User manual

10
Instructions
Istruzioni
www.philips.com/support
EN
Open the water tank lid. Remove the water tank by
using the handle.
Rinse the water tank and  ll it with fresh water up to the
MAX level.
Make sure it is fully inserted. Close the lid.
Open the co ee bean hop-
per lid.
IT
Sollevare il coperchio del
serbatoio dell’acqua.
Estrarre il serbatoio dell’ac-
qua utilizzando la maniglia.
Risciacquare e riempire il serbatoio dell'acqua con acqua
fresca  no al livello MAX.
Veri care che sia inserito a fondo. Chiudere il coperchio.
Sollevare il coperchio del
contenitore ca è in grani.
EN
Slowly pour the co ee beans into the co ee bean hopper. Insert the plug into the sock-
et located on the back of the
machine.
Insert the plug on the other end of the power cord into a wall
socket.
IT
Versare lentamente il ca è in grani nel contenitore ca è
in grani.
Inserire la spina nella presa
di corrente posta sul retro
della macchina.
Inserire la spina all’estremità opposta del cavo di alimenta-
zione in una presa di corrente a muro.
EN
Switch the power button
to “I”.
Press the
button to turn
on the machine.
If you keep the button pressed for more than 8 seconds the machine enters
the demo mode. To exit the demo, turn the machine o and on again using the
power button.
IT
Portare l’interruttore su “I”.
Premere il tasto
per ac-
cendere la macchina.
Tenendo premuto il tasto per più di 8 secondi la macchina entra nel pro-
gramma demo. Per uscire dalla demo, spegnere e riaccendere la macchina
usando l’interruttore generale.
FIRST INSTALLATION
PRIMA INSTALLAZIONE
MAX