User manual

58
Hinweise
Instructions
www.philips.com/support
AUFGESCHÄUMTE MILCH
LAIT ÉMULSIONNÉ
DE
Die Milchkara e leicht schräg neigen. Diese vollständig in
die Führungen des Geräts einsetzen.
Die Kara e nach unten drehen, bis sie in der Abtropfschale einrastet.
FR
Incliner légèrement la carafe à lait. L'insérer complètement
dans les glissières de la machine.
Appuyer et tourner la carafe vers le bas jusqu'à l'accrocher au bac d'égouttement.
DE
Die Wasserdüse abnehmen,
indem die seitlichen Tasten
gedrückt werden.
Den Deckel der Kara e an-
heben.
Milch bis in die Mitte zwischen den Füllstandsanzeigen MIN
und MAX einfüllen.
FR
Retirer la buse de distribution
d'eau en appuyant sur les
touches latérales.
Soulever le couvercle de la
carafe.
La remplir de lait à un niveau compris entre les indicateurs
de niveau MIN et MAX.
MAX
MILK
1
1
2
Verbrennungsgefahr!
Zu Beginn der Ausga-
be können Milch- und
Dampfspritzer auftreten.
Danger de brûlures ! Il
peut y avoir quelques
légères éclaboussures
de lait et de vapeur au
début de la distribution.
DE
...die Taste drücken, um den Vorgang abzubrechen.
Der Cappuccino ist gespeichert!
FR
...appuyer sur pour interrompre le processus.
Cappuccino mémorisé!
Die Programmierung kann verlassen werden, indem die Taste gedrückt wird.
Be ndet sich das Gerät in der Programmierungsphase der Milch, so nimmt sie nun
die Ausgabe eines Ka ees vor, die mit der Taste
unterbrochen werden kann.
Die Cappuccino-Menge wird in diesem Fall nicht gespeichert.
Il est possible d'arrêter la distribution en appuyant sur la touche
. Si la ma-
chine est en phase de programmation du lait, elle procédera à la distribution
d'un café qui peut être interrompue en appuyant sur la touche
.
Dans ce cas-là, la quantité de cappuccino ne sera pas mémorisée.