lait émulsionné mémorisée!
DE
Das Gerät weist darauf hin, dass die Kara e eingesetzt und
der Auslauf der Kara e herausgezogen werden muss, indem
folgende Symbole angezeigt werden.
Das Gerät be ndet sich in der
Aufheizphase.
Das Gerät beginnt die Ausgabe der aufgeschäumten Milch
in die Tasse.
Das Produkt kann ab dem Zeitpunkt gespeichert werden, an
dem das Symbol
angezeigt wird.
FR
La machine rappelle qu'il est nécessaire d'insérer la carafe
et d'enlever la buse de distribution de la carafe en a chant
les symboles dans l'ordre.
La machine est en phase de
chau age.
La machine commence à distribuer le lait émulsionné dans
la tasse.
Il est possible de mémoriser le produit à partir du moment
où le symbole
s'a che.
OK
Die Programmierung kann verlassen werden, indem
die Taste
gedrückt wird. In diesem Fall wird die
Menge der aufgeschäumten Milch nicht gespeichert.
Il est possible d'arrêter la distribution en appuyant
sur la touche
. Dans ce cas-là, la quantité de lait
émulsionné ne sera pas mémorisée.