User manual

DeutschFrançais
51
www.philips.com/support
Hinweise
Instructions
DE
Wasser ausgeben, bis das
Symbol Wasser fehlt ange-
zeigt wird.
Anschließend den Wasser-
tank erneut bis zum Füll-
stand MAX füllen.
FR
Distribuer de l'eau jusqu'à
l'a chage du symbole de
manque d'eau.
À la  n de cette opération,
remplir de nouveau le ré-
servoir à eau jusqu'au ni-
veau MAX.
MAX
ERSTER ESPRESSO / GROSSER ESPRESSO
PREMIER CAFÉ EXPRESSO/EXPRESSO ALLONGÉ
DE
Den Ka eeauslauf einstel-
len.
Überprüfen, ob sich der Hebel in der Position “ESPRESSO”
be ndet.
Die Taste
für die Ausgabe eines Espresso drücken oder...
FR
Régler la buse de distribu-
tion du café.
S'assurer que le levier est sur la position «ESPRESSO».
Appuyer sur la touche
pour distribuer un café expresso
ou...
ESPRESSO
ANWAHLHEBEL “ESPRESSO” ODER “COFFEE”
LEVIER DE SÉLECTION ESPRESSO OU COFFEE
DE
Der Hebel muss vor der Ausgabe eines Getränks in die korrekte Position “Espresso” oder “Cof-
fee”gedreht werden.
FR
Tourner le levier dans la bonne position «Espresso» ou «Co ee» avant la distribution.
ESPRESSO
Mit der innovativen Technologie Co eeSwitch kann das
Gerät zwei Ka eearten ausgeben, der Ausgabedruck
wird dabei mit einem einfachen Hebel verändert.
Der Druck wird dabei für die Ausgabe eines perfekten
Espresso erhöht, oder für einen köstlichen klassischen
Ka ee (Classic Co ee) reduziert.
Grâce à l'innovante technologie Co eeSwitch, la
machine permet de distribuer deux types de café
en changeant la pression de distribution en un tour
de main.
Augmenter la pression pour obtenir un café expres-
so parfait ou la réduire pour un délicat café simple
(Classic Co ee).
COFFEE